過去的一年，全體德力西人同心協力，勇於創新，取得了新的成就。中國德力西控股集團主營業務收入
、利潤、上繳稅收均穩步增長。連續12年入選中國企業500強，榮獲“中國工業示範單位”、“中國機械工業百強企業”稱號。德力西電氣成功助飛“神舟十號”，再一次為中國航天事業續寫輝煌。

　　懷著美好的憧憬
，德力西踏進2014年。今年集團要完成承上啟下的曆史交接，開始繼往開來的謀篇布局。

　　交出一份出色成績單

　　去年，德力西各項工作收獲頗豐。

　　一(yi)是(shi)管(guan)理(li)水(shui)平(ping)持(chi)續(xu)提(ti)升(sheng)。德(de)力(li)西(xi)總(zong)體(ti)戰(zhan)略(lve)更(geng)加(jia)科(ke)學(xue)完(wan)整(zheng)，業(ye)務(wu)單(dan)位(wei)戰(zhan)略(lve)定(ding)位(wei)更(geng)清(qing)晰(xi)，目(mu)標(biao)更(geng)明(ming)確(que)。把(ba)戰(zhan)略(lve)規(gui)劃(hua)納(na)入(ru)績(ji)效(xiao)管(guan)理(li)係(xi)統(tong)，戰(zhan)略(lve)管(guan)理(li)更(geng)具(ju)可(ke)操(cao)作(zuo)性(xing)。啟(qi)動(dong)製(zhi)度(du)創(chuang)新(xin)項(xiang)目(mu)，進(jin)一(yi)步(bu)優(you)化(hua)了(le)組(zu)織(zhi)結(jie)構(gou)、權責劃分和績效管理。實施審計項目22個，提出整改意見170多條，基本實現以財務審計為主向管理審計和風險預警為導向的轉變。總裁辦公例會、專題會議討論研究改進措施，督促提高執行力
，集團18項重點工作全麵推進，取得良好成效。

　　尤其值得一提的是，德力西電氣業務迎難而上，核心地位進一步加強。德力西杭州工業園

、杭州德力西大廈、德力西科技大樓等相繼建成開工
，極大地提高了德力西產能。同時，德力西家居電氣
、德力西電氣大力推廣電子商務
，滿足消費者的網購需求，營業額穩步增長；電氣公司機電超市為客戶帶來“一站式”的采購便利；品牌保護紮實有效，打假成績創曆年之最；德力西參加上海國際電力電工展受到一致好評。

　　二是轉型升級取得成效。德力西產業轉型穩步推進，上市公司廣東甘化完成定向增發。產品升級取得突破，去年新產品立項145項，完成113項；實施技改95項，節約成本6380萬元
；獲得專利136項

，專利總數已達500多項。113項新產品成功上市，進一步增強了市場競爭力。德力西智能電氣項目被列為浙江省重大產業項目；電氣公司建成與世界強企接軌的信息化係統

，促進了管理進步和效益提高
，正在向數字化企業邁進。德力西新疆交運車載GPS監控係統
，實現了現代化管理
，榮獲“全國交通智能化信息化優秀企業”稱號；杭州德力西也啟動了信息化谘詢項目。

　　三是投資發展穩步推進。德力西新疆交運進入上市輔導期

；物流產業平穩發展；環保產業全部投產
，平湖項目超額完成年度目標，台州二期擴大了產能
，樂清項目建成省內同行首個餘熱發電項目；PE投資後續管理穩步進行。

　　四是文化建設精彩紛呈。德力西堅持以人為本，與廣大員工共謀發展


，共創雙贏。集團黨委
、工會等積極組織“中國夢”主題教育實踐活動、先進事跡報告會等，有效激發了廣大員工的工作熱情。同時
，德力西勇擔社會責任
，向四川、雲南等地震災區捐款捐物；德力西電氣捐建4所希望學校。這些善舉傳遞了“正能量”，得到了社會各界的認可和讚譽。德力西被評為“浙江省綠色企業”
、上海德力西連續五屆被評為上海市文明單位

