德國 比蒂希海姆 - 比辛根，2012年9月25 日訊——大眾集團墨西哥公司日前正式授予杜爾集團Volkswagen Group Awards（該獎項用於表彰全世界範圍內為大眾集團做出卓越貢獻的優秀供應商）。杜爾集團墨西哥公司位於克雷塔羅，因長久以來為大眾普埃布拉汽車製造廠提供優質產品和服務而獲此獎項。2010年至2011年度，在杜爾集團墨西哥公司與德國本土同事的共同努力下，安裝了超過100台tai噴pen塗tu機ji器qi人ren。除chu其qi它ta功gong能neng外wai，這zhe些xie機ji器qi人ren主zhu要yao用yong於yu客ke車che車che體ti的de內nei部bu及ji保bao險xian杠gang的de噴pen塗tu。在zai機ji器qi人ren安an裝zhuang的de同tong時shi
，還hai完wan成cheng了le對dui噴pen塗tu間jian及ji輸shu送song係xi統tong的de調tiao試shi。另ling外wai，杜du爾er集ji團tuan還hai交jiao付fu了le一yi套tao清qing洗xi係xi統tong
，用yong來lai完wan成cheng麵mian漆qi和he底di漆qi噴pen塗tu之zhi間jian的de車che身shen清qing潔jie。杜du爾er集ji團tuan北bei美mei主zhu席xiBruno Welsch先生在出席頒獎典禮時說道：“gaijiangxiangshiduiduernenglijishiliderenke

，womenyuangongdejingyejingshen，shushiniandejingyanjilei，buduanchuangxindejishu
，suoyouzhexiedoushibangzhukehutigaoshengchanxiaolvdebukehuoquedeyinsu。”

   今年，Volkswagen Group Award授予了來自北美地區的18家供應商，感謝他們為大眾集團美國和墨西哥地區的汽車製造廠在零部件、設備供應及服務方麵所做出的卓越貢獻。

　　公司簡介

　　杜爾公司是一個國際領先的提供機械和工廠成套設備的集團公司。全公司80％的銷售額產生於汽車工業，此外在航空工業、機械工程


、化工和製藥業都擁有先進的產品和環保的技術。杜爾集團公司的經營市場主要分成四個部分：塗裝與裝配係統部設計、建造塗裝車間以及總裝車間，主要應用於汽車和航空製造業。應用技術部提供機器人自動噴漆、粘合、密封產品。測量與加工係統部生產的設備和係統則應用於平衡和清洗工序、發fa動dong機ji及ji傳chuan動dong係xi統tong的de製zhi造zao和he汽qi車che總zong裝zhuang，同tong時shi也ye應ying用yong於yu其qi它ta領ling域yu。環huan保bao技ji術shu部bu致zhi力li於yu廢fei氣qi處chu理li，提ti高gao能neng源yuan效xiao率lv。目mu前qian杜du爾er公gong司si已yi經jing在zai全quan世shi界jie23個國家建立了50個經營網點，2011年的銷售額為19億歐元
，員工總數約為7,300人。