橫河電機集團宣布於7月18日發布CENTUM VP R5.04，它是公司旗艦產品綜合生產控製係統的功能強化版。該新版CENTUM具有強化的報警和批量功能。

　　CENTUM VP是橫河電機工業自動化業務VigilantPlant願景的核心。此次開發的CENTUM VP R5.04正是公司不斷完善係統性能而取得的成果。R5.04的報警強化功能改善了操作安全性，批量強化功能滿足了特種化工等行業的特殊要求
，該行業是橫河電機“Evolution 2015”中期經營計劃的目標市場之一。

　　強化功能

　　視聽指示器

　　在CENTUM係統的HMI監視畫麵上，超出正常範圍的測量讀數旁邊會以突出顏色顯示工位標記。在新版CENTUM VP R5.04中，增加了通過顏色和形狀表示工位標記異常的功能。用顏色和形狀一起表示測量對象的重要性和異常的嚴重程度(嚴重、高風險、中等風險、低風險等)
，一目了然。

　　係統還新增了語音報警，提供有關異常的嚴重程度及設備位置的信息。通過使用顏色、形狀和聲音，操作員能夠快速
、直觀地辨認出報警的重要性，操作安全性得到了改善。

　　高效的批量工程組態作業

　　進行批量生產*¹時，必須為每個產品定義配方*² 。配方包括過程(Procedure)和數據(Formula): 過guo程cheng說shuo明ming進jin料liao和he溫wen控kong等deng各ge個ge工gong序xu，而er數shu據ju是shi指zhi進jin料liao量liang和he溫wen度du等deng。雖sui然ran過guo程cheng和he數shu據ju通tong常chang是shi分fen別bie定ding義yi的de
，但dan如ru果guo兩liang者zhe能neng在zai同tong一yi畫hua麵mian上shang同tong時shi定ding義yi，在zai某mou些xie批pi量liang應ying用yong中zhong是shi很hen有you利li的de。CENTUM VP R5.04的批量功能增加了這種性能，根據最終用戶的各種定義方法，高效進行工程組態作業。

　　主要目標市場

　　石油天然氣、石化
、化工、電力、造紙、製藥

、食品加工、鋼鐵、供水以及水處理等過程行業的製造公司。

　　應用

　　工廠的運行監視和自動控製

　　*1 批量生產

　　化工
、製藥及其他行業中廣泛采用的生產方式，通過按預定的順序進料、混合
，使其產生預期的反應(如聚合反應)，從而生產出固定數量的產品。為每種產品都要定義相應的設備設置及過程。

　　*2 配方

　　配方定義各個產品的製造過程，指定設備、設定值、材料及過程等項目。

　　今後的產品研發

　　橫河電機以CENTUM為核心平台
，將繼續改善所有的生產控製係統。目前橫河電機正基於以下四個理念開發下一代CENTUM VP: 可以實現安全、高產的工廠運行的“超直觀操作”
；可以實現所有儀表高效工程組態作業的“全麵自動化管理控製係統”；以最低成本優化整個工廠運行的“智能工廠領導者”；整個生命周期都保持高效率的“可持續發展的工廠”。

　　橫河電機將為實現客戶的理想工廠而努力研發、提供產品和解決方案。

　　關於VigilantPlant

　　VigilantPlant是橫河電機對於安全
、可(ke)靠(kao)和(he)有(you)效(xiao)工(gong)廠(chang)運(yun)行(xing)的(de)一(yi)個(ge)概(gai)念(nian)總(zong)結(jie)。旨(zhi)在(zai)實(shi)現(xian)運(yun)行(xing)最(zui)優(you)化(hua)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)狀(zhuang)態(tai)，工(gong)廠(chang)的(de)員(yuan)工(gong)保(bao)持(chi)警(jing)惕(ti)
，注(zhu)意(yi)力(li)集(ji)中(zhong)，信(xin)息(xi)獲(huo)取(qu)及(ji)時(shi)，並(bing)且(qie)隨(sui)時(shi)準(zhun)備(bei)采(cai)取(qu)行(xing)動(dong)

，從(cong)而(er)優(you)化(hua)工(gong)廠(chang)和(he)業(ye)務(wu)的(de)績(ji)效(xiao)。基(ji)於(yu)這(zhe)個(ge)理(li)念(nian)

，橫(heng)河(he)電(dian)機(ji)推(tui)出(chu)了(le)多(duo)種(zhong)多(duo)樣(yang)的(de)安(an)全(quan)卓(zhuo)越(yue)、資產卓越
、生產卓越，以及生命周期卓越的解決方案。