博鼇亞洲論壇2013年年會4月6日至8日在海南舉行，微軟公司全球資深副總裁張亞勤接受和訊網提問時表示，我一直強調要從中國“製造”到中國“智造”，zhizaoyehaishizhongguodegenben。xianzaishijieshangzuidadezhizaoyediyizaimeiguo，diershizaideguo，disanshizhongguo。renheqiangdadeguojia，xiangzhongguozhemedadeguimo，zhemeduoderenkou，zhemedadechanye
，zhemedadeshichangyidingxuyaozhizaoyezuoweitadehoudun
，zuoweitadejishi
，danzhizaoyebushijiandandizuozuoxiezi，xiushangwazi，xuyaoyonggengxindejishu

，tigaotadexiaolv，womenshuogaoduanzhizaoye
，genggaoxiaodezhizaoye。

微軟公司全球資深副總裁張亞勤

　　以下為訪談實錄全文：

　　和訊網：“2013博鼇亞洲論壇”，hexunwangzaixianchang。weiruangongsiquanqiuzishenfuzongcaizhangyaqinduihexunwangbiaoshi，jinnianweiruanzaizhongguohuizaiyouxindebuju，womenlaiguanzhuxiatadeguandian。zhangzong，womenkanmeiguozongtongyizaiqiangtiaozhizaoyedehuigui，jinnianninzijidebiaoxianbiyiwangshaoweihuoyueyidian，shibushiweiruanduizhongguoshichanghemeiguojiuqitazijinduizhongguoshichangdexuqiudexinlishiyiyangde？

　　張亞勤：中(zhong)國(guo)對(dui)微(wei)軟(ruan)來(lai)講(jiang)越(yue)來(lai)越(yue)重(zhong)要(yao)，我(wo)一(yi)直(zhi)講(jiang)不(bu)僅(jin)是(shi)市(shi)場(chang)中(zhong)心(xin)
，也(ye)是(shi)一(yi)個(ge)創(chuang)新(xin)的(de)中(zhong)心(xin)，人(ren)才(cai)的(de)中(zhong)心(xin)，更(geng)多(duo)的(de)它(ta)是(shi)一(yi)個(ge)戰(zhan)略(lve)中(zhong)心(xin)
，所(suo)以(yi)我(wo)們(men)現(xian)在(zai)有(you)各(ge)種(zhong)各(ge)樣(yang)的(de)投(tou)資(zi)，有(you)市(shi)場(chang)銷(xiao)售(shou)、研發，各種合作
，風險方麵的投資，也有製造。我們其實百分之百的硬件製造是在國內的，微軟在別的地方沒有製造，每年我們超過100億美元的製造是在國內廣東、江蘇
，這會不斷地擴大。

　　隻有製造業本身也遇到很大的挑戰，勞動力成本在增加
，整個環境未必完全很有吸引力，現在汙染的問題、水質的問題、食品的問題等各種各樣的問題
，其實是有很多挑戰的。我剛剛看到一個新聞，有一個公司把他50%的製造業要放到越南去，所以我覺得這對於我們整個經濟體製


、產業模式都是一個挑戰，怎麼樣能讓製造業升級，怎麼樣能控製成本，怎麼樣能有更多的創新因素在裏麵，是大家現在討論的話題。

　　和訊網：您剛才在提城市智能化，您認為信息企業給傳統製造業企業最多能做點什麼？

　　張亞勤：首先是提高了效率；第二它使得整個資源，給不同元器件、勞動力、生產線、資源分配提供了更優化的可能。整體來講

，信息、製造

、各種軟件對於現在雲計算、大數據可以對整個製造產業有更多的洞察力，可以極大地提高生產力。

　　和訊網：傳統製造業是依托

，城鎮化沒有製造業的話就是空心的了。

　　張亞勤：是的，所以我一直強調要從中國“製造”到中國“智造”
，製(zhi)造(zao)業(ye)還(hai)是(shi)中(zhong)國(guo)的(de)根(gen)本(ben)
，沒(mei)有(you)大(da)量(liang)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)我(wo)們(men)會(hui)麵(mian)臨(lin)失(shi)業(ye)的(de)問(wen)題(ti)。製(zhi)造(zao)業(ye)本(ben)身(shen)也(ye)是(shi)國(guo)家(jia)發(fa)展(zhan)本(ben)身(shen)很(hen)強(qiang)的(de)後(hou)盾(dun)。現(xian)在(zai)世(shi)界(jie)上(shang)最(zui)大(da)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)第(di)一(yi)在(zai)美(mei)國(guo)，第(di)二(er)是(shi)在(zai)德(de)國(guo)，第(di)三(san)是(shi)中(zhong)國(guo)
，所(suo)以(yi)美(mei)國(guo)還(hai)是(shi)有(you)很(hen)大(da)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)，任(ren)何(he)強(qiang)大(da)的(de)國(guo)家(jia)，像(xiang)中(zhong)國(guo)這(zhe)麼(me)大(da)的(de)規(gui)模(mo)，這(zhe)麼(me)多(duo)的(de)人(ren)口(kou)
，這(zhe)麼(me)大(da)的(de)產(chan)業(ye)，這(zhe)麼(me)大(da)的(de)市(shi)場(chang)一(yi)定(ding)需(xu)要(yao)製(zhi)造(zao)業(ye)作(zuo)為(wei)他(ta)的(de)後(hou)盾(dun)，作(zuo)為(wei)他(ta)的(de)基(ji)石(shi)

，但(dan)製(zhi)造(zao)業(ye)不(bu)是(shi)簡(jian)單(dan)地(di)做(zuo)做(zuo)鞋(xie)子(zi)，繡(xiu)上(shang)襪(wa)子(zi)，需(xu)要(yao)用(yong)更(geng)新(xin)的(de)技(ji)術(shu)，提(ti)高(gao)它(ta)的(de)效(xiao)率(lv)，我(wo)們(men)說(shuo)高(gao)端(duan)製(zhi)造(zao)業(ye)，更(geng)高(gao)效(xiao)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)。