【導讀】高端裝備製造業已被江蘇十二五規劃確定為十大新興產業之一，今天三一重工如東工業園的開工， 不僅將推動如東以輕工、紡織為主的企業投資結構向重工轉變，更將使南通沿海開發主陣…

   10月28ri
，zuoweirudongdiliujieyanhaijingjihezuoqiatanhuishangdezhongtouxi，sanyizhonggongrudonggongyeyuanxiangmuzairudongjingjikaifaqupotudonggong，biaozhizherudongzheyanyudazaoguoneiyiliu、國際領先的裝備製造基地，加快構建高端裝備製造業板塊取得了實質性突破。

　　三一重工如東工業園項目作為該集團在江蘇第二大規模的戰略性投資項目，從今年2月3日洽談簽約到10月28日開工建設
，前後僅8個月時間。該項目也是如東縣改革開放以來引進的單體規模最大項目。三一重工如東工業園一期規劃總麵積1039畝，總投資30億元，主要生產建築用塔式起重機和混凝土攪拌站。一期工程包括展示區
、景觀區
、裝備區
、高精機加工區
、立體倉庫區
、結構件區等功能區
，預計2013年10月建成
，將形成年產3000台建築用塔式起重機的能力。全部建成後，將給如東創造5000個就業崗位
，年產值超過100億元
，成為國內建築用塔式起重機的龍頭企業。據了解，三一重工塔基有限公司建成達產後，每年的稅收將達到10億元。

　　jinnianlai，suizhejiangsuyanhaikaifazhanlvebuduanxiangzongshenfazhan
，yiyangkougangkaifaweilongtoudeyanhaikaifarechaozairudongchixushengwen。rudonglizuyubazhanlvexingxinxingchanyezuoweiyindaoweilaijingjishehuifazhanhejiakuaiyanhaikaifajianshejinchengdezhongyaoliliang，jiangsuyanhaikaifazhuzhendihezhulijundezhichengzuoyongjinyibutuxian。rudongyichengweijiangsuyanhaidezhongyaozengjiaji
、長chang三san角jiao充chong滿man商shang機ji和he活huo力li的de新xin興xing海hai港gang城cheng市shi。三san一yi重zhong工gong如ru東dong工gong業ye園yuan項xiang目mu的de開kai發fa建jian設she，不bu僅jin給gei如ru東dong沿yan海hai開kai發fa帶dai來lai經jing濟ji體ti量liang倍bei增zeng的de強qiang大da推tui力li，而er且qie使shi如ru東dong從cong偏pian重zhong於yu輕qing工gong、紡織為主體的企業投資結構向以重工為主的結構轉變，並帶動南通裝備製造業集群式發展。

　　bansuizhesanyizhonggongrudonggongyeyuanxiangmudekaigong

，yipiguoneiwaiqiyeyebeirudongtuchudegangkoubijiaoyoushihejiaoqiangdechanyechengzainenglisuoxiyin，fenfenqiangtanbudian。juxi
，benciyanhaijingjihezuoqiatanhuixiyinlelaizimeiguo

、德國、挪威
、韓國、新加坡等國家和地區的眾多客商
，32個項目進行了集中簽約，總投資額達318億元。其中內資項目23個，總投資額291億元；外資項目9個，總投資額4.2億美元，有6個項目的投資額超10億元。