對於目前的中英關係，英國首相卡梅倫曾這樣描述：2015年不僅是中英關係的“黃金年”，而且未來5年要打造中英關係的“黃金時代”。

“開創中英關係的‘黃金時代’非朝夕之功，而是‘水到渠成’。”中國駐英大使劉曉明在英國《外交家》雜誌9月/10月“中國專刊”中，如此解釋目前的中英關係。

昨日
，外交部宣布
，應英國女王伊麗莎白二世邀請，國家主席習近平將於10月19日至23日對英國進行國事訪問。

外交部副部長王超表示，此次訪問是中國國家領導人10年以來首次對英國進行國事訪問，也是中方麵向歐洲的又一次重大外交行動。

習主席此次英國之行是專程出訪單個國家的“點穴式”外交。中國社科院學部委員周弘對新華社表示
，這樣的訪問安排在中國領導人的對歐交往中很少見

，“從一個側麵說明了中國對於英國這一歐盟核心大國的重視”。

shangwububuchangzhulizhangjijieshaocheng，xijinpingzhuxifangyingjiangqudefengshuojingmaochengguo，jiyouzhengfujianxieyi，yeyoujinrongjigouheqiyejianhezuoxiangmu，hangaizhongduolingyu。zhongyingjiangyigaotie、核電、金融項目為切入點，推動雙向投資合作的深入發展。

高鐵項目為切入點

過去10年，中英高層交往頻繁且逐步機製化，令中英關係在近年來駛入“快車道”。在過去3年中，中國對英國投資年均增長85%，對英投資額是前30年總和的3倍。

英國財政大臣奧斯本在9月底訪華時表示，雖然英國從過去五年經濟低迷中走出，恢複了元氣，但英國仍需要中國推動經濟向前發展。

為吸引中國對英投資，奧斯本特地選擇在中國宣布開放總額度為118億英鎊的高鐵2號項目建設合約的競標
；而針對總額或高達250億英鎊的欣克利角C核電站協議
，英方也表示熱烈歡迎中國投資和參與該項目，並逐步進入英國新建核電項目
，包括盡快牽頭開發其他英國核電廠址。

此前，在9月末公布的《第七次中英經濟財金對話政策成果》中
，中英雙方一致認為2015年4月成立的中英鐵路聯合工作組是成功的。

在第一次聯合工作組會議上
，雙方就英國高鐵HS2項目的總體計劃、相關政策、高鐵設計
、建設和運營能力等進行了交流。

雙方將以聯合工作組為平台，鼓勵兩國企業和金融機構深化參與高鐵2號項目合作。英方願為包括中方企業聯合體在內的所有參與方競標高鐵2號項目提供招標信息、投標模式、適用法規、資格條件等必要支持和信息。

實際上

，對於英國卡梅倫政府而言，經濟再平衡首先意味著要加強英格蘭北部的經濟，英國政府為此製訂了“北方動力”發展計劃。

在其中
，高鐵2號工程是英國政府重新平衡英國經濟和打造“北方經濟引擎”計劃的重要組成部分。從倫敦到英格蘭中部和英國北部
，英國政府計劃提供高速鐵路服務。

按照計劃，高鐵2號工程的第一階段施工定於2017年開始

，鐵路建成運行時，將使倫敦和伯明翰之間的出行時間從原來的1小時21分縮短為49分。

據《第一財經日報》從英國駐華大使館方麵了解，英國政府目前正在組織“高鐵2號合作日”活動

，為聯合競標的中國企業提供與英國公司舉行互動的機會，並與之建立潛在的合作關係。

“英國的項目一直在盯，我們比較感興趣
，但一個高鐵項目的確定往往要耗費很長的時間，何況是如此大的項目。”中國中車（601766.SH）一位人士告訴《第一財經日報》

