[2012年12月29日，中國] 2012年12月19日ri
，德de國guo倍bei福fu自zi動dong化hua有you限xian公gong司si無wu錫xi辦ban事shi處chu開kai業ye慶qing典dian儀yi式shi在zai無wu錫xi萬wan達da喜xi來lai登deng酒jiu店dian隆long重zhong舉ju行xing。倍bei福fu無wu錫xi辦ban事shi處chu的de成cheng立li，是shi倍bei福fu公gong司si在zai國guo內nei二er線xian城cheng市shi加jia大da業ye務wu開kai發fa力li度du的de又you一yi重zhong大da舉ju措cuo
，也是倍福對蘇南工業重鎮、乃至整個江蘇市場高度重視的體現。

　　中國船舶重工集團公司第七零二研究所工程部主任崔岩、德國帝目中國區CEO許淩翔
，無錫市百進自動化設備有限公司

、鑫勒電氣技術（無錫）有限公司、無錫維世德自動化設備有限公司

、常州市翔雲測控軟件有限公司等倍福的客戶代表出席了當天的慶典儀式。倍福中國華東區銷售經理張鬆、無錫辦事處經理李新、以及倍福中國區總部的相關工作人員也到場參加了慶典儀式。

　　倍福無錫辦事處的成立，將為無錫

，以及周邊地區的客戶和合作夥伴提供一個更加完善、高效的服務和技術支持平台。

　　開業慶典儀式舉行的當天，倍福還舉行了“2012德國倍福科技自動化技術交流會（無錫站）”，眾多倍福的客戶代表參加了該交流會，並在交流會上踴躍提問發言
，現場氣氛熱烈。

　　sunanshizhongguozhumingdeyumizhixiang，shizhongguojingjizuifadadediquzhiyi
，fanhuafushu，wenwuzhibang
，shizhongguominzugongyehexiangzhengongyedeyaolan。weilexiangyingguojiashierwuguihuazhongdianfazhanxianjinzhizaoyedehaozhao
，gongsishunyingshidaichaoliu

，shifazhanxianjinzhizaoyeweijiren，tichulexiangkejizidonghuajinjundekouhao
，jiangyikaifangshipingtaiweijichu，baPLC技術、數控技術、信息技術、檢測技術
、機器人技術、物聯網技術等先進技術無縫結合在一起，決心以科技自動化聯盟為依托，為推進我國製造業的發展和產業升級，做出自己應有的貢獻。

　　倍福公司成立於1980年，30多年來，創始人漢斯倍福先生堅持走開放式控製係統路線
，矢誌不渝，將倍福從一家從事設備改造的小公司，打造成了一個跨國企業。2001年5月，倍福在北京成立了中國第一個代表處，將這粒自動化新技術的種子帶到了中國。2007年，倍福在上海成立了獨資公司，2010年
，倍福中國銷售額首次突破7億人民幣
，連續三年獲得上海市北工業園區優秀企業稱號，並榮獲中國自動化行業最佳雇主獎。2011年獲得年度自動化領域十大年度企業，2012年(nian)
，倍(bei)福(fu)獲(huo)得(de)經(jing)營(ying)創(chuang)新(xin)獎(jiang)。得(de)益(yi)於(yu)公(gong)司(si)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)的(de)優(you)良(liang)品(pin)質(zhi)
，以(yi)及(ji)來(lai)自(zi)客(ke)戶(hu)和(he)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)的(de)長(chang)久(jiu)支(zhi)持(chi)，倍(bei)福(fu)中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)將(jiang)繼(ji)續(xu)穩(wen)健(jian)向(xiang)前(qian)。

倍福無錫辦事處成立慶典儀式

　　關於德國倍福

　　德國倍福自動化有限公司的-總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴
，目前公司業務已遍及70多個國家。

　　倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業電腦、現場總線模塊
、驅動產品和TwinCAT控製軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。近30年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

　　自2001年3月德國倍福成立北京代表處以來，公司在中國的業務迅速發展，先後成立了上海代表處和廣州代表處，並在寧波、武漢、成都、青島設立了聯絡處。2007年8月上海代表處經轉製後正式成立倍福中國公司，並將倍福中國區總部遷至上海。隨著各種具有良好性價比的新產品
、新技術不斷進入中國市場
，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣PC控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。