2013年3月13日，全球最大的專注於工業自動化與信息的公司羅克韋爾自動化公司(NYSE:ROK)聯合其合作夥伴聯盟(Partner Network TM)共同舉辦的2013年"羅克韋爾自動化產品展示"(Rockwell Automationon the Move)和"羅克韋爾自動化大學"(Rockwell Automation University)石家莊站今日正式啟動。此次活動著重介紹和展示了該公司最新的智能製造解決方案，吸引了河北省內主要工礦企業相關部門負責人等700多名來賓。通過此次活動
，羅克韋爾自動化希望將"智能製造"這一先進概念帶到河北這一傳統工業重省，助力河北傳統產業轉型升級。

　　智能製造展望

　　如今
，中國的製造業正麵臨著前所未有的挑戰。一方麵，不斷攀升的土地和勞動力成本正在動搖中國"世界工廠"的地位
；另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)，中(zhong)國(guo)龐(pang)大(da)的(de)中(zhong)產(chan)階(jie)級(ji)正(zheng)在(zai)興(xing)起(qi)，由(you)此(ci)形(xing)成(cheng)的(de)巨(ju)大(da)消(xiao)費(fei)市(shi)場(chang)將(jiang)對(dui)自(zi)然(ran)資(zi)源(yuan)和(he)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)造(zao)成(cheng)巨(ju)大(da)的(de)壓(ya)力(li)。為(wei)了(le)滿(man)足(zu)這(zhe)些(xie)不(bu)斷(duan)增(zeng)長(chang)的(de)需(xu)求(qiu)，提(ti)高(gao)資(zi)源(yuan)效(xiao)率(lv)和(he)優(you)化(hua)核(he)心(xin)製(zhi)造(zao)過(guo)程(cheng)不(bu)僅(jin)勢(shi)在(zai)必(bi)行(xing)，而(er)且(qie)需(xu)要(yao)快(kuai)速(su)創(chuang)新(xin)。

　　"智能製造"這一概念最早由羅克韋爾自動化於2009年nian在zai美mei國guo提ti出chu
，旨zhi在zai呼hu籲xu美mei國guo各ge界jie采cai取qu行xing動dong提ti高gao美mei國guo製zhi造zao業ye在zai全quan球qiu經jing濟ji中zhong的de競jing爭zheng力li。羅luo克ke韋wei爾er自zi動dong化hua亞ya太tai區qu自zi動dong化hua和he控kong製zhi軟ruan件jian產chan品pin事shi業ye部bu總zong監jianJohn Watts先生堅信"智能製造"同樣也能幫助中國製造業應對其正在經曆的巨大挑戰，因此他在此次活動中發表了"智能製造展望"的演講
，並提出"智能製造指在高度互聯的知識型工業企業裏，所有業務和運營工作通過優化，實現了生產率、可持續性和經濟效益的大幅提升。"

羅克韋爾自動化亞太區自動化和控製軟件產品事業部總監John Watts

　　智zhi能neng製zhi造zao可ke以yi分fen為wei兩liang個ge層ceng麵mian。第di一yi是shi自zi動dong化hua層ceng麵mian
，指zhi極ji大da地di提ti升sheng生sheng產chan力li，生sheng產chan質zhi量liang穩wen定ding的de高gao品pin質zhi且qie符fu合he國guo際ji標biao準zhun的de產chan品pin。第di二er是shi信xin息xi與yu自zi動dong化hua的de融rong合he。對dui於yu已yi經jing實shi現xian高gao度du自zi動dong化hua的de企qi業ye和he國guo家jia，其qi提ti升sheng競jing爭zheng力li的de下xia一yi個ge舉ju措cuo即ji實shi現xian信xin息xi化hua。這zhe種zhong融rong合he使shi生sheng產chan、供應鏈和客戶這三方無縫連接
，使公司管理層可以實時掌握各種生產信息幫助其迅速進行商業決策，從而實現對市場變化的迅速反應。"羅克韋爾自動化的智能製造解決方案主要從全廠最優化、提升製造商績效和可持續生產這三種不同的客戶需求著手"

，John補充道。

　　紮根河北
、推動轉型

　　全球頂尖的"智能工廠"之一--"首鋼京唐鋼鐵廠"就坐落於河北省曹妃甸

，這一工廠大量應用了羅克韋爾自動化提供的自動化硬件和軟件平台以及智能馬達控製中心。2008年，羅克韋爾自動化曾與河北省發改委簽署了戰略合作協議。這些年來
，羅克韋爾自動化憑借其智能製造解決方案成功幫助河北省冶金、油氣、煤炭
、製藥等支柱行業顯著提升了生產效率。除了"首鋼京唐鋼鐵廠"，諸(zhu)多(duo)河(he)北(bei)省(sheng)的(de)大(da)型(xing)企(qi)業(ye)也(ye)都(dou)借(jie)助(zhu)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)提(ti)升(sheng)了(le)運(yun)營(ying)效(xiao)率(lv)
，實(shi)現(xian)了(le)技(ji)術(shu)節(jie)能(neng)，如(ru)華(hua)北(bei)油(you)田(tian)科(ke)達(da)開(kai)發(fa)有(you)限(xian)公(gong)司(si)、唐山開誠電控集團、河北省天然氣有限公司、張家口市政熱力、冀東發展集團
、華北製藥等。為了更好地服務當地客戶控製工程網版權所有，羅克韋爾自動化於2012年成立了石家莊辦公室。

　　此外
，羅克韋爾自動化還先後與河北石油職業技術學院
、北華航天工業學院


、河北大學
、邢台職業技術學院簽署了"大學合作項目"，投資超過六百萬人民幣，為其提供先進的設備，攜手培養本土自動化人才。

　　羅克韋爾自動化大中華區董事總經理柯思齊先生說："中國'十二五'規劃明確指出要推進京津冀區域經濟一體化發展
、dazaoshoudoujingjiquan
，zheweihebeidailaizhongdadefazhanjiyu。jiakuaichuantongchanyedezhuanxingshengjiduihebeishengdechixufazhanjuyoushenyuandezhanlveyiyi。luokeweierzidonghuaxiwangnengyongwomenquanqiulingxiandezhinengzhizaojiejuefanganyijibainianduodexingyejingyan，zhulihebeishengshixianchuantongchanyedezhuanxingheshengji。"

羅克韋爾自動化大中華區董事總經理柯思齊先生致辭

　　"羅克韋爾自動化產品展示"是由羅克韋爾自動化於2001年開始啟動的全球性年度產品巡展
，於2003年首次引入中國，至今已走過336gechengshi，xiyinlesiwanduokehucanyuqizhong。jintian，tayigouchenggongsiyuquanqiuyejietongxingfenxianggexiangzidonghuazhuanyejishujizhinengzhizaoshijiandeyigezhongyaopingtai。qijianjuxingde"羅克韋爾自動化大學"旨在向客戶和合作夥伴介紹羅克韋爾自動化最新的產品控製工程網版權所有，並與其分享業界最先進的技術和行業應用經驗。"羅克韋爾自動化產品展示"今年將分別到訪武漢、石家莊和成都三座城市。

羅克韋爾自動化產品吸引了眾多企業前來參觀。