根據ARC最zui新xin研yan究jiu報bao告gao
，工gong業ye應ying用yong的de操cao作zuo麵mian板ban市shi場chang將jiang繼ji續xu強qiang勢shi增zeng長chang。該gai市shi場chang的de增zeng長chang受shou到dao自zi動dong化hua市shi場chang整zheng體ti需xu求qiu的de驅qu動dong以yi及ji眾zhong多duo應ying用yong對dui可ke視shi化hua需xu求qiu增zeng加jia的de影ying響xiang。在zai2012和2013年，市場將因為歐債危機出現增長乏力的情況

，中國市場的增長放緩也會對投資環境產生不利影響。

　　操作麵板不斷完善中，從一開始的按鍵式操作麵板到CRT操cao作zuo麵mian板ban再zai到dao圖tu形xing操cao作zuo麵mian板ban，並bing將jiang繼ji續xu變bian化hua。消xiao費fei類lei電dian子zi產chan品pin作zuo為wei發fa展zhan速su度du最zui快kuai的de細xi分fen市shi場chang，正zheng在zai推tui動dong觸chu摸mo屏ping和he寬kuan屏ping顯xian示shi器qi的de普pu及ji。此ci外wai
，自zi動dong化hua麵mian板ban、運用邏輯控製器和純可視化麵板都是增長中的細分市場。

　　“自zi動dong化hua麵mian板ban已yi經jing得de到dao越yue來lai越yue多duo的de市shi場chang認ren可ke
，在zai過guo去qu三san年nian中zhong許xu多duo公gong司si紛fen紛fen進jin入ru了le這zhe一yi細xi分fen市shi場chang參can與yu競jing爭zheng。最zui終zhong用yong戶hu和he基ji於yu計ji算suan機ji的de技ji術shu在zai這zhe些xie設she備bei中zhong的de應ying用yong為wei市shi場chang帶dai來lai高gao於yu平ping均jun水shui平ping的de增zeng長chang。”ARC《操作麵板全球市場研究報告》主要作者Florian Güldner說道。

　　操作麵板需求增加

　　由於受多方麵因素的影響，對於高端大屏幕
、特別是寬屏操作麵板的需求不斷變大。首先是組件價格的持續下降，特別是在顯示器和CPU部分，Atom
、Bobcat和ARM等公司以更低的價格和能耗增加了計算能力。ARC發現，除了直接的價格下降外，在某些情況下，產品的價格保持不變，而性能和功能得到了提升。

　　lingyigeyuanyinshijiqizhizaoshangzhengjiangxianjingongnengyunyongdaoxiandaihuacaozuomianbanshang
，bangzhutishengjiqidekecaozuoxing。xuduodaxingcaozuomianbanzaiwaiguanheyanseshangdougenjuqiyedeyaoqiujinxinglegexinghuadedegaizao

，nenggoubangzhushulichanpinzaizhilianghejingmixingfangmiandelianghaochanpinxingxiang。

　　最(zui)後(hou)一(yi)個(ge)原(yuan)因(yin)就(jiu)是(shi)最(zui)終(zhong)用(yong)戶(hu)帶(dai)來(lai)的(de)驅(qu)動(dong)作(zuo)用(yong)。操(cao)作(zuo)麵(mian)板(ban)的(de)職(zhi)責(ze)從(cong)簡(jian)單(dan)的(de)機(ji)器(qi)控(kong)製(zhi)到(dao)為(wei)負(fu)責(ze)整(zheng)條(tiao)生(sheng)產(chan)線(xian)的(de)管(guan)理(li)，操(cao)作(zuo)麵(mian)板(ban)正(zheng)成(cheng)為(wei)不(bu)僅(jin)能(neng)展(zhan)示(shi)機(ji)器(qi)相(xiang)關(guan)數(shu)據(ju)，並(bing)且(qie)能(neng)夠(gou)與(yu)企(qi)業(ye)的(de)MES/CPM係統連接的網關。此外，精密的麵板能夠幫助企業進行維護

、維修甚至是培訓
，有助於提升生產線的關鍵業績指標（KPI）,尤其是可用性方麵。　　

　　計算機-是利還是弊
？

　　計算機技術在操作麵板中已應用多年

，即使用戶沒有訪問操作係統。其中的優點包括易於采用新的特性和功能，如寬屏
、觸屏和以太網連接。

　　然而
，平板電腦的價格越來越具有競爭力，已經接近操作麵板的同等水平。用戶的疑問隨之而來：既然可以選擇一個價格相當的功能完全成熟的平板電腦，為什麼還要為操作麵板的局限性而煩惱？

　　特別是在價格敏感的市場中，最初的購買價格往往是唯一的標準。對於使用傳統PLC的操作麵板來說，使用軟邏輯的平板計算機是一個潛在的威脅。然而，傳統的架構仍具有一定的優勢
，如耐用性。PLC已經逐漸發展成可編程自動化控製器（PAC），麵板的功能也不是簡單的機器數據顯示而已。

　　中國市場-快速回落還是緩慢下降
？

　　jinjinian

，zhongguoshichangzengchangqiangshi
，bingdaidonglequanqiushichangdezengchang，gexingyedejiqixuqiutuidongzhongguochanpinchukoudaoshijiegedi。weifangzhishichangguore，zhongguozhengfucaiquyixiliecuoshiyijianshaoyalibinggeifangdichanpaomojiangwen。qijieguojiushihenduochanyedetouzibengkui，tebieshiyixiezai2011年之前增長快速的行業和一些大量超負荷的行業。縱觀中國的架構性指標

，ARC相信中國市場還是將繼續增長，投資活動從2013年起還將會恢複正常。　　

　　獲取該研究報告的詳細信息，請訪問ARC顧問集團中文網頁《市場研究》一欄。

　　ARC顧問集團成立於1986年
，一家專注於工業領域的谘詢顧問公司，提供有關自動化係統、企業和工廠IT解決方案、資產生命周期管理、供應鏈管理、能源優化
、運營管理等領域的技術
、市場和戰略方麵的谘詢服務，無論您是製造業廠商、IT和自動化技術供應商、技術投資者，ARC都可以您提供富有價值的谘詢顧問服務。我們的原則是為客戶提供客觀、中立和精確的分析觀點
，致力於幫助客戶製定成功的發展戰略。ARC 在美國

、英國
、德國、法國、巴西、印度、日本、韓國和中國擁有分支機構。ARC 中國分公司成立於2004年
，為跨國公司和本地公司提供針對中國市場的谘詢服務
，也包括為本地公司提供實施海外戰略的谘詢服務。

　　谘詢電話：，E-mail： 。