未來中國經濟麵臨的最大挑戰仍然是如何有效地實現經濟結構的調整優化，這是加快轉變經濟發展方式的主攻方向。

   yichangturuqilaidedizhen，geisichuanzaiquminzhongshengmingcaichandailaijudasunshi，lingrentongxin。muqian，duoshujigouhejingjixuejiajunyuce，cicidizhenzaochengdejingjisunshibi2008年汶川地震小很多，且地震觸發重大刺激性政策出台的可能性較低
，對當前宏觀經濟基本麵整體影響不會太大。

　　當前，我國宏觀經濟總體來講開局平穩、穩中有進。一季度GDP同比增長7.7%，低於去年同期8.1%與去年四季度的7.9%，但高於今年政府工作報告7.5%的目標。這與我國“十二五”整體的發展目標保持一致
，符合中國經濟從量到質升級轉變的客觀要求。

　　國務院總理李克強指出
，我國經濟發展正處在“爬坡過坎”的關鍵階段
，要把力氣更多地放在推動經濟轉型升級上來
，努力打造中國經濟“升級版”。從(cong)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)的(de)曆(li)程(cheng)看(kan)，轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)是(shi)中(zhong)等(deng)收(shou)入(ru)階(jie)段(duan)之(zhi)後(hou)經(jing)濟(ji)成(cheng)長(chang)的(de)動(dong)力(li)與(yu)增(zeng)長(chang)點(dian)。未(wei)來(lai)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)麵(mian)臨(lin)的(de)最(zui)大(da)挑(tiao)戰(zhan)將(jiang)是(shi)如(ru)何(he)有(you)效(xiao)地(di)實(shi)現(xian)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)的(de)調(tiao)整(zheng)優(you)化(hua)，這(zhe)是(shi)加(jia)快(kuai)轉(zhuan)變(bian)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)的(de)主(zhu)攻(gong)方(fang)向(xiang)。

　　自“十二五”時(shi)期(qi)以(yi)來(lai)
，我(wo)國(guo)經(jing)濟(ji)告(gao)別(bie)高(gao)增(zeng)長(chang)，著(zhe)力(li)於(yu)優(you)化(hua)結(jie)構(gou)，轉(zhuan)變(bian)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，提(ti)升(sheng)增(zeng)長(chang)的(de)質(zhi)量(liang)與(yu)效(xiao)益(yi)。但(dan)是(shi)，處(chu)於(yu)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)中(zhong)的(de)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)仍(reng)未(wei)完(wan)全(quan)擺(bai)脫(tuo)傳(chuan)統(tong)的(de)粗(cu)放(fang)式(shi)發(fa)展(zhan)模(mo)式(shi)，持(chi)續(xu)的(de)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)帶(dai)來(lai)了(le)大(da)量(liang)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)
，從(cong)而(er)使(shi)環(huan)境(jing)汙(wu)染(ran)日(ri)趨(qu)嚴(yan)重(zhong)。因(yin)此(ci)，工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)中(zhong)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)的(de)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)是(shi)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)的(de)“重中之重”。推動產業轉型升級應當持續著力於三個方麵：

　　第一、改gai造zao提ti升sheng傳chuan統tong製zhi造zao業ye。我wo國guo正zheng處chu於yu工gong業ye化hua進jin程cheng中zhong後hou期qi
，製zhi造zao業ye是shi國guo民min經jing濟ji高gao速su成cheng長chang的de引yin擎qing。首shou先xian改gai造zao提ti升sheng傳chuan統tong製zhi造zao業ye，應ying充chong分fen借jie助zhu現xian代dai信xin息xi技ji術shu提ti升sheng製zhi造zao業ye的de信xin息xi化hua水shui平ping。此ci外wai，應ying通tong過guo實shi施shi兼jian並bing重zhong組zu


，發fa揮hui其qi規gui模mo經jing濟ji特te征zheng，淘tao汰tai落luo後hou產chan能neng。

　　第二、發fa展zhan戰zhan略lve性xing新xin興xing產chan業ye。戰zhan略lve性xing新xin興xing產chan業ye能neng夠gou引yin導dao傳chuan統tong產chan業ye的de改gai造zao，提ti升sheng產chan業ye的de整zheng體ti發fa展zhan水shui平ping與yu質zhi量liang


