Universal Robots首席執行官指出： 隨著國內製造商自動化需求升級，中國將主導世界機器人市場。操作簡單
、高度靈活、成本效益高、生態友好型機器人
，將幫助中國的中小企業獲得競爭優勢

   北京，2012年8月29日—— 丹麥創新工業機器人製造商Universal Robots公司首席執行官恩裏克•克羅格•艾佛森先生 (Enrico Krog Iversen) jinrizaiqibeijingzhixingzhongbiaoshi，zhongguozhengzaiyouyigedichengbenzhizaojidiyanbianweiyigeyoufuwuyuchuangxinqudongdejingjiti。zhongduoguoneichangshangxuanzezidonghuashengchanfangshiyihuoqujingzhengyoushi
，congercuishengleduigongyejiqirendedaliangxuqiu
，tuidongzhongguoxunsuchengchangweishijiezuidadejiqirenshichang。

UR公司全球CEO Enrico Krog Iversen先生_現場演講

　　中國和全球市場對工業機器人的需求均於2011年創下新高。根據國際機器人聯合會 (International Federation of Robotics, IFR) 的數據，2011年是工業機器人產業自1961年以來最蓬勃發展的一年，全球市場同比增長37%。韓國、日本等東亞市場的機器人銷量均有所上升，而中國的銷量比2010年提高51%
，成為增幅最大的市場。根據IFR的數據，中國有望於2014年成為世界最大的機器人市場。

　　艾佛森先生表示：“人們認為機器人是工程師為本製造業設計的巨大

、重型

、昂貴且噪音大的機器。然而Universal Robots證明事實並非如此。我們的機械臂具有輕型、安全、靈活且生態友好的特點。操作者能迅速掌握操控技巧

，並將機器人投放到多個生產流程中。Universal Robots實現了機器人設計的創新，並以前所未有的價格，使得該技術不僅為工業巨頭服務，也能被中小企業所使用。”

　　 “Universal Robots 的UR5及UR10機(ji)械(xie)臂(bi)非(fei)常(chang)適(shi)合(he)中(zhong)國(guo)日(ri)益(yi)精(jing)密(mi)的(de)製(zhi)造(zao)行(xing)業(ye)，因(yin)此(ci)，我(wo)們(men)計(ji)劃(hua)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)投(tou)入(ru)更(geng)多(duo)資(zi)源(yuan)
，發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)經(jing)銷(xiao)網(wang)絡(luo)。盡(jin)管(guan)機(ji)器(qi)人(ren)所(suo)處(chu)理(li)的(de)生(sheng)產(chan)領(ling)域(yu)日(ri)益(yi)複(fu)雜(za)
，但(dan)我(wo)們(men)將(jiang)一(yi)如(ru)既(ji)往(wang)地(di)保(bao)持(chi)創(chuang)新(xin)

，確(que)保(bao)產(chan)品(pin)易(yi)於(yu)編(bian)程(cheng)
，並(bing)且(qie)使(shi)用(yong)安(an)全(quan)。”

　　自從2011年進入中國市場以來，Universal Robots成功拓展了國內經銷商網絡，並獲得眾多能力出眾、經驗豐富的合作夥伴
，其中包括自動化解決方案廠商易傑生精密機械部件製造有限公司
、湃思科技（蘇州）有限公司以及深圳市時緯自動化有限公司。

　　在今年5月份於德國舉辦的慕尼黑國際機器人及自動化技術貿易博覽會（AUTOMATICA）中，Universal Robots的UR5機器人憑借靈活性、易用性和安全性的特點給評委留下深刻印象
，榮獲2012機器人與自動化的發明與創業大獎（Invention and Entrepreneurship in Robotics and Automation Award）。今年新推出的UR10機器人不僅為用戶提供與UR5同樣的功能和特點，其工作半徑也從UR5的85cm延伸到了130cm，負載10公斤，是UR5機器人的兩倍。UR5和UR10機器人正廣泛應用於中國家電
、汽車零部件、消費品、噴漆、機床、電鍍
、微電機
、醫療
、教育
、視覺和自動導航等領域中。

　　關於Universal Robots公司

　　Universal Robots總部位於丹麥歐登塞，並在中國成立辦公室以負責和支持國內業務 。Universal Robots致力於研發和推廣靈活且兼具成本效益的工業機器人
，UR機器人可以在所有工業生產領域實現自動化和合理化。Universal Robots在全球39個國家擁有108家經銷商，通過覆蓋全球的經銷商網絡為遍布世界各地的客戶提供服務。

UR5型機器人

現場演示UR5型機器人

UR公司中國首席代表兼區域銷售總經理趙千捷先生 演示UR5機器人