，《中國德力西報》被評為“浙江省優秀企業報”。

　　麵臨多種機遇與挑戰

　　目前，我國經濟進入“轉型期”
，社會進入“矛盾凸顯期”，改革進入“攻堅期”，增長進入“換擋期”，這使得我們麵臨的經濟形勢更趨複雜。

　　今年最大的亮點是改革。黨的十八屆三中全會對全麵深化改革作出總體部署，力度之大

、涉及麵之廣、突破之顯著
，都將超過預期。同時，國家推行工業化、城鎮化

、信息化、農業現代化，也給企業發展帶來無限商機。

　　德(de)力(li)西(xi)已(yi)經(jing)較(jiao)早(zao)地(di)看(kan)到(dao)這(zhe)種(zhong)潮(chao)流(liu)，順(shun)應(ying)國(guo)家(jia)產(chan)業(ye)演(yan)進(jin)方(fang)向(xiang)
，已(yi)經(jing)進(jin)行(xing)了(le)適(shi)當(dang)的(de)戰(zhan)略(lve)調(tiao)整(zheng)。近(jin)年(nian)來(lai)德(de)力(li)西(xi)的(de)業(ye)務(wu)布(bu)局(ju)，與(yu)國(guo)家(jia)化(hua)解(jie)產(chan)能(neng)過(guo)剩(sheng)
、發展戰略性新興產業
、推進傳統產業優化升級的經濟大勢大體吻合，發展前景仍然廣闊。今年德力西要保持定力、沉著應對


、綜合施策、精準發力，抓住機遇、大膽出擊
，力爭使德力西發展得更好一些、更快一些。

　　踏上改革發展新征程

　　破浪前行的德力西
，將迎來創業30周年生日。30而立，德力西走向了成熟，又進入成熟期後的一個新起點。

　　為此，做好今年的工作，意義非同一般。

　　一要穩中求進，強化規劃引領。德力西要在穩的基礎上

，穩中有為

，穩中求進
，增強工作的主動性
、靈活性、zhenduixingheqianzhanxing。tigaomouhuazhiliang，zengqiangguihuadeyinlingxiaoli。jixutuijinjituanjiqigeyewudanweidezhanlveguihuagongzuo
，zhankaigengshenrudezhanlvechuangxinhezhanlveyantao，jinyibumingquefazhanfangxiang、戰略目標、戰略舉措和行動計劃。圍繞產業健康發展、個人健康成長兩個主題，遵照做精
、做(zuo)強(qiang)才(cai)能(neng)做(zuo)大(da)的(de)原(yuan)則(ze)，製(zhi)訂(ding)係(xi)統(tong)的(de)戰(zhan)略(lve)規(gui)劃(hua)。優(you)化(hua)產(chan)業(ye)布(bu)局(ju)，有(you)計(ji)劃(hua)地(di)退(tui)出(chu)一(yi)些(xie)投(tou)資(zi)業(ye)務(wu)，洞(dong)察(cha)並(bing)把(ba)握(wo)好(hao)新(xin)時(shi)期(qi)的(de)戰(zhan)略(lve)機(ji)遇(yu)，集(ji)中(zhong)資(zi)源(yuan)投(tou)入(ru)到(dao)更(geng)好(hao)的(de)產(chan)業(ye)項(xiang)目(mu)。重(zhong)點(dian)完(wan)善(shan)集(ji)團(tuan)發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)
、客運業務戰略
、環保業務戰略和上市公司發展戰略等，同時推進所屬業務單位戰略規劃的修改完善。

　　二要改革創新，推進轉型升級。

　　德de力li西xi自zi誕dan生sheng之zhi日ri起qi，堅jian持chi在zai創chuang新xin中zhong發fa展zhan，在zai發fa展zhan中zhong創chuang新xin，創chuang出chu了le一yi番fan新xin天tian地di。今jin後hou集ji團tuan的de發fa展zhan動dong力li源yuan和he突tu破po口kou還hai是shi創chuang新xin。全quan體ti德de力li西xi人ren要yao拿na出chu二er次ci創chuang業ye的de動dong力li，找zhao到dao創chuang業ye當dang年nian的de感gan覺jiao，找zhao到dao現xian實shi的de差cha距ju
，找zhao到dao今jin天tian的de重zhong點dian
，找zhao到dao明ming天tian的de目mu標biao，向xiang創chuang新xin要yao先xian進jin生sheng產chan力li。黨dang的de十shi八ba屆jie三san中zhong全quan會hui中zhong提ti出chu發fa展zhan混hun合he所suo有you製zhi經jing濟ji
，意yi義yi重zhong大da。德de力li西xi一yi方fang麵mian要yao搶qiang抓zhua機ji遇yu
，積ji極ji參can與yu聯lian合he並bing購gou，做zuo強qiang、做大；lingyifangmianyaojinxingtizhigaige，liqingguanlitixi，youhuazuzhijigou，jinkuailuoshijizhichuangxinxiangmuchengguo，youxiaojiliguangdayuangongdejijixinghechuangzaoxing
，zengqiangqiyehuoli。

