為了應對老齡化社會，創建更加人性化的工作環境和工作範圍，全球自動化技術供應商Festo推出了ExoHand，該(gai)產(chan)品(pin)是(shi)基(ji)於(yu)軟(ruan)機(ji)器(qi)人(ren)技(ji)術(shu)進(jin)行(xing)開(kai)發(fa)和(he)生(sheng)產(chan)

，可(ke)以(yi)作(zuo)為(wei)一(yi)個(ge)平(ping)台(tai)用(yong)於(yu)開(kai)發(fa)服(fu)務(wu)型(xing)機(ji)器(qi)人(ren)的(de)新(xin)應(ying)用(yong)，還(hai)可(ke)以(yi)用(yong)作(zuo)個(ge)人(ren)輔(fu)助(zhu)係(xi)統(tong)，是(shi)未(wei)來(lai)工(gong)業(ye)環(huan)境(jing)下(xia)人(ren)機(ji)協(xie)同(tong)的(de)理(li)想(xiang)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

　　ExoHand是單獨適應人手的外骨骼，能從外部支持人手，並模擬人手物理自由度的等級。這樣的“手指”可以靈活移動，長度也有所增加
，隻要發生移動
，這些數據就會被及時記錄並實時傳送到機器人手中。

　　zaizhegexitongzhong，youbageqidongchuandongzhuangzhigeiwaigugedongli
，yunxudangeshouzhijiehechujuyougaodulinghuoxinghejinxingrentigongxuekongzhi


，keyichongdangyuangonghekongzhixitongzhijiandejiekou；其次
，是起著機器人手的作用。這幾乎能完全自由地控製模擬手。

　　qici，sifuqidongkaihekongzhisuanfanengyunxudangeshouzhijiehechujinxingjingzhundeyundong，zhezhonglinghuoxingzairenjijiaohuzhongzhiguanzhongyao

，yinweinengzuidixiandudijianshaoshanghai。

　　當機器人手用於工業環境下進行遠程操控時
，ExoHand能夠在危險的環境下遠程從事許多複雜的動作。

　　zhegejiejuefanganyekeyiyongyukangfulingyu
，liruzaizhongfengzhiliaozhong，gaijiqishoukeyijiaozhengbingrendetanhuanbuwei，nengbangzhugangchuxiantanhuandezhongfengbingrenhuifudanaoheshouzhijiandelianjie。

　　借助ExoHand，Festo不僅能為工業自動化開發有效的解決方案，也能在服務型機器人領域奠定自己先驅者的地位。當在室內或醫療環境下，將ExoHand與機器人相結合時，人性化特征極其重要。尤其是
，氣動係統的靈活性確保了人機交互的可靠性。