同期研討活動亮麗精彩，聚焦工業自動化對製造業之助益

　　秉承2013年的輝煌成績，“ 2014年廣州國際工業自動化技術及裝備展覽會”將於2014年3月3至5rizaiduzaiguangzhouzhongguojinchukoushangpinjiaoyihuizhanguanlongzhongjuxing。benzhanhuibeishiweigongyezidonghuajishuyejieshouxuandeshangmaopingtai
，jinnianjixuhuijuhaineiwailingxianpinpai，weiyejiezhanshizuixindegongyezidonghuajishujijiejuefangan。2013年展會成功雲集來自15個國家及地區超過448家jia參can展zhan商shang，受shou惠hui中zhong國guo對dui工gong業ye自zi動dong化hua產chan品pin及ji技ji術shu需xu求qiu持chi續xu強qiang勁jin，相xiang信xin新xin一yi屆jie展zhan會hui有you望wang吸xi引yin更geng多duo展zhan商shang蒞li臨lin參can展zhan
，為wei業ye界jie構gou建jian最zui完wan善shan的de商shang貿mao及ji知zhi識shi分fen享xiang平ping台tai。

　　主辦單位之一的廣州光亞法蘭克福展覽有限公司副總經理梁誌超先生表示: “2013年展會收獲豐富，我相信此好勢頭將延續至2014年。

　　新一屆展會我們預期可吸引來自世界各地超過500家參展商，展會總麵積達35,000平方米。由於華南工業自動化市場發展蓬勃
，我有信心新一年觀眾數目將更上一層樓
，有望突破30,000名，除了國內觀眾，相信海外客源亦將愈來愈多

，以通過本展會采購國內高品質的控製係統、工業自動化軟件
、機械驅動係統及傳感器等，再度確認本展會在業界的領先地位。”

　　2014展會招展期展開不久，已成功獲得多個業界知名品牌支持
，約75%展位已獲領先企業預訂，包括奧托尼克斯
、倍福
、科瑞、海堅電機
、凱昆機電
、美卡諾
、山洋及牛尾貿易。

　　新一屆展會將覆蓋3個展館
，其中兩個展館為備受業界推崇的主題展區，包括以機械人及機械視覺為重點的3.2館，知名參展品牌包括康耐視和大恒圖像;至於1.2館則主要展示傳感器和測量技術
，並雲集行內領先品牌包括奧托尼克斯、科瑞
、蘭寶
、韓榮電子、西克和德國AMA傳感器技術協會。

　　同期研討活動亮麗精彩
，聚焦工業自動化對製造業之助益

　　2014nianguangzhouguojigongyezidonghuajishujizhuangbeizhanlanhuijiangjixuweiyejietigongjingcaifengfudetongqiyantaohuodong。yirujiwang，xinyijiezhanhuiguangyaogongyezidonghuayejielingxianqiye、相關政府部門及學者，為與會人士提供工業自動化的最新發展資訊以及未來趨勢，目前確認包括以下重點活動:

　　AMA傳感器研討會: 德國AMA傳chuan感gan器qi技ji術shu協xie會hui在zai自zi動dong化hua領ling域yu享xiang譽yu盛sheng名ming，今jin年nian將jiang繼ji續xu舉ju辦ban有you關guan傳chuan感gan技ji術shu的de研yan討tao會hui，彙hui聚ju中zhong外wai相xiang關guan產chan品pin及ji技ji術shu供gong應ying商shang，分fen享xiang技ji術shu最zui新xin發fa展zhan
，並bing助zhu該gai些xie企qi業ye進jin一yi步bu拓tuo展zhan海hai內nei外wai市shi場chang。

　　小型自動化論壇: 此ci論lun壇tan專zhuan為wei中zhong小xiao企qi而er設she
，將jiang向xiang製zhi造zao商shang介jie紹shao微wei控kong製zhi器qi及ji相xiang關guan技ji術shu。廣guang東dong省sheng作zuo為wei國guo內nei工gong業ye樞shu紐niu
，愈yu來lai愈yu多duo區qu內nei廠chang家jia懂dong得de運yun用yong自zi動dong化hua技ji術shu，以yi提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv及ji效xiao益yi。本ben次ci論lun壇tan將jiang誠cheng邀yao西xi門men子zi等deng知zhi名ming業ye界jie品pin牌pai參can與yu

，助zhu製zhi造zao商shang掌zhang握wo提ti升sheng生sheng產chan技ji術shu、縮短生產周期、善用最適合的控製係統等竅門，及共同探索微自動化技術的效益等。

　　此外，展會明年亦將推出一個全新的研討會

，聚焦工業安全
、可編程控製器技術與案例，以及工業通訊技術與案例
，助業界了解有關技術之功效。

　　本展覽會由廣州光亞法蘭克福展覽有限公司、中國對外貿易廣州展覽總公司、廣(guang)州(zhou)富(fu)洋(yang)展(zhan)覽(lan)有(you)限(xian)公(gong)司(si)及(ji)德(de)國(guo)美(mei)賽(sai)高(gao)法(fa)蘭(lan)克(ke)福(fu)展(zhan)覽(lan)有(you)限(xian)公(gong)司(si)共(gong)同(tong)承(cheng)辦(ban)。廣(guang)州(zhou)光(guang)亞(ya)法(fa)蘭(lan)克(ke)福(fu)展(zhan)覽(lan)有(you)限(xian)公(gong)司(si)及(ji)中(zhong)國(guo)對(dui)外(wai)貿(mao)易(yi)廣(guang)州(zhou)展(zhan)覽(lan)總(zong)公(gong)司(si)是(shi)展(zhan)會(hui)的(de)主(zhu)辦(ban)單(dan)位(wei)，並(bing)由(you)廣(guang)東(dong)省(sheng)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)會(hui)、廣州市自動化學會及廣州市儀器儀表學會擔任名譽主辦單位。