　　三要提質增效，加強科學管理。德力西所屬單位經營目標已經確定，集團總部與各業務單位務必緊盯目標，同心協力，實現更有質量、更有效益、更可持續的增長。合資公司要按照戰略要求，實施精準營銷策略，搶占市場；溫州基地要加快產品開發
、產能整合與市場滲透；上海基地要加快組織轉型
，實現大客戶營銷的重大突破；杭州基地要在業務重組與營銷渠道建設方麵取得明顯進展
；光電高科技產業要創新產品開發，加快產品上市速度；能源礦業要繼續按照“防風險
、強管理
、增效益、促發展”的方針
，推進項目建設、權證辦理、地質勘探
、投資管理和戰略合作；新疆交運集團要攻堅克難
，提高盈利能力
，加強上市工作，實施並購整合，爭取成為中國公路客運的領軍企業
；環保產業要完善標準化、規範化、製度化管理工作，節能降耗
，穩定運行，達標排放，繼續提高社會效益和經濟效益。

　　同時，要完善質量管理體係，為規範管理、高效管理奠定基礎
；深入推進精細化管理，降本節支增效；加強資金管理、預算管理、投資管理
、合同管理、信息管理、基建管理
，防範經營風險；精簡組織機構，優化業務流程
，嚴格成本控製，減少鋪張浪費；做好品牌架構的梳理，進一步加強品牌的傳播力
；繼續強化聯手打假協作機製，捍衛德力西知識產權；鞏固和深化內審工作全麵轉型
，加大後續整改跟蹤力度
；繼ji續xu推tui進jin安an全quan生sheng產chan標biao準zhun化hua工gong作zuo，力li爭zheng年nian底di全quan部bu企qi業ye實shi現xian達da標biao，堅jian決jue杜du絕jue事shi故gu的de發fa生sheng。此ci外wai，要yao認ren真zhen組zu織zhi經jing營ying管guan理li目mu標biao考kao核he，科ke學xue設she定ding目mu標biao，創chuang新xin考kao核he手shou段duan，優you化hua考kao核he流liu程cheng
，強qiang化hua監jian督du評ping估gu機ji製zhi

，提ti高gao考kao核he實shi效xiao。在zai對dui優you秀xiu管guan理li團tuan隊dui進jin行xing獎jiang勵li的de同tong時shi，也ye要yao嚴yan明ming懲cheng誡jie
，對dui發fa生sheng重zhong大da問wen題ti、未完成目標任務的單位進行責任追究，真正起到激勵先進、鞭策後進

、獎優罰劣的作用。

　　四要共建和諧，讓夢想再出發。德力西誕生已近30年。30年裏，德力西不僅從小作坊成長為大集團，而且有了完善的價值理念體係。如今我國正處在一個大發展、大變革的時代，社會生活日趨多樣化，社會意識更加多元化
，必須有一個價值觀來統領人們的思想
、凝聚人們的力量、引導人們的行動。

　　為此

，在2012年全國政協會議上，我遞交了《盡快提煉當代中國人的核心價值觀》的提案。前不久
，中共中央辦公廳下發了《關於培育和踐行社會主義核心價值觀的意見》
，其核心價值觀：富強


、民主、文明、和諧是國家層麵的價值目標，自由、平等、公正、法治是社會層麵的價值取向，愛國
、敬業、誠信、友善是公民個人層麵的價值準則。這些與德力西以“德報人類

，力創未來”為核心的價值理念體係內涵是完全一致的，都是“立德樹人”。德力西要把培育社會主義核心價值觀同踐行德力西的價值理念融為一體、相互促進，貫穿於各個領域，落實到各個環節之中。

　　（本文作者為德力西集團董事局主席兼總裁）