中國上海
，2014年7月10日 —— 丹麥創新工業機器人製造商Universal Robots (優傲機器人) 公司於7月9日至11日期間亮相2014年中國國際機器人展，現場充分展示其行業領先的明星產品——UR5及UR10機ji器qi人ren。優you傲ao機ji器qi人ren公gong司si於yu去qu年nian中zhong國guo國guo際ji機ji器qi人ren展zhan上shang正zheng式shi宣xuan布bu成cheng立li中zhong國guo分fen公gong司si，此ci次ci亮liang相xiang再zai次ci彰zhang顯xian了le公gong司si蓄xu勢shi發fa力li中zhong國guo市shi場chang，以yi創chuang新xin技ji術shu推tui動dong行xing業ye發fa展zhan的de堅jian定ding信xin心xin。

優傲機器人公司展位號：上海新國際博覽中心
，N4館A300號

　　此次參展的UR5及UR10機器人極具獨特的創新理念和領先的技術優勢

，均擁有使用安全、操作簡單
、輕便靈活、高效節能等諸多顯著特點。其中，人機協同，內置力矩功能便是最大亮點

，即這兩款機器人都具備集成安全模式(符合EN ISO 10218-1:2006)，能夠在沒有任何安全圍欄的情況下，直接與人協同工作。一旦人與機器人接觸並產生150牛頓的力，URjiqirenjiuhuizidongtingzhigongzuo。dangranyiciquanmianchedidefengxianpingguzairenheqingkuangxiadoushibiyaode。zheyixianzhudeanquanyoushiwuyibeishouguoneiwaichangshangqinglai，dazhongqiche（Volkswagen）公司位於德國的引擎廠已成功將UR5機器人整合投入到大規模生產線
，以推動符合工效學的健康工作流程。

　　此外
，UR機器人的使用也十分靈活便捷。一方麵，用戶可通過使用其創新的圖形界麵和易用軟件，根據具體的專業需求進行調整和編程，從安裝、調試


、編程、到投入使用通常隻需數小時，且機器人編程工作無需掌握專業的IT知識
，借助圖形界麵引導便可完成；另一方麵
，UR機器人無需固定的基座
，重量很輕

，可在生產流程中靈活地實現多點布置。更值得一提的是，UR機器人在美國納斯達克（NASDAQ）證交所內成功實現了首次非人類敲鍾創舉
，UR5作為“敲鍾人”執行的按鈴動作正是在“教學模式”下編程實現的
，該模式能夠讓用戶簡單地通過抓住機器人手臂並展示其移動路徑來完成快速編程，充分展現了產品卓越的靈活便捷性。

　　憑借領先的創新技術和出色的業界口碑
，這家業務遍布全球的創新丹麥機器人製造商一直保持著迅猛的發展速度。就在2013年，公司全球總部遷入新址，並大幅度擴大產能，以滿足迅速增長的市場需求。公司還計劃在2014至2017年期間，每年實現營收翻番，到2017年實現10億丹麥克朗（約合1.85億美元/1.33億歐元）營業額。優傲機器人公司在全球範圍內迅速擴張的步伐勢必也會給中國市場帶來更多的新機遇。

　　優傲機器人公司首席執行官恩裏克•克羅格•艾佛森(Enrico Krog Iversen)先生表示：“公gong司si在zai短duan短duan幾ji年nian內nei蓬peng勃bo的de發fa展zhan既ji緣yuan於yu我wo們men對dui創chuang新xin矢shi誌zhi不bu渝yu的de堅jian持chi，也ye離li不bu開kai全quan球qiu市shi場chang對dui先xian進jin自zi動dong化hua生sheng產chan技ji術shu日ri益yi增zeng長chang的de需xu求qiu。隨sui著zhe中zhong國guo製zhi造zao商shang對dui自zi動dong化hua生sheng產chan要yao求qiu的de不bu斷duan升sheng級ji，我wo們men更geng清qing楚chu地di看kan到dao了le這zhe一yi廣guang闊kuo的de市shi場chang前qian景jing和he巨ju大da的de潛qian在zai需xu求qiu。”

Universal Robots(優傲機器人)公司首席執行官 Enrico Krog Iversen和優傲機器人(上海)有限公司 總經理James Taylor

　　“自2011年進入中國市場以來
，我們始終致力於提供強大的技術支持和高品質的服務。去年優傲機器人（上海）有限公司的成立，正是我們加強對中國市場長期承諾的佐證，以為中國客戶提供更專注的本地服務。”艾弗森先生表示，“隨著公司產能的大幅擴張，我們更希望以一流的技術和服務為中國製造業的發展提供更廣闊的思路
，為行業注入更多創新的動力。”

　　關於Universal Robots(優傲機器人)公司

　　Universal Robots(優傲機器人)是一家引領合作型機器人全新細分市場的先驅企業，該公司關注機器人的用戶可操作性和靈活度。自2009年推出首款UR機器人以來，公司發展迅猛
，如今UR機器人已遍布全球50個國家。Universal Robots(優傲機器人)公司總部位於丹麥歐登塞市，所有研發和生產製造均在總部進行。如需了解更多有關Universal Robots(優傲機器人)的信息，請瀏覽公司官方網站: http://www.universal-robots.com/CN/Universal_Robots.aspx