科裏奧利質量流量計設計緊湊、結構輕巧，測量精度高達 0.1%

　　具有內置變送器功能的Mini Flow Link（迷你流量數據鏈接）
，可實現快速數據傳輸，安裝靈活，適用於有限空間的應用

　　可簡便、經濟地集成到任何過程控製係統中

　　西門子近日推出了設計緊湊、結構輕巧的Sitrans FC410科裏奧利質量流量計，其測量精度高達 0.1%。該流量計外形尺寸僅為265（長）x280（高）x90（寬）mm，型號最小的一款（DN15）重量僅為 4.6 公斤，是機器設備生產製造以及框架式安裝設備的理想選擇。Sitrans FC410流量計集眾多優點於一身：設計小巧、精度高、防護等級高達IP67，且功能多樣化，幾乎適合在所有類型的設備中使用，即使在有限的空間裏
，也能輕鬆安裝。

　　憑借全新Mini Flow Link（迷你流量數據鏈接）理念，西門子成功地將變送器功能內置於傳感器中。數字化的MFL允許采用更緊湊的設計方案，而不會導致額外的裝配工作。因此
，Sitrans FC410的靈活性足以滿足在狹小的空間內安裝的苛刻條件
，同時還能保證測量精度和可靠性不受任何影響。MFL每隔10毫秒即可完成一次信號更新
，速度極快，不僅能夠提供流量數據，還提供質量、體積、密度以及介質溫度等多項數據。由西門子開發的創新CompactCurve傳感器設計，憑借穩定的基準點、較低的壓力損耗以及對過程噪音和設備振動的強大抗幹擾能力
，確保設備獲得極高的可靠性。因此，Sitrans FC410特te別bie適shi合he在zai苛ke刻ke條tiao件jian下xia使shi用yong，以yi滿man足zu在zai測ce量liang密mi度du和he質zhi量liang時shi對dui精jing度du和he可ke靠kao性xing的de嚴yan格ge要yao求qiu。該gai流liu量liang計ji能neng夠gou在zai確que保bao測ce量liang精jing度du不bu受shou任ren何he影ying響xiang的de情qing況kuang下xia，在zai高gao達da100巴的壓力下以及-50℃～+200℃的溫度範圍內工作。Sitrans FC410已經通過3A
、EHEDG以及FDA等多項重要標準的認證，適用於製藥企業和食品飲料業。

　　此外
，Sitrans FC410還能通過多點可尋址網絡通信協議（ModBus）RTU485，實現與Simaticjisuoyouqitaguochengkongzhixitongdetongxin，bingqingsongjichengdaoxianyouxitonghexindexitongzhong。gailiuliangjiduianzhuanghetiaoshideyaoqiufeichangjiandan
，jinxuzaikongzhixitongzhongjinxinghenshaodebiancheng，jikeyicixingwanchengquanbupeizhigongzuo。ruguogenghuanliuliangjihuolianjiegengduoliuliangji，kezidongfuzhiyonghushezhi

，shiyonghugaozhenwuyou。

　　Sitrans FC410 流量計集眾多優點於一身：設計小巧、精度高、防護等級高達 IP67，且功能多樣化，幾乎適合在所有類型的設備中使用，即使在有限的空間裏，也能輕鬆安裝。

　　如需了解更多信息，請訪問西門子中國網站：www.siemens.com.cn。

　　敬請關注西門子中國官方微博http://weibo.com/siemens、西門子工業業務領域官方微博http://e.weibo.com/siemensi和西門子媒體微信公眾賬號“西聞聯播”（微信號xiwenlianbo）。

　　關於西門子在中國：

　　西門子股份公司是全球電子電氣工程領域的領先企業，創立於1847年。主要業務集中在工業、能源、醫療、基礎設施與城市四個業務領域。西門子自1872年進入中國，140餘年來以創新的技術、卓越的解決方案和產品堅持不懈地對中國的發展提供全麵支持，並以出眾的品質和令人信賴的可靠性
、領先的技術成就
、不懈的創新追求，確立了在中國市場的領先地位。2013財年（2012年10月1日到2013年9月30日），西門子在中國的總營收達到61.4億歐元，擁有近32,000名員工
，建立了19 個研發中心、76家運營企業*。西門子已經發展成為中國社會和經濟不可分割的一部分，並竭誠與中國攜手合作，共同致力於實現可持續發展。

　　* 該數據係指西門子在中國開展持續運營的公司。

　　西門子工業業務領域是世界領先的創新先驅
，引領全球工業的發展趨勢。憑借創新及環保的齊全產品組合和解決方案
、行業市場專業技術及強大的客戶服務能力
，西門子提供從產品設計，到生產規劃

、生產工程、shengchanzhixinghefuwudequanshengmingzhouqidechanpinjifuwuzhichi。zuoweizhongguozhizaoqiyekeyixinlaidehezuohuoban，gongyeyewulingyujiangshuzihuaqiyepingtaiyuziyuanxiaolvyinruzhenggechanpinkaifaheshengchanliucheng，yitigaokehudeshengchanli、效率以及靈活性。工業業務領域在中國擁有約13,000名員工，由工業自動化集團、驅動技術集團、客戶服務集團以及冶金技術部構成。迄今為止

，西門子工業在中國建立了8個研發中心、15家運營公司、47個服務中心以及6個培訓中心。

　　如欲了解更多信息，請訪問：http://www.industry.siemens.com.cn。

　　工業自動化集團支持工業客戶的整個價值鏈，獨一無二地融合了自動化技術
、工業控製、工業通訊

、工(gong)業(ye)安(an)全(quan)和(he)工(gong)業(ye)軟(ruan)件(jian)，助(zhu)力(li)客(ke)戶(hu)實(shi)現(xian)從(cong)產(chan)品(pin)設(she)計(ji)和(he)開(kai)發(fa)，到(dao)產(chan)品(pin)生(sheng)產(chan)和(he)服(fu)務(wu)
，整(zheng)個(ge)價(jia)值(zhi)鏈(lian)的(de)優(you)化(hua)。憑(ping)借(jie)其(qi)全(quan)麵(mian)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)集(ji)團(tuan)能(neng)提(ti)升(sheng)工(gong)程(cheng)效(xiao)率(lv)，將(jiang)產(chan)品(pin)上(shang)市(shi)時(shi)間(jian)縮(suo)短(duan)達(da) 50% 。

　　如欲了解更多信息
，請訪問：http://www.industry.siemens.com.cn/automation。