（2015 年 10 月 23 日，美國密爾沃基）互聯企業連接著物聯網 (IoT) hezuixinjishu

，keyiyouhuashengchanbingshixianzidonghuajishutouzidezuidajiazhi。tongguoxiandaihuagaizaobushuhulianshengchanjichusheshihou，zhizaoshangbiankeyigenganquanbianjiedihuoqukekaodejishuhezhichi。為此，羅克韋爾自動化合作夥伴聯盟計劃新增 10 家合作夥伴，並有一家合作夥伴擴展至全球合作。

合作夥伴聯盟計劃是一個彙集眾多行業領先供應商
、經銷商、係統集成商以及機器和設備製造商的強大網絡。其宗旨是幫助工業企業更好地解決製造和自動化難題。對於希望通過無縫、安全地融合 IT 和控製係統來打造互聯企業的公司而言，合作夥伴聯盟計劃不僅可以簡化供應鏈、推動項目設計創新

，同時還能加強供應商之間的溝通協作。

此次，有四家公司新加入北美和歐洲、中(zhong)東(dong)及(ji)非(fei)洲(zhou)地(di)區(qu)的(de)原(yuan)始(shi)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)計(ji)劃(hua)。羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)原(yuan)始(shi)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)成(cheng)員(yuan)包(bao)括(kuo)機(ji)器(qi)和(he)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)在(zai)內(nei)，致(zhi)力(li)於(yu)通(tong)過(guo)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)高(gao)品(pin)質(zhi)的(de)創(chuang)新(xin)技(ji)術(shu)，為(wei)客(ke)戶(hu)帶(dai)來(lai)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)。新(xin)增(zeng)原(yuan)始(shi)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)包(bao)括(kuo)：

•    DE-STA-CO（北美）生產業內領先的 CAMCO 凸輪驅動運動控製產品。該公司在夾具
、機械手、分度器
、滑槽、傳送帶
、機器人治具及遠程操縱產品的創新、設計、製造和支持方麵均處於行業領先水平，客戶群遍布全球。

•    PFM Packaging Machinery（意大利）設計
、製造及交付行進式裹包機和立式成型充填封口機
，提供各種定製的自動進料係統及輔助設備。其機器主要用於食品行業，覆蓋芝士、肉類、糖果
、烘焙產品、水果和蔬菜產品等領域，此外還涉及藥品和化妝品包裝。

•    Pulsar（意大利）是行業領先的工程及製造解決方案供應商，服務於包裝、紙巾、食品、製藥及汽車行業。該公司的重點是輸送與搬運係統、包裝設備以及檢查設備。

•    UZER MAKINA（土耳其）服務於輪胎行業已有超過 30 年的曆史。該公司的液壓和機械壓力機可用於輪胎硫化
、模套機構和輪胎模具，受到世界頂尖輪胎製造商的青睞。

有六家新成員和一家羅克韋爾自動化 Encompass EMEA 合作夥伴加入美洲地區的 Encompass 合作夥伴計劃。通過 Encompass 合he作zuo夥huo伴ban計ji劃hua，客ke戶hu可ke迅xun速su找zhao到dao能neng有you效xiao解jie決jue其qi應ying用yong難nan題ti的de最zui佳jia產chan品pin。這zhe些xie產chan品pin可ke提ti供gong額e外wai的de功gong能neng
，進jin一yi步bu增zeng強qiang和he擴kuo展zhan羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua解jie決jue方fang案an。

新加入的美洲地區 Encompass 合作夥伴：

•    Exida Consulting LLC 為世界各地的公司提供功能安全、報bao警jing管guan理li以yi及ji網wang絡luo安an全quan方fang麵mian的de幫bang助zhu和he指zhi導dao。該gai公gong司si的de技ji術shu專zhuan長chang與yu實shi踐jian經jing驗yan在zai業ye內nei首shou屈qu一yi指zhi
，可ke提ti供gong切qie實shi可ke行xing的de解jie決jue方fang案an
，幫bang助zhu解jie決jue最zui棘ji手shou的de挑tiao戰zhan。

•    NK Technologies 致力於開發與製造經濟高效的創新型電流檢測產品，通過增值來滿足甚至超越客戶對性能的期望。

•    Prozess Technologie 讓客戶能夠實時掌控自己的製造流程。該公司提供智能過程分析係統
，在減少風險和停機時間的同時
，能夠有效提升質量、產量及生產率。

•    SAS 是業務分析軟件及服務的領導者，也是目前商務智能領域最大的獨立供應商。憑借其創新的解決方案，SAS 為全球範圍內的 75,000 多家客戶機構提供著服務，幫助客戶更快速地做出更明智的決策

，從而提升客戶業績



，創造更大價值。

•    Symantec Corporation 是信息保護領域的專家，為個人
、企業及政府部門提供專業服務。Symantec 公司運營著世界上最大的數據智能網絡之一
，可針對信息存儲
、訪問與共享提供行業領先的安全解決方案。

•    Tempered Networks 為關鍵的網絡、資產及設備提供成熟的安全防護方案。該公司可為無自我保護功能的控製係統和設備提供軍用級的安全防護
，使其對所有受信範圍（白名單）之外的人員和設備均不可見。

從歐洲
、中東及非洲地區加入美洲地區：

•    CEA Systems 是一家領先的工程設計軟件開發商
，專注於工廠設計及工廠生命周期管理。CEA Systems 擅長以工程師的視角為您提供先進的工廠工程設計解決方案，幫助您精確掌控結果，更快獲得投資回報。

關於羅克韋爾自動化合作夥伴聯盟計劃

羅克韋爾自動化合作夥伴聯盟計劃為全球製造商提供了一個平台，使其能夠利用一個彼此都專注於開發、實施和支持最佳解決方案的公司組成的協作聯盟
，從而實現全廠最優化、提升機器性能並達到可持續發展目標。

關於羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是(shi)全(quan)球(qiu)最(zui)大(da)的(de)致(zhi)力(li)於(yu)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)公(gong)司(si)。其(qi)使(shi)命(ming)是(shi)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)力(li)並(bing)且(qie)推(tui)動(dong)世(shi)界(jie)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)公(gong)司(si)整(zheng)合(he)了(le)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)領(ling)域(yu)的(de)知(zhi)名(ming)品(pin)牌(pai)，其(qi)中(zhong)包(bao)括(kuo)艾(ai)倫(lun)-布拉德利（Allen-Bradley®）的控製產品和工程服務及羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）開發的自動化管理軟件。羅克韋爾自動化總部位於美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約22,500人。

羅克韋爾自動化在中國

在中國

，羅克韋爾自動化擁有超過2,200名雇員，並設有37個銷售機構（包括香港和台灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心
，深圳
、上海和北京OEM應用開發中心，三個生產基地。公司與大中華區12 家授權渠道夥伴及70所重點大學開展了積極的合作
，共同為製造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案
、服務支持及技術培訓。

“Listen Think Solve”（傾聽、傾心
、傾力）

“Listen Think Solve”（傾聽
、傾心、傾力），旨(zhi)在(zai)更(geng)好(hao)地(di)表(biao)明(ming)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)致(zhi)力(li)於(yu)傾(qing)聽(ting)客(ke)戶(hu)所(suo)需(xu)，以(yi)最(zui)好(hao)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)經(jing)驗(yan)，工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)與(yu)信(xin)息(xi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)全(quan)力(li)解(jie)決(jue)客(ke)戶(hu)的(de)問(wen)題(ti)
，為(wei)客(ke)戶(hu)成(cheng)功(gong)和(he)增(zeng)長(chang)提(ti)供(gong)幫(bang)助(zhu)。