由中國可再生能源學會風能專業委員會、中國資源綜合利用協會可再生能源專業委員會
、全球風能理事會和國家可再生能源中心共同主辦的“2013北京國際風能大會暨展覽會”將於10月16~18日在北京中國國際展覽中心新館隆重召開。

　　本次大會為期三天。來自國家能源局

、國家科技部、外國駐華使領館、國內外主要風電設備製造企業、風電投資企業、行業協會（學會）
、科研院所以及投融資機構的代表將參加首日上午的全體會議。

　　quanqiufengdianjishujinshinianlaiqudechangzujinbu，youlizhichenglefengdianshichangdekuaisufazhan。danfengdianxingyeshijishuhanliangjiaogaoxingye，jishuchuangxinheshebeizhiliangshiyonghengdeketi。guowaifengdianfazhanlichengzhongyinchanpinzhiliangwentizenggeiyejiedailaijingshihejiaoxun

，zhongguoshichangsuizhefengdianzhuangjishuliangdexunsuzengjiayebaoluchuyixiechanpinjishuhezhiliangwenti。benjiedahuiyi“質量和健康”為主題，結合當前產業發展形勢

，從政策設計、市場規則、投資引導、技術研發、經營管理等不同角度，討論如何建立更健康、更有質量的產業發展氛圍
，引導行業對產品質量和健康發展的關注，引領行業步入新一輪更有質量的成長期。

　　本屆大會的分論壇設置了市場論壇
、企業家論壇、投融資論壇以及風電機組技術、風電場運維技術、風電機組傳動技術、風資源評估技術
、電(dian)氣(qi)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)以(yi)及(ji)檢(jian)測(ce)認(ren)證(zheng)技(ji)術(shu)等(deng)有(you)關(guan)論(lun)壇(tan)。在(zai)議(yi)題(ti)設(she)置(zhi)方(fang)麵(mian)，充(chong)分(fen)考(kao)慮(lv)了(le)當(dang)前(qian)風(feng)能(neng)行(xing)業(ye)發(fa)展(zhan)中(zhong)所(suo)關(guan)注(zhu)的(de)一(yi)些(xie)技(ji)術(shu)難(nan)點(dian)和(he)市(shi)場(chang)問(wen)題(ti)，期(qi)待(dai)通(tong)過(guo)會(hui)議(yi)交(jiao)流(liu)
，促(cu)進(jin)國(guo)內(nei)外(wai)風(feng)電(dian)產(chan)業(ye)界(jie)的(de)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)。

　　tongqijubandefengnengshebeizhanshizhanshiguoneiwaifengdianjishuhechanpinzuixinyanfachengguodezhongyaopingtai，yeshizhongguoguimozuidadefengnengshebeizhanlanhui。benjiezhanhuizhanshangzongshudayue400家，它們來自全球20多個國家和地區，基本涵蓋國內外主流的風電整機製造企業
、零部件企業和技術服務機構。

　　為滿足不同參會代表的需求，大會同期舉辦“風能專家接待日”活動，邀請國內風電技術專家與參會代表進行麵對麵的交流互動。“2013中國風能攝影大賽”作zuo為wei行xing業ye中zhong的de年nian度du例li行xing活huo動dong，也ye在zai大da會hui期qi間jian舉ju辦ban獲huo獎jiang作zuo品pin展zhan覽lan。大da會hui還hai將jiang邀yao請qing上shang百bai名ming小xiao學xue生sheng到dao現xian場chang參can觀guan互hu動dong

，由you風feng能neng專zhuan家jia給gei他ta們men介jie紹shao風feng能neng知zhi識shi
，培pei養yang孩hai子zi們men的de節jie能neng、環保意識。