任(ren)何(he)事(shi)情(qing)都(dou)有(you)積(ji)極(ji)的(de)一(yi)麵(mian)。北(bei)京(jing)的(de)霧(wu)霾(mai)影(ying)響(xiang)的(de)不(bu)隻(zhi)是(shi)人(ren)們(men)的(de)心(xin)情(qing)
，同(tong)時(shi)還(hai)為(wei)環(huan)境(jing)和(he)綠(lv)色(se)科(ke)技(ji)公(gong)司(si)帶(dai)來(lai)新(xin)的(de)機(ji)會(hui)。同(tong)理(li)，當(dang)飛(fei)速(su)的(de)城(cheng)鎮(zhen)化(hua)進(jin)程(cheng)給(gei)中(zhong)國(guo)帶(dai)來(lai)有(you)關(guan)戶(hu)籍(ji)
、 教育和醫療等種種難題的同時，與此相關的基礎設施建設的企業卻看到了市場的巨大潛力。

　　2012年
，西門子的財報顯示
，中國市場營收占全球營收的8%，成為德國本土之外的第二大海外市場。

　　2012年年初，西門子東北亞區首席執行官、西門子(中國)youxiangongsizongcaijianshouxizhixingguanchengmeiweizaijieshoumeiticaifangshi

，jixubiaoshiduizhongguoshichangdeleguan。tarenweizhongguodeguoceyuximenzidezhanlvefeichangqihe，youliyugongsizaizhongguofazhan，ermuqiangongsiguanzhudezhongdian
，zhengshicanyubingxiezhuzhongguodechengzhenhuaguocheng。

　　早在2011年10月
，西門子全球就成立了基礎設施與城市業務領域，將與城市基礎設施相關的業務整合在一起

，涵蓋五個業務集團
，包括軌道交通、交通與物流、中低壓配電、智能電網和樓宇科技等五大集團。該業務領域亞太區總裁肖鬆博士在接受本刊采訪時說：“中國的城鎮化是一個非常複雜的過程，北京、上海等地的需求與二三線城市大不相同。”麵對多層次的市場環境
，西門子在產品和銷售組織架構方麵采取了一些與歐美等市場不同的動作。

　　在產品和市場層麵
，西門子以“S.M.A.R.T.”為核心的創新戰略頻頻被提起。“中國市場的活力與規模決定了S.M.A.R.T.產品和我們的高端產品在這裏均擁有著廣泛的前景。”肖鬆博士說道。“S”即Simple，簡單易用;“M”即Maintenance Friendly維護方便;“A”即Affordable
，價格適當;“R”即Reliable，可靠耐用;“T”為Timely to market
，jishijiangchanpintuiguangzhishichang。xianran
，zhanlvesuomiaozhundezhengshixuqiujudadejingjixingshichang
，tuichuzuishihedangqianshichangxuqiudechanpin

，fangzhichuxianyouyumouxiegongnengguodukaifa，congerjiageangguidexianxiang。

　　西門子中國研究院院長徐亞丁博士曾經介紹說：“西方國家因為多年的經濟、技(ji)術(shu)發(fa)展(zhan)
，市(shi)場(chang)相(xiang)對(dui)成(cheng)熟(shu)，需(xu)求(qiu)比(bi)較(jiao)單(dan)一(yi)，主(zhu)流(liu)技(ji)術(shu)占(zhan)據(ju)統(tong)治(zhi)地(di)位(wei)。即(ji)使(shi)有(you)一(yi)些(xie)不(bu)同(tong)於(yu)主(zhu)流(liu)市(shi)場(chang)的(de)需(xu)要(yao)
，也(ye)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)改(gai)進(jin)主(zhu)流(liu)技(ji)術(shu)來(lai)加(jia)以(yi)滿(man)足(zu);但是中國等新興國家不同地區、butongjiecengdeshichangfazhanshuipingchayihenda，xiangyingdeshichangxuqiuyejiuwuhuabamen。zheshidegenjuxuqiuchuangxinzaiyidingchengdushangchengweilerutongximenzizheyangdezhizaoxingqiyenengfouzhanwenzhongguoshichangdeguanjian。”

　　在(zai)組(zu)織(zhi)架(jia)構(gou)方(fang)麵(mian)，肖(xiao)鬆(song)博(bo)士(shi)介(jie)紹(shao)，在(zai)中(zhong)國(guo)，基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)與(yu)城(cheng)市(shi)業(ye)務(wu)領(ling)域(yu)設(she)有(you)一(yi)支(zhi)專(zhuan)門(men)的(de)城(cheng)市(shi)客(ke)戶(hu)經(jing)理(li)管(guan)理(li)團(tuan)隊(dui)

，洞(dong)察(cha)遠(yuan)期(qi)的(de)城(cheng)市(shi)需(xu)求(qiu)。此(ci)外(wai)
，還(hai)有(you)超(chao)過(guo)五(wu)百(bai)人(ren)的(de)銷(xiao)售(shou)團(tuan)隊(dui)和(he)六(liu)大(da)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)支(zhi)撐(cheng)其(qi)積(ji)極(ji)、快速地響應市場需求。如此龐大的在華團隊，其背後的邏輯仍然在於推動本土化的研發與生產。

　　jinqi，ximenzidetiaoyanjieguoxianshi
，zaierxianjiyixiagengweipianyuandechengshi
，jichutouzijianshedezengchangsuduhengao。ximenzizaiyixianchengshihedongbuyanhaidiquyijingyouhenduotouru
，xiayibutamenjiangsuizhechengzhenhuadejincheng，jinruqitaweishengengquyudeshichang。