不過
，中國中車也並非沒有競爭對手，法國阿爾斯通、德國西門子以及日本日立都準備競標英國高鐵二線。

一(yi)位(wei)國(guo)內(nei)車(che)輛(liang)製(zhi)造(zao)商(shang)內(nei)部(bu)人(ren)士(shi)對(dui)記(ji)者(zhe)介(jie)紹(shao)，與(yu)國(guo)外(wai)的(de)競(jing)爭(zheng)對(dui)手(shou)相(xiang)比(bi)，中(zhong)國(guo)的(de)高(gao)鐵(tie)建(jian)設(she)成(cheng)本(ben)低(di)，運(yun)營(ying)經(jing)驗(yan)豐(feng)富(fu)，需(xu)要(yao)做(zuo)的(de)主(zhu)要(yao)是(shi)得(de)到(dao)國(guo)外(wai)尤(you)其(qi)是(shi)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)技(ji)術(shu)方(fang)麵(mian)的(de)認(ren)可(ke)，比(bi)如(ru)歐(ou)盟(meng)就(jiu)有(you)統(tong)一(yi)的(de)技(ji)術(shu)認(ren)證(zheng)，要(yao)進(jin)入(ru)歐(ou)洲(zhou)市(shi)場(chang)，就(jiu)必(bi)須(xu)通(tong)過(guo)一(yi)些(xie)特(te)定(ding)的(de)“互聯互通”技術認證。

值得注意的是，今年5月，南北車合並前的中國南車四方股份公司就與英國帝國理工學院、南安普頓大學、伯明翰大學三所大學在伯明翰簽署合作協議，成立“中英軌道交通技術聯合研發中心”，瞄準的正是高鐵等領域新技術開展研發合作。

時任中國南車首席技術專家的丁叁叁曾對記者介紹，研發中心主要會圍繞高速列車、城軌地鐵等軌道交通車輛動力學
、結構強度、減震降噪、綜合舒適度
、材料加工等關鍵領域
，以新技術、新材料、新結構及新工藝為切入點，開展研發合作，並重點研究國際軌道交通“互聯互通”技術和標準規範體係
，培養國際化人才，在歐洲打造起聚合高鐵新技術的“高地”。

此外，英國方麵還鼓勵中國企業去體驗高鐵2號“重建之旅”，在旅行中將參觀倫敦
、英格蘭中部和北部具有巨大商業機遇的商圈

，而投資者將有機會與地方政府相關人員會麵

，並將考察車站選址。

核電的“窗口機會”

有法國媒體表示，中國領導人訪英，為法國電力集團（EDF）同其中國合作夥伴完成欣克利角項目提供了“窗口機會”。

ciqian，yingfanghuanyingzhongguotouzihecanyuxinkelijiaoxiangmubingzhubujinruyingguoxinjianhedianxiangmu，baokuojinkuaiqiantoukaifaqitayingguohedianchangzhi
，zhichizaimanzuyingguodulijianguanfangyaoqiudetiaojianxiabushuzhongguohefanyingduijishu。

《第一財經日報》從英國財政部獲悉
，英國將為這一中法在英的合作項目，在20年內提供20億英鎊的政府擔保，這一初始的20億英鎊政府擔保將為今年晚些時候的“最終投資決定”鋪平道路，而且在更長期的時間段內
，有可能還有進一步的潛在資金支持。

《第一財經日報》從法方了解到

，中方在9月(yue)召(zhao)開(kai)的(de)第(di)三(san)次(ci)中(zhong)法(fa)高(gao)級(ji)別(bie)經(jing)濟(ji)財(cai)金(jin)對(dui)話(hua)中(zhong)
，就(jiu)中(zhong)法(fa)在(zai)核(he)能(neng)領(ling)域(yu)的(de)合(he)作(zuo)進(jin)行(xing)了(le)高(gao)級(ji)別(bie)磋(cuo)商(shang)，在(zai)會(hui)後(hou)公(gong)布(bu)的(de)對(dui)話(hua)聯(lian)合(he)情(qing)況(kuang)說(shuo)明(ming)中(zhong)，中(zhong)法(fa)雙(shuang)方(fang)稱(cheng)“雙方期待核能領域合作取得重大進展，特別是在英國新建核電項目方麵”。

