上海2013年12月4日電/ -- 近日，智能係統(Intelligent Systems)全球領導品牌研華科技在蘇州舉辦研華智能全球（iService）合作夥伴大會，包括IBM、NEC
、Philips等在內的近400多位產業夥伴出席大會。在這場以“驅動智能城市創新
，共建物聯產業典範（Partnering for Smart City &IoT Solutions）”為主題的大會中，研華介紹了其在數字醫療領域最新的技術與服務

，勾勒了數字醫療的未來願景。

研華AMiS一體化移動醫療工作站

　　研華科技在數字醫療領域已經耕耘10duonianzhijiu，zuoweiyiliaodiannaoshichangdelingdaochangjia
，quedingyitigongwendinghegaoxiaonengdediannaopingtai，tigaoyihurenyuanzaiyiliaofuwudepinzhihexiaolvweimubiao。ciwai，quanqiuhuobanhaicanguanlexinjianluochengdeyanhuaxietongchuangxinyanfazhongxin(簡稱A+TC)及位於其中的近2,000平米的智能服務體驗館，館內模擬了醫療、零售
、物流等各產業引入先進智能技術後的應用情景，讓與會者能親身體驗到智能技術將如何改變生活並帶來便利，打造現實版的智慧城市。

　　早在其他產業踐行多年的e化概念與技術
，對謹慎與保守的醫療產業來說
，一直麵臨全麵資訊化的困境，譬如網絡傳輸帶寬的不足、手寫數據要數字化既費時又耗力等等。但在當今各方技術均已成熟的催化下，醫療產業不但逐步e化，更將朝著智能化應用的方向邁進，研華數字醫療事業處協理林金輝指出，“導入智能化後的醫療服務可以讓門診病人免除過去‘三長兩短’的醫病關係
，譬如：自動掛號後的患者不再需要枯坐等待而可以透過手機的通知得知目前看診進度；醫護人員在更便利
、實時的工具輔助下，讓住院患者可以享有最優質的醫護服務，例如對病人用藥前先掃描條形碼來進行比對
；甚至在最複雜的手術房內，醫生也能透過可視化的完整數據，在動刀的當下為病患做嚴謹而適當的處置判斷。”

　　在此次研華智能服務（iService）全球合作夥伴大會中，研華以“Engaged with Smarter Hospitals”為主題把數字醫療分成以病人為中心的智能就診服務

、可確保用藥安全的優質醫護服務、以及整合各種信息與監控功能的數字一體化手術室這三大區塊，並在活動現場真實重現醫院場景。從醫院大廳櫃台
、護理站、藥局
、病房、手術室等，各展示區內都配置了研華以創新理念與領先技術所提供的解決方案

，這其中包括智能導醫係統、智能就診與應用、行動醫療、死循環式用藥安全係統
、病人娛樂信息終端、智能遠程監護係統、手術生理訊號與影像信息整合
、手術室環境監控係統等等，讓病人和醫生更清楚了解數字醫療服務的未來應用趨勢。此外
，飛利浦（Philips）醫療部門的高階主管在大會中以醫療保健的IT趨勢和中國醫療產業信息化的發展進行的專題演說，與研華數字醫療“Engaged with Smarter Hospitals”的主題不謀而合。會中除了配合市場趨勢來探討專業技術的發展之外，研華還介紹多款醫療專用的POC大尺寸計算機
、醫療推車、PocketablePad行動裝置、床邊信息娛樂終端等新產品。

　　透過趨勢剖析
、技術與產品介紹、實機展示、工廠參觀等內容，研華智能服務（iService）santiandehuodong，ranglaiziquanqiugedidehezuohuobancanyudebujinshiyichangzuifengfudezhishixiangyan，yeranggegehuobanzaihudongjiaoliuxiajifachugengduochuangxindehuohua，zaimanzaierguizhihounengyuyanhuagongtongbajishuzhuanhuaweizhinengyingyong
，xieshougongchuangzhinengchengshidexinshangji。

　　關於研華

　　研華為智能係統(Intelligent Systems)產業的領導廠商，自1983年成立至今營運版圖遍布全球，擁有近6000名員工。研華為因應市場需求，三大事業群組織將分別專注於工業自動化市場、嵌入計算機市場、及ji智zhi能neng服fu務wu市shi場chang
，透tou過guo與yu全quan球qiu各ge地di係xi統tong整zheng合he商shang之zhi緊jin密mi合he作zuo，提ti供gong各ge產chan業ye更geng廣guang泛fan的de應ying用yong與yu完wan整zheng的de智zhi能neng城cheng市shi及ji物wu聯lian網wang解jie決jue方fang案an。研yan華hua將jiang持chi續xu以yi智zhi能neng地di球qiu的de推tui手shou做zuo為wei企qi業ye使shi命ming，並bing以yi驅qu動dong智zhi能neng城cheng市shi創chuang新xin、共建物聯產業典範作為目標，協助各產業加速其智能化經營
，成為智慧城市及物聯網領域中最具關鍵影響力的全球企業。（http://www.advantech.com.cn/ ）

　　關於研華數字醫療

　　研華數字醫療作為醫療電腦市場的領導廠家，在此領域擁有10餘yu年nian的de豐feng富fu經jing驗yan積ji累lei，專zhuan注zhu為wei醫yi療liao產chan業ye提ti供gong穩wen定ding與yu高gao性xing能neng的de電dian腦nao平ping台tai，以yi提ti高gao醫yi護hu員yuan工gong在zai醫yi療liao服fu務wu的de品pin質zhi和he效xiao率lv。因yin為wei每mei項xiang產chan品pin的de設she計ji和he生sheng產chan都dou需xu符fu合he醫yi療liao的de嚴yan格ge標biao準zhun，研yan華hua電dian腦nao非fei常chang適shi用yong於yu醫yi療liao環huan境jing

，例li如ruUL60601-1和EN60601-1等美國與歐盟的醫療電子安全認證、防水防塵通過IPX1等級以上測試、以及中國電子產品安全性CCC認證。研華電腦產品不僅可以提供5年nian以yi上shang的de貨huo品pin支zhi持chi
，醫yi用yong級ji別bie更geng可ke以yi保bao證zheng產chan品pin的de可ke靠kao性xing與yu安an全quan性xing，符fu合he醫yi療liao產chan業ye應ying用yong的de設she計ji也ye能neng讓rang您nin方fang便bian集ji成cheng於yu醫yi療liao設she備bei與yu醫yi療liao信xin息xi係xi統tong，快kuai速su滿man足zu醫yi護hu人ren員yuan使shi用yong的de需xu求qiu。(http://advantech.com.cn/amis/ )