剛剛閉幕的CIROS2013中國機器人展
，是中國規模最大的機器人展覽會,CIROS2013展品範圍涵蓋工業機器人本體、零部件和應用集成方案以及服務機器人技術與產品，是中國唯一的機器人全產業鏈展示平台。本屆展會以“突破應用瓶頸
、促進產業融合”為主題
，展示國內外機器人最新技術產品和應用方案，以推動機器人技術在國內各行業的普及。

　　同樣，上海發那科高調亮相CIROS2013
，攜帶10台FANUC智能機器人，分別演示其最新的弧焊、點焊、分揀、檢測、打磨、搬運、整列等功能強大的應用係統，精彩不斷，讓到場的觀眾大飽眼福。

發那科展台

FANUC參展機器人係統

　　同時在CIROS2013同期活動亮點紛呈。中國機器人產業推進大會包括四個主題會議，IFR-CRIA CEO 圓桌會議、2013中國機器人產業推進大會主論壇、2013中國機器人產業推進大會技術研討會
、中國機器人產業聯盟工作會議。其中CEO 圓桌會議是IFR（國際機器人聯合會）的全球性品牌會議，上海發那科總經理錢暉先生出席了本次的圓桌會議
，參會嘉賓普遍認為中國的工業機器人在未來的5-10年還會有大的發展。

　　suizhezhongguolaodonglichengbendeshangsheng，anquanshengchanyishidezengqiang
，tebieshizhongguogongyezhuanxingshengjidexuyao
，gongyejiqirenjianghuidedaogengdaguimodiyunyong。qici
，zaiweilaidezhongguo，yibangongyelingyuduijiqirendeyingyongjianghuijiaqiang。suirancongmuqianyingyongqingkuanglaikan

，qichehaishiguoneigongyejiqirenzuidadeyingyongxingye，danjinhouzaiwuliubanyunxingye、電子電氣行業、食品飲料行業

、生化製藥等行業，工業機器人的應用將越來越廣泛。

　　本屆CIROS2013展參展商超過了120家
，展出麵積12000平ping方fang米mi，由you此ci可ke見jian當dang今jin機ji器qi人ren盛sheng況kuang空kong前qian的de火huo熱re程cheng度du。隨sui著zhe中zhong國guo經jing濟ji水shui平ping的de提ti升sheng，中zhong國guo製zhi造zao業ye在zai國guo家jia政zheng策ce扶fu持chi下xia正zheng麵mian臨lin著zhe轉zhuan型xing升sheng級ji，受shou到dao全quan球qiu信xin息xi化hua的de影ying響xiang，時shi代dai在zai進jin步bu，人ren們men的de觀guan念nian也ye跟gen著zhe改gai變bian。由you於yu人ren力li成cheng本ben逐zhu年nian上shang漲zhang，機ji器qi人ren代dai替ti人ren力li已yi成cheng大da勢shi所suo趨qu。不bu過guo，要yao迎ying接jie這zhe一yi天tian的de到dao來lai，工gong業ye機ji器qi人ren的de性xing能neng還hai要yao進jin一yi步bu提ti升sheng
，要yao有you效xiao保bao障zhang工gong業ye機ji器qi人ren的de質zhi量liang
、安全，同時價格還需要進一步適應市場，服務也能相應跟上。

　　suizhezhongguolaodonglichengbendeshangsheng
，anquanshengchanyishidezengqiang，tebieshizhongguogongyezhuanxingshengjidexuyao，gongyejiqirenjianghuidedaogengdaguimodiyunyong。erjin，jiqirenchanyedefazhanzaizhongguochuxianyicinandedelishijiyu。congfadaguojialejiedaodeqingkuanglaikan，renzuodeshinaolilaodong
，erxianchangcaozuogengduoshiliugeijiqirenlaizhixing。fanakeyoufeichangqiangdadeyanfashili，birufanakedeshijiaoxitongdoushizijiyanfade
，youwanzhengdechanpinxian，nengweikehutigongwanshandejiejuefangan

，wuxuyaojichengqitabiedepinpaishijiaoxitong
，zhejiushifanakedexingyejingzhengli！

　　FANUC，是全球最多樣化的FA（工廠自動化）、機器人和智能機械的製造商。自1956年成立以來，公司始終是全球計算機數控設備發展的先驅
，在自動化領域貢獻突出。上世紀70年代，FANUC成為世界上最大的專業數控係統生產廠家，占據了全球70%的市場份額。2008年FANUC成為世界上最大的機器人生產廠商，在全球第一個突破20萬台機器人。目前已突破26.5萬台，市場份額穩居第一。

　　FANUC機器人在中國：上海發那科機器人有限公司,詳情登錄:www.shanghai-fanuc.com.cn