當前，全社會都在談工業的轉型升級，但也有企業反映，“轉型升級沒有方向，如何轉，往哪裏轉
，錢從哪裏來”，當企業遇到這些問題時
，常常一頭霧水，不知所措。

   “對於這些問題，我們首先要對經濟的發展規律，有一個基本判斷”。全國人大代表、中科院科技政策與管理科學研究所副所長王毅指出，“轉型升級需要時間
，也需要方式和方法。過去傳統經濟發展模式可能需要帶頭產業，未來的經濟發展將會是建立在互聯網、信息社會基礎之上，與以往有所不同。”

　　轉型升級需做好頂層設計

　　“重化工業還需要資源密集型的產品

，從現在來看，改造會有很大的阻力和困難，這就是目前的現狀和發展的基本規律。”未來重化工業還能持續多長時間
，要看未來新型城鎮化加速過程之中
，對於鋼鐵、水泥

、nengyuanyouduodadexuqiu
，yeyaokanzaiweilaiyidingshiqinei

，haiyaobaochizenyangdezengchangsudu。zailejieweilaixuqiudetongshi，yexuyaolejiejingjifazhanyuhuanbaozhijiandeguilvshishenme？

　　zaiwangyikanlai，gongyedezhuanxingshengji，zhuzhonghuanbaogaicongnalizuoqi
，ruhetigaoshengchanxiaolv，zhexiedouxuyaozuohaodingcengsheji
，bingshedinghaozongliangkongzhimubiao

，jinxingzonghezhili。xuduowuranwudouyaonarukongzhifanweizhinei，yaoshelishijianbiaoheluxiantu，bazongliangkongzhiluoshidaoquyu。weilaide10~20年要有一個總體框架，而不僅僅是一個短期的計劃和模糊的要求。

　　wangyizhichu，mubiaoshedingyihouhuifaxian
，yuhenduoyinsuyouguanxi，bingbushiyoujishujiunengjiejuesuoyouwenti。jinyibujiang，qiancongnalilai
？youleqian，guanliyougaizenmeban

？zheshiyigezonghexingdewenti。

　　當dang前qian我wo國guo的de工gong業ye轉zhuan型xing升sheng級ji需xu要yao有you市shi場chang需xu求qiu的de配pei合he，沒mei有you需xu求qiu就jiu要yao創chuang造zao需xu求qiu，要yao靠kao政zheng策ce引yin導dao，這zhe樣yang企qi業ye才cai會hui想xiang辦ban法fa滿man足zu需xu求qiu。政zheng府fu要yao采cai取qu激ji勵li政zheng策ce來lai鼓gu勵li企qi業ye，不bu斷duan提ti高gao生sheng產chan率lv為wei市shi場chang需xu求qiu提ti供gong產chan品pin。在zai這zhe個ge過guo程cheng中zhong，政zheng府fu可ke通tong過guo增zeng加jia碳tan稅shui等deng手shou段duan
，合he理li驅qu使shi企qi業ye轉zhuan型xing和he升sheng級ji。

　　tajianyi
，zaicujingongyejingjizhuanxingzhong，yaojinliangjianshaokenengzaochengziyuanxiaohaohehuanjingwurandedaijia，baozhengzaiweilaidechangyuanshiduannei，shixianzhuanxingshengjihefazhanfangshidezhuanbian。

　　未來工業增長是新模式

　　在上一輪的經濟發展進程中，房地產、汽車
、dianzixinxichanyebanyanlezhongyaojiaose，shiladongjingjidezhizhuxingchanye。muqian
，zhexiechanyefazhansihudouyudaolepingjing，weilainaxiexindechanyehuichengweixinyilunjingjizengchangdehuochetou
，chengweiladongjingjifazhanyuandongli，haishigeweizhishu。

　　對此
，王毅指出，過去傳統經濟發展模式可能需要帶頭產業，未來的經濟發展將會是建立在互聯網
、信息社會基礎之上，與以往有所不同。

　　模式轉變
，需求也會隨之發生巨大改變，如現在都在提及第三次工業革命、3Ddayinjideng，jiuyunzangzhehenduoxindechanyejihui。qichedengchuantongchanyejuyouhenqiangdedaidongzuoyong，jianglaiyexurengranhuifahuidaidongzuoyong，danyeyaokandao，zhexiechuantongchanyedefazhanyedailaileyixiliewenti，rushiyoudeyilaichengdubuduantigao、尾氣排放問題
，等等。

　　“傳統產業

、chanpinkongpayaojiaruxindeyaosu，ruxinxihulianjishudeng，cainengmanzuweilaiquanshehuigengduoyangxingdexuqiu
，suoyi，weilaidegongyezengchangmoshi，henkenengbushikaomougechanyelailadong
，ershijiyuhulianxinxijishudeduoyanghuachanyegongtongfazhandexinmoshi。”

　　王毅說，“這會給我們這樣的經濟後發國家帶來很多機會，我們現在就要為這些變化做好準備，以避免我們的國家、我們的工業被這種新的變化淘汰掉。”在(zai)這(zhe)個(ge)過(guo)程(cheng)中(zhong)，電(dian)子(zi)信(xin)息(xi)產(chan)業(ye)會(hui)扮(ban)演(yan)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)角(jiao)色(se)，信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)必(bi)須(xu)要(yao)與(yu)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)以(yi)及(ji)其(qi)他(ta)產(chan)業(ye)結(jie)合(he)在(zai)一(yi)起(qi)，才(cai)有(you)可(ke)能(neng)實(shi)現(xian)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)的(de)目(mu)標(biao)。