dangjinshehui
，gezhongjienenghuanbaoxiangguandelinianyujucuodouyichengweiwomenershunengxiangdexiandaishenghuofazhanqushi，yucixiangduiyingdejienenghuanbaojishuyekuaisufazhan，bingqiezhubumanyandaoshehuigegejigou，gegejiaoluo，yushehuidefazhanhewomendeshenghuoxixixiangguan。對於節能環保技術的應用問題，本刊記者特別采訪了以“環保·節能·愛地球”為經營使命的台達集團。

   記者：能否簡單介紹一下台達集團

？

   台達：台達集團創立於1971年，是為企業提供電源管理與散熱管理解決方案的專業廠商，並在多項產品領域居全球重要地位。

   麵對日益嚴重的氣候變化問題

，台達秉持“環保·節能·愛地球”的經營使命，運用電源設計與管理的基礎，整合全球資源並創新研發，深耕“電源及零組件”、“能源管理”與“智能綠生活”三大業務，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。

   記者：台達如何發揮自身的技術優勢
，為高耗行業提供完整的節能解決方案？

   台達：台達成立41年來，運用電力電子核心技術，持續開發高效率節能產品，目前電源產品的效率達到95%以上，電信機房通訊電源效率可達97%

，光伏電源逆變器轉換效率則高達98%。

   不論是在建築節能領域還是在工業節能領域，台達均有成熟解決方案提供。總體來說，台達自動化是從以下7個方麵綜合規劃節能產品：照明係統、空調係統、電梯運營係統
、橡塑行業節能解決方案
，空壓機節能技術、電能質量管理方案和軟件管理係統。其中前三項建築節能方案已經整合應用在台達桃園研發中心這一案例中，非常成熟和有效；後四項是針對國內高能耗行業用戶的獨特需求而開發。

   記者：能否舉例說明台達的產品用在了哪些具體的社會生活方麵
？

   2010年上海世博會期間
，台達在很多層麵展示了自身綠色
、環保、節能、低碳的工業文化內核。

   比如，2010上海世博園區的新能源公交車就是配置了台達利用變頻器協助客戶開發的新型“大客車變頻節能環保空調”，這(zhe)套(tao)係(xi)統(tong)克(ke)服(fu)了(le)傳(chuan)統(tong)大(da)客(ke)車(che)空(kong)調(tiao)隻(zhi)有(you)單(dan)冷(leng)模(mo)式(shi)的(de)缺(que)陷(xian)
，實(shi)現(xian)了(le)冷(leng)熱(re)雙(shuang)功(gong)，填(tian)補(bu)了(le)中(zhong)國(guo)大(da)客(ke)車(che)變(bian)頻(pin)空(kong)調(tiao)技(ji)術(shu)空(kong)白(bai)
，讓(rang)全(quan)電(dian)動(dong)空(kong)調(tiao)在(zai)節(jie)能(neng)方(fang)麵(mian)比(bi)傳(chuan)統(tong)空(kong)調(tiao)有(you)一(yi)個(ge)量(liang)的(de)超(chao)越(yue)，節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)特(te)色(se)突(tu)出(chu)，達(da)到(dao)國(guo)際(ji)領(ling)先(xian)水(shui)平(ping)。在(zai)技(ji)術(shu)上(shang)，台(tai)達(da)變(bian)頻(pin)器(qi)憑(ping)借(jie)“內置小型PLC、模塊化設計、DC-BUS直流母線可並聯共享、內置濾波器(230V 1 phase / 460V 3 phase)
、支持Fieldbus通訊模塊及完整保護功能”等特點，在這套係統中發揮了重要作用
，為整套係統實現了變頻能量調節
，提高了能效比和舒適性
，並為其環境友好、節能、可靠性高、使用壽命長等做出了突出貢獻。

   再比如：在上海世博會“禁止出入境檢疫物及不合格食品低能量環保型無害化處理裝置”係統中，台達B10係列HMI在這套係統中的承擔了現實、操作與控製平台的重任。台達HMI具有65536色液晶顯示麵板，全新2D繪圖加速技術，使分辨率提升到WXGA(1024*600)，編輯區域相對為傳統VGA(640*480)兩倍，可規劃更多的畫麵組件
，提供更豔麗細膩的精細高畫質顯示

；同時，該係列產品全麵擴展了內存容量，並具有高速10M/100M網絡接口可快速鏈接各項設備
，搭配ESERVER/EREMOTE 網絡軟件
，輕鬆達到整體監視及控製目的，建構一個完善的監控網絡解決方案。

   記者：在建築節能和工業節能方麵，台達有哪些典型案例？

   台達：台達桃園研發中心智能綠建築是建築節能的典範。它采用台達節能及自動化產品和解決方案，應用在包括燈光控製
、HVAC空調、電梯、水資源處理係統、再zai生sheng能neng源yuan供gong電dian等deng節jie能neng裝zhuang置zhi方fang麵mian。通tong過guo台tai達da自zi動dong化hua係xi統tong網wang絡luo，台tai達da桃tao園yuan研yan發fa中zhong心xin所suo有you耗hao能neng數shu據ju，都dou完wan整zheng收shou集ji並bing立li即ji顯xian示shi在zai大da樓lou內nei所suo有you的de台tai達da觸chu控kong式shi人ren機ji界jie麵mian和he展zhan示shi廳ting中zhong控kong牆qiang上shang，並bing進jin行xing即ji時shi監jian控kong。同tong時shi也ye通tong過guo自zi動dong化hua軟ruan件jian技ji術shu
，偵zhen測ce外wai在zai環huan境jing

