周二(9月23日)，領先的電力和自動化技術集團ABB在紐約舉辦的聯合國氣候峰會上宣布，加入旨在提高器械和設備效率的聯合國環境規劃署的全球節能行動。ABB將在節能電機和變壓器上提供專業知識
，來幫助政府推行政策以促進節能。

　　“ABB很高興成為聯合國行動的一部分，並對從自能源消耗排放去耦經濟增長做出貢獻。”ABB首席執行官Ulrich Spiesshofer表示，“許多具有成本效益和節能技術已是有效的。政府和企業能夠做出的最大貢獻在短期內應對氣候變化
，就是推動實施現有的、經測試的
、低成本的技術更節能地使用。”

　　電機占了約28%的(de)全(quan)球(qiu)電(dian)力(li)消(xiao)耗(hao)。許(xu)多(duo)電(dian)機(ji)比(bi)需(xu)要(yao)的(de)消(xiao)耗(hao)更(geng)多(duo)電(dian)力(li)
，並(bing)且(qie)大(da)多(duo)是(shi)在(zai)不(bu)必(bi)全(quan)速(su)運(yun)行(xing)時(shi)仍(reng)全(quan)速(su)運(yun)行(xing)。當(dang)高(gao)效(xiao)電(dian)機(ji)和(he)無(wu)級(ji)變(bian)速(su)傳(chuan)動(dong)設(she)備(bei)結(jie)合(he)使(shi)用(yong)時(shi)，能(neng)源(yuan)節(jie)省(sheng)快(kuai)速(su)疊(die)加(jia)。這(zhe)是(shi)因(yin)為(wei)用(yong)於(yu)運(yun)行(xing)一(yi)台(tai)電(dian)機(ji)整(zheng)個(ge)生(sheng)命(ming)周(zhou)期(qi)的(de)能(neng)源(yuan)是(shi)用(yong)於(yu)電(dian)機(ji)的(de)100倍還多。具有代表性的，投資在高效電機的回報率是投資標準電機100%多。

　　變壓器占約3%的全球電力消耗，而到2030年新興市場的變壓器電力消耗比值將增至3倍。由於最高效的變壓器消耗的電力比最不高效的變壓器少80%，那麼實現節能的機會是巨大的。

　　第一階段，ABB將分享關於電機和變壓器節能的專業技術，包括對現有政策、規則和標準的經驗
，以及對最可用技術潛在應用的建議。

　　聯合國環境規劃署希望全球過渡到節能器械和設備，到2030年可減少全球電力消耗1500太瓦時，相當於8%的目前全球用電量。

　　ABB是全球最大的變壓器、電機和無極變速傳動製造商。ABB巨大的安裝群在2013年節約超400太瓦時電力
，相當於美國3700萬住戶的年用電量。