，並bing給gei出chu未wei來lai發fa展zhan的de新xin的de技ji術shu路lu徑jing與yu運yun營ying模mo式shi。

　　第三，加快發展生產性服務業。生產性服務業將成為我國產業結構從勞動密集型
、資本密集型、技術密集型直至知識密集型產業結構的漸次轉型升級中十分重要的推動力。

　　congjilishangjiang，zhesanfangmianyourusanjiaoxingdesantiaobian，huweizhichengheyituo，gongtonggouchengchanyejiegoutiaozhengdepingmiantu，yelisuodangrandichengweichanyezhuanxingshengjidesandadongliyuanquan。

　　電dian力li工gong業ye是shi重zhong要yao的de基ji礎chu產chan業ye，與yu經jing濟ji轉zhuan型xing升sheng級ji緊jin密mi相xiang關guan。現xian代dai信xin息xi技ji術shu與yu基ji礎chu工gong業ye結jie合he的de重zhong要yao成cheng果guo之zhi一yi就jiu是shi智zhi能neng電dian網wang。根gen據ju國guo家jia電dian網wang公gong司si的de規gui劃hua，“十二五”將(jiang)初(chu)步(bu)形(xing)成(cheng)智(zhi)能(neng)電(dian)網(wang)運(yun)行(xing)控(kong)製(zhi)和(he)互(hu)動(dong)服(fu)務(wu)體(ti)係(xi)，關(guan)鍵(jian)技(ji)術(shu)和(he)裝(zhuang)備(bei)實(shi)現(xian)重(zhong)大(da)突(tu)破(po)和(he)廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)。可(ke)以(yi)預(yu)見(jian)
，其(qi)成(cheng)果(guo)將(jiang)在(zai)傳(chuan)統(tong)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)能(neng)源(yuan)供(gong)給(gei)、消費和循環等多個領域得到廣泛體現，進而帶動傳統製造業加快升級。

　　xinnengyuanchanyebeiquedingweiqidazhanlvexingxinxingchanyezhiyi。zhanlvexingxinxingchanyejiangzhubuchengweituidongguominjingjifazhandexiandaoliliang。suizhenengyuandezhongyaoxingriyizengjia，jinhouxiangdangchangshijianli，xinnengyuanchanyebiranjiangchengweituijinwoguochanyezhuanxingdeyouxiaotujing。xinnengyuanchanyelianbaokuoyuancailiaojiagong、裝備製造
、產品應用

、運營服務等環節，產業鏈條長
，可以帶動當地相關產業發展。合理開發利用風能、太陽能、水能等新能源
，提高天然氣、風電、水電、光guang伏fu發fa電dian等deng清qing潔jie能neng源yuan的de消xiao費fei比bi重zhong
，控kong製zhi機ji動dong車che尾wei氣qi排pai放fang，對dui重zhong點dian汙wu染ran企qi業ye執zhi行xing更geng為wei嚴yan格ge的de節jie能neng準zhun入ru標biao準zhun，可ke以yi有you效xiao優you化hua我wo國guo能neng源yuan結jie構gou。同tong時shi
，智zhi能neng電dian網wang的de建jian設she和he應ying用yong，將jiang為wei今jin後hou新xin能neng源yuan的de安an全quan、規模、高效傳輸和應用提供基礎平台支撐。

　　改革開放以來
，我國經濟保持了30多年10%zuoyoudezengchanglv。zheshiqijinweizhishijiegeguojingjishishangchaochangqigaosuzengchangdeqiji。zaixindelishishiqi，woguojingjimianlinzhezhuanxingshengjidejianruixintiaozhan
，zhiyougenjuxinjieduandejingjitezhenghetizhihuanjing，zhuazhuxinjiyu
，xunqiuxindongli
，cainenggouquebaokechixudejiankangfazhan。

　　（作者係國務院國資委研究中心研究員）