、分析廠內環境變化並配合人員作息
，進行燈光、kongtiaozidongtiaozhengkongzhi
，chulefahuijidajienenggongxiao，yeweichangneirenyuantigonggengshushidebangonghuanjing。zhetaoshishijiankongxitongyelianjiequanqiugeshengchanjidideshishishengchanshuju，guanlizhewulunzaiheshihedi，doukeyishishilejiesuoyouzhuangkuang
，feichangbianli。

   台達桃園研發中心智能綠建築

，一年預估可省下電費超過500萬台幣（折合人民幣約為107萬元）、減少約1000噸二氧化碳排放量；而采用節水器具以及雨水回收係統
，每年預估節水可達到75%(約3000噸)，是名符其實的自動化智能綠建築。該建築2012 年取得了LEED“黃金級”認證以及台灣內政部綠建築EEWH“黃金級”綠建築標章。

   工業節能方麵有一個案例就是某港口輪胎吊濾波補償節能降耗項目：250千瓦輪胎吊AFE專機，安裝簡單，應用實施後節電效率>40％，功率因數0.97～0.99，諧波含量符合國標要求


，預計一年半左右即可回收投資，成效顯著。

    記者：當前國家對節能減排工作非常重視，製定了“十二五”期間的節能約束性指標，但就現在的情況看，許多企業認為達到節能目標非常困難
，結合台達多年的經驗和實踐談談您的看法。

   台達：近年來，全球變暖
、生(sheng)態(tai)惡(e)化(hua)正(zheng)日(ri)益(yi)嚴(yan)重(zhong)，怎(zen)樣(yang)減(jian)緩(huan)這(zhe)一(yi)趨(qu)勢(shi)成(cheng)為(wei)一(yi)個(ge)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)課(ke)題(ti)。台(tai)達(da)將(jiang)把(ba)握(wo)節(jie)能(neng)和(he)環(huan)保(bao)意(yi)識(shi)高(gao)漲(zhang)的(de)契(qi)機(ji)，更(geng)多(duo)地(di)投(tou)入(ru)節(jie)能(neng)產(chan)品(pin)的(de)研(yan)發(fa)和(he)生(sheng)產(chan)
，這(zhe)是(shi)台(tai)達(da)對(dui)社(she)會(hui)的(de)承(cheng)諾(nuo)，也(ye)是(shi)台(tai)達(da)實(shi)現(xian)快(kuai)速(su)成(cheng)長(chang)和(he)永(yong)續(xu)經(jing)營(ying)的(de)保(bao)障(zhang)。

   對於新的市場和機會，台達也早已有布局和規劃。在新品戰略方麵

，結合“十二五”規劃，台達準備在四個領域進行重點部署：一是在節能減排方麵，將陸續推出更多的低壓變頻，功率範圍將擴展到幾千馬力
；二是更加關注能量有效利用，提供改善電網供應效率的產品；三是結合城市化建設進程，針對電梯

、供水、供暖等基礎設施建設方麵推出更多智能建築解決方案
；四是圍繞自動化高速、高精需求增長推出新品

，比如CNC數控係統
、視覺係統
、機械手臂等。

   台達在全球41個製造基地為世界各地用戶提供“電源及零組件”
、“能源管理”與“智能綠生活”三大類產品和解決方案，在生產製造中采用大量先進電子技術以提升生產效率，踐行環保節能。

   在項目市場方麵，台達專門成立了項目事業單位。並把桃園研發中心建設成將智能綠建築
、電梯節能
、水回收
，風力發電
、光伏發電、zhinengjiankongxitongdengzuixindezidonghuajishudoujieheyingyongdexinchangqu，yicizuoweijingdiananli。jinnianjiuyouzhongduodaluqiyedaibiaodaotaiwantebiecanguanletaoyuanyanfazhongxin
，bingzanshangbuyi。yujiweilaisanwunianneikeyikandao，taidazaixiangmushichanglingyudexianzhujinzhan。

   記者：台達下一步的發展方向和目標是什麼？

   台達：今年，台達推出新的品牌精神——“Smarter. Greener. Together.－共創智能綠生活”，代表了台達的自我要求以及對客戶的承諾。其中，Smarter代表“持續創新技術，更高效率

、更可靠的整合服務”、Greener代表“為後代子孫留下美好生活環境的經營理念”、Together則代表“與客戶攜手解決問題的夥伴精神”。這一理念充分體現了台達對節能環保事業的更高追求。

   未(wei)來(lai)，台(tai)達(da)將(jiang)不(bu)斷(duan)推(tui)陳(chen)出(chu)新(xin)，把(ba)握(wo)產(chan)業(ye)變(bian)革(ge)與(yu)中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)交(jiao)會(hui)的(de)機(ji)遇(yu)，透(tou)過(guo)有(you)效(xiao)的(de)銷(xiao)售(shou)渠(qu)道(dao)，致(zhi)力(li)於(yu)將(jiang)高(gao)效(xiao)節(jie)能(neng)科(ke)技(ji)與(yu)應(ying)用(yong)需(xu)求(qiu)的(de)完(wan)美(mei)結(jie)合(he)，將(jiang)為(wei)工(gong)業(ye)級(ji)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)更(geng)高(gao)效(xiao)可(ke)靠(kao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，成(cheng)為(wei)客(ke)戶(hu)最(zui)可(ke)信(xin)賴(lai)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)。

桃園三廠外觀