根據英國媒體分析，這一項目的最終簽約儀式有可能在10月份，即中國國家領導人訪問英國時舉行。

今年4月，中國廣核集團公司副總經理鄭東山曾表示
，若進展順利，上述項目將有望在2015年的下半年簽署協議，做出最終投資決定。

上述核電站項目總價值約245億英鎊
，原計劃是從2023年投入使用，預期可使用60年，支持英國7%的全國用電量。

中英金融合作強勁

昨日，倫敦金融城政策與資源委員會主席包墨凱表示，倫敦金融城歡迎中國國家主席即將對英國進行國事訪問。

近年來
，中英兩國在金融服務業領域的合作表現得尤為強勁，這得益於兩國政府的支持。包墨凱表示：“特(te)別(bie)是(shi)人(ren)民(min)幣(bi)國(guo)際(ji)化(hua)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)中(zhong)英(ying)金(jin)融(rong)合(he)作(zuo)的(de)重(zhong)要(yao)內(nei)容(rong)，倫(lun)敦(dun)金(jin)融(rong)城(cheng)希(xi)望(wang)在(zai)今(jin)後(hou)進(jin)一(yi)步(bu)推(tui)動(dong)這(zhe)一(yi)領(ling)域(yu)的(de)合(he)作(zuo)

，提(ti)升(sheng)人(ren)民(min)幣(bi)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)的(de)效(xiao)率(lv)和(he)效(xiao)益(yi)
，並(bing)在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)推(tui)動(dong)人(ren)民(min)幣(bi)業(ye)務(wu)的(de)增(zeng)長(chang)。”

包墨凱表示，希望在習近平主席訪英期間，中英兩國高層加速推進雙向經貿與投資合作，推動兩國經濟的可持續發展。

近年來
，中英金融合作突飛猛進。自2011年倫敦啟動建設離岸人民幣市場以來

，英國在簽署雙邊本幣互換協議

、獲得人民幣合格境外機構投資者初始額度、發行人民幣計價金融產品
、發行人民幣債券、選定人民幣清算銀行、批準設立中資銀行分行等多個領域屢開先河。

2014年，倫敦人民幣總體交易額同比增長143%


，日均交易量達615億人民幣。今年，首隻人民幣貨幣市場基金——中國建設銀行上市交易基金（ETF）在倫敦證券交易所掛牌。

buguo，yingfanghaixianggengjinyibu
，jiangzhongyingliangguoshichanglianjiezaiyiqi。ciqian，aosibenzaifanghuaqijianxuanbu，zhongyingshuangfangzhichishanghaizhengquanjiaoyisuohelundunzhengquanjiaoyisuojiuhulianhutongwentikaizhankexingxingyanjiu，jiyanjiu“滬倫通”的可能性。

據(ju)外(wai)交(jiao)部(bu)介(jie)紹(shao)
，此(ci)次(ci)習(xi)近(jin)平(ping)的(de)訪(fang)英(ying)之(zhi)行(xing)包(bao)括(kuo)倫(lun)敦(dun)和(he)曼(man)徹(che)斯(si)特(te)兩(liang)座(zuo)城(cheng)市(shi)。在(zai)倫(lun)敦(dun)

，習(xi)近(jin)平(ping)將(jiang)出(chu)席(xi)女(nv)王(wang)主(zhu)持(chi)的(de)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen)係(xi)列(lie)活(huo)動(dong)，包(bao)括(kuo)出(chu)席(xi)歡(huan)迎(ying)儀(yi)式(shi)

、檢閱皇家騎兵衛隊
、非(fei)正(zheng)式(shi)午(wu)宴(yan)和(he)正(zheng)式(shi)歡(huan)迎(ying)晚(wan)宴(yan)等(deng)。他(ta)還(hai)將(jiang)與(yu)卡(ka)梅(mei)倫(lun)首(shou)相(xiang)會(hui)談(tan)，會(hui)見(jian)反(fan)對(dui)黨(dang)議(yi)會(hui)領(ling)導(dao)人(ren)，並(bing)在(zai)議(yi)會(hui)發(fa)表(biao)講(jiang)話(hua)。將(jiang)出(chu)席(xi)倫(lun)敦(dun)金(jin)融(rong)城(cheng)市(shi)長(chang)晚(wan)宴(yan)並(bing)發(fa)表(biao)演(yan)講(jiang)，出(chu)席(xi)有(you)關(guan)經(jing)貿(mao)和(he)人(ren)文(wen)活(huo)動(dong)等(deng)。

在曼徹斯特，習近平將出席曼徹斯特市政府舉行的歡迎宴會並參觀有關科研和商業項目。