全球電源管理與散熱管理解決方案的領導者——台達將於11月3日至7日盛裝出席2015年中國國際工業博覽會（簡稱中國工博會）
，展位號6.1H F001。本次工博會
，台達將整合工業自動化、顯控管理
、能源管理
、供電配電、綠色能源等多個業務領域，打造“智”造工業應具備的整體節能及管理解決方案
，既呼應今年中國工博會“創新、智能
、綠色”的主題，又體現了以智能高端製造為主攻方向的“跨界、協同、融合、創新”趨勢。

    作為台達智造工業解決方案的核心部分，由台達工業自動化打造的SCARA工業機器人解決方案及首次亮相的垂直多關節機器人為本次展示亮點，將攜手智能工廠解決方案

、運動控製解決方案、物聯網解決方案等集體亮相
，布局智能製造，綢繆產業變革先機。

台達與您相約：6.1H F001

    台達智造亮點一：機器人解決方案

    · SCARA工業機器人 DRS60L係列 免治具輸送帶追蹤塗膠

    該款機器人以台達驅控一體機ASDA-MS係列為主控，驅動台達SCARA工業機器人DRS60L係列進行輸送帶追蹤
，快速
、精準、穩定地進行塗膠動作，係統設計可不斷優化；結合台達機器視覺係統DMV係列進行位置校正，可完成輸送帶同步追蹤和塗膠工作。DRS60L係列可完成插件
、塗膠、錫焊、移載
、檢測等應用作業，可廣泛應用於電子電機、消費型電子行業中。

    · SCARA工業機器人 DRS40L係列 多角度焊錫工作站

    該機器人方案通過DRS40L係列外掛第五軸，針對非平麵的PCB板模擬多角度焊錫動作
，並通過泛用型固定治具實現快速換線。同時，該方案還集成台達驅控一體機ASDA-MS係列、台達手持教導盒DOP-H係列、台達絕對型交流伺服馬達ECMA係列，並采用彈性入料機構設計，性能更加優越。該方案具備插件
、組裝、鎖螺絲、塗膠

、去毛邊、錫焊、檢測功能，可應用於電子電機

、橡塑料、金屬製品領域。

    ·垂直關節機器人 DRV90L係列 6維空間插件 & 高精度連續路徑

    該工作站由台達垂直關節型機器人DRV90L係列、台達驅控一體機ASDA-MS係列、台達手持教導盒DOP-H係列、台達機器視覺係統DMV係列、台達絕對型交流伺服馬達ECMA係列構成，展現台達垂直關節機器人的多自由度

、高速及高精度。該方案的特點是靈活性高，可進行不同應用的優化設計。該方案可實現機器人插件、組裝、鎖螺絲
、塗膠、錫焊、移載、檢測、堆棧
、包裝等功能，在電子電機、橡塑料
、金屬製品
、機械製造等領域有優異表現。

    台達智造亮點二：智能工業監控係統

    gaixitongshiyijisuanjiweijichudeshengchanguochengkongzhihetiaoduzidonghuaxitong
，keshixianyuanchengduishengchanxianchangdeyunxingshebeijinxingjianshihekongzhi，yishixianshujucaijihefenxi、設備控製、測量、參數調節以及各類信號報警、生成圖標等功能
，對提高工業生產、調度控製等的可靠性、安全性、經濟效益與工作效率、減輕人員負擔及減少勞動力
、實現自動化與現代化方麵有著巨大作用，可廣泛應用於機械、冶金、水處理、物聯網、HVAC
、包裝
、暖通
、環保監測、紡織、能源、交通、以及智能建築等各種領域。

    該方案具備智能方案的多重優勢：穩定的工業通信設計、靈活的變量詞典、多樣的數據展示工具、強大的報警管理、易學易用的腳本語言（VBScript）、高效的配方管理、可靠的用戶管理和開放的軟件架構，為用戶打造實時、自動、安全、智能的信息管理體係與高效
、清晰的決策輔助。

    台達恭迎各界朋友蒞臨台達展區
，分享智能製造新技術、新思維、新概念，探討智能製造行進中的協作共贏新模式。

   展出地點：國家會展中心（上海）   上海市崧澤大道333號

    展出時間：2015.11.3-7日

    台達展位：6.1H F001

    台達工博會：http://www.deltagreentech.com.cn/2015ciif-expo

關於台達:

台達創立於1971年，為電源管理與散熱解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益嚴重的氣候變遷議題
，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命，運用電力電子核心技術，整合全球資源與創新研發，深耕三大業務範疇，包含“電源及元器件”
、“能源管理”與“智能綠生活”。同時
，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。台達運營網點遍布全球，在中國大陸、台灣地區

、美國、泰國、日本
、新加坡、墨西哥

、印度
、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。

近年來，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起，連續五年入選道瓊斯可持續發展指數(Dow Jones Sustainability Indexes, 簡稱DJSI) 的“世界指數(DJSI World)”
， 2015年總體評分躍居全球電子設備產業之首
，並連續三年蟬聯“新興市場指數(DJSI-Emerging Markets)”； 2014年CDP(國際碳信息披露項目)年度評比結果揭曉，台達從全球近2,000家參與CDP評比的上市企業中脫穎而出，不僅獲得最高等級A級評價，更是大中華區唯一入選氣候績效領導指數 (Climate Performance Leadership Index, CPLI) 的企業。

關於台達的詳細資料
，請參見：www.delta-china.com.cn

關於中達電通

整合台達力量，拓展中國市場。1992年中達電通成立於上海，自營業以來
，保持著年均增長32.9%的高速發展，為工業級用戶提供高效可靠的動力、視訊、自動化及能源管理解決方案。在通信電源的市場占有率位居前列
、同時也是視訊顯示及工業自動化方案的領導廠商。

zhongdadiantongzhenghemugongsitaidajituanyouyidedianlidianzijikongzhijishu
，chixuyinjinguoneiwaixingnenglingxiandechanpin，zaishenrulejiezhongguokehuyingyunhuanjingxia，yijugexinggeyegongyixuqiu，tichuwanzhengjiejuefangan，weikehuchuangjianjingzhengyoushi。bingchi“環保 節能 愛地球”的經營使命，成為中國移動的綠色行動戰略夥伴，在節能減排、樓宇節能的技術上，陸續開展多項新應用。

為滿足客戶對不間斷運營的需求，中達電通在全國設立了48個分支機構、64個技術服務網點與12個維修網點。依靠訓練有素的技術服務團隊，中達為客戶提供個性化、全方位的售前

、售中服務和最可靠的售後保障。

二十年深耕
，在1500多名員工的努力下，中達電通2013年的營業額超過三十二億人民幣。未來，中達更將不斷推陳出新，藉由與客戶的緊密合作
，共同開創更智能
、更環保的未來。

中達電通——可靠的工業夥伴！

關於中達電通的詳細資料，請參見：www.deltagreentech.com.cn