2014年3月11日，北京訊 嵌入式計算機產品及智能型計算機應用平台（Application Ready Intelligent Platforms）的產業領導者——淩華科技，日前發布無風扇嵌入式計算機新產品Matrix MXE-5301
，是第一款通過英特爾驗證、符合Intel® Industrial Solutions System Consolidation係列的硬件平台。

　　英特爾的Intel® Industrial Solutions System Consolidation係列，利用虛擬化及多核心技術
，開發者能將多個獨立的工作負載合並至單一工業係統，對係統客戶而言，這意味著設備可更精簡、係統尺寸可更縮小、操作環境可更單純，進而降低係統成本與複雜度。淩華科技MXE-5301無風扇嵌入式計算機支持寬溫作業及內部無接線設計
，特別適用於工業應用環境
，並獲得廣泛認可。

　　淩華科技量測與自動化產品事業處總經理萬世豪表示：“淩華科技在工業自動化應用領域已有多年豐富的經驗，如今能夠展示以最新軟件工具造福產業


，實在是一件令人興奮的事。”他指出：“我們期盼與英特爾繼續合作，以高端技術發展適合各產業類別的智能型應用平台(ARIP)。”

　　“在工業自動化領域中，如何提高係統在廠區環境運作的可靠度
、同時降低係統複雜度
，是相當關鍵的需求，”英特爾智能型解決方案事業群總經理Jim Robinson指出：“通過hypervisor虛xu擬ni技ji術shu將jiang多duo項xiang性xing質zhi不bu同tong的de工gong作zuo合he並bing在zai同tong一yi平ping台tai中zhong

，需xu要yao可ke靠kao的de硬ying件jian基ji礎chu。通tong過guo淩ling華hua這zhe樣yang的de合he作zuo夥huo伴ban，英ying特te爾er方fang能neng引yin介jie麵mian向xiang應ying用yong的de平ping台tai來lai解jie決jue這zhe些xie運yun算suan上shang的de挑tiao戰zhan。”

　　除了與英特爾在工作合並平台計劃上有令人驚豔的合作進度，淩華科技也驕傲宣布
，已被英特爾列為“英特爾智能型係統聯盟”Premier member。“英特爾智能型係統聯盟”是由提供高端嵌入式科技解決方案的各家軟硬件和硬件廠商所組成。

　　淩華科技董事長劉鈞表示：“linghuayuyingteeryichenggonghezuochaoguoshinian，beiyingteerlieweishouxihuoban，zhiganrongyao。womenzhengminglequanqiuyejichengchangdechenggongcelve，bingqiezaiyingteerdeqianrushijiagoushangfazhanchulingxianshichangdegexiangchuizhiyingyong。”他說：“新層級的夥伴關係將讓我們有更多機會在新興科技的發展上進一步合作
，提供淩華客戶和夥伴更多先進的平台。”

　　英特爾“嵌入式與通訊聯盟”市場總監Troy Smith則說：“英特爾智能型係統聯盟首席會員的地位意味著將與英特爾發展最高階的合作關係
，參加我們的科技發展進程與計劃，與我們同步。”他指出：“淩華因為在產品功能及市場導向平台的發展能力出眾，被我們列為最高階合作夥伴。我們期盼看到淩華繼續推出更多基於英特爾架構

、技術領先的解決方案。”

　　【關於淩華科技】

　　淩華科技致力於量測、自動化及計算機通訊科技之改進及創新
，提供解決方案給全球網絡電信、智能交通及電子製造客戶。憑著對專業技術的執著與實踐客戶承諾的自我要求
，領先業界推出多項創新性產品，獲ISO-9001
、ISO-14001、ISO-13485、台灣精品、TL9000等多項認證。淩華科技為Intel®智能係統聯盟（Intel® Intelligent Systems Alliance）會員，PICMG協會和PC/104協會可參與製定規格的會員，PXI Systems Alliance協會董事會及最高等級會員，以及AXIe聯盟戰略會員
，VMEbus國際貿易協會（VITA）成員。。目前在美國、新加坡
、中國
、日本
、德國設有子公司，在印度、韓國、法國設有辦事處
，為當地客戶提供快捷服務和實時支持。網址：http://www.adlinktech.com/cn。