兩liang化hua深shen度du融rong合he是shi以yi信xin息xi技ji術shu為wei代dai表biao的de高gao新xin技ji術shu與yu工gong業ye領ling域yu所suo有you要yao素su融rong合he，進jin而er改gai造zao傳chuan統tong工gong業ye產chan業ye，淘tao汰tai落luo後hou生sheng產chan能neng力li
，形xing成cheng新xin型xing工gong業ye裝zhuang備bei，催cui生sheng新xin型xing工gong業ye模mo式shi
，構gou建jian新xin型xing工gong業ye體ti係xi
，建jian立li現xian代dai產chan業ye體ti係xi，提ti升sheng工gong業ye能neng力li和he錘chui煉lian工gong業ye素su質zhi的de過guo程cheng。在這個過程中，信息化要素與工業化要素的全麵融合，為傳統產業的升級以及工業經濟的轉型提供了有力的保障和支撐。因此，兩化深度融合的本質是一個以傳統產業的升級與換代和新興產業的崛起與發展為特征的工業體係乃至工業經濟的轉型升級過程。

　　兩化深度融合使信息技術融入工業技術、工業活動
、工業裝備
、工業產品等工業要素之中，改變了企業業務模式和形態，形成了信息時代的新型工業體係。

　　第一，兩化深度融合能夠大幅提升工業能力
，實現信息技術與研發設計活動的融合
、信息技術與生產製造活動的融合

、信息技術與經營管理活動的融合。

　　第二，兩化深度融合能夠充分錘煉工業素質。通過兩化融合，實現信息技術在工業各要素中的應用、滲透與融合，能夠全麵提高企業的核心競爭力

，進而實現工業素質的大幅提升。

　　第(di)三(san)，兩(liang)化(hua)深(shen)度(du)融(rong)合(he)能(neng)夠(gou)促(cu)進(jin)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)升(sheng)級(ji)。兩(liang)化(hua)深(shen)度(du)融(rong)合(he)使(shi)得(de)產(chan)業(ye)間(jian)聯(lian)係(xi)更(geng)為(wei)緊(jin)密(mi)，有(you)效(xiao)地(di)推(tui)動(dong)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)壯(zhuang)大(da)。兩(liang)化(hua)深(shen)度(du)融(rong)合(he)改(gai)變(bian)了(le)企(qi)業(ye)內(nei)、qiyejianxiezuodemoshi，zaichanyezhijianxingchengxindejingzhengyuhezuoguanxi
，jiakuailechanyejiqundexingchenghefazhanzhuangda。lianghuashenduronghexingchengyigaoxinjishuchanyeweixiandao
、基礎產業和傳統產業為支撐、服務業全麵發展的新局麵，企業競爭力越來越多地依賴服務並將其作為重要的提高企業競爭力的手段。

　　隨(sui)著(zhe)經(jing)濟(ji)全(quan)球(qiu)化(hua)趨(qu)勢(shi)不(bu)斷(duan)加(jia)強(qiang)和(he)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)，信(xin)息(xi)化(hua)與(yu)經(jing)濟(ji)全(quan)球(qiu)化(hua)相(xiang)互(hu)交(jiao)織(zhi)，使(shi)我(wo)國(guo)工(gong)業(ye)迫(po)切(qie)需(xu)要(yao)轉(zhuan)變(bian)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)，實(shi)現(xian)三(san)大(da)轉(zhuan)型(xing)和(he)兩(liang)大(da)升(sheng)級(ji)。包(bao)括(kuo)產(chan)業(ye)形(xing)態(tai)的(de)轉(zhuan)型(xing)，即(ji)從(cong)生(sheng)產(chan)型(xing)製(zhi)造(zao)向(xiang)服(fu)務(wu)型(xing)製(zhi)造(zao)轉(zhuan)型(xing)
；製造模式的轉型，即從高能耗高汙染的非經濟製造向環境友好的綠色製造轉型；製造過程的轉型，即從粗放型製造向智能化精益化製造轉型；製造產品的升級，即從技術含量低、附加值低的產品向高技術、高附加值產品升級；產業價值鏈的升級，即從價值鏈低端向高端升級。

　　通過兩化深度融合，將綜合應用集成協同技術
、製造服務技術、工業物聯技術等先進信息技術用於產品設計、生產、管理以及全生命周期，形成促進工業轉型升級的新途徑和新模式。

　　第一，產品高端化；第二，研發設計知識化；第三，生產過程智能化；第四，全生命周期綠色化；第五，製造服務化
；第六，企業數字化。

　　推進兩化融合的戰略重點是：

　　一(yi)是(shi)要(yao)以(yi)改(gai)造(zao)提(ti)升(sheng)傳(chuan)統(tong)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)需(xu)求(qiu)作(zuo)為(wei)出(chu)發(fa)點(dian)和(he)落(luo)腳(jiao)點(dian)
，促(cu)進(jin)企(qi)業(ye)核(he)心(xin)業(ye)務(wu)與(yu)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)深(shen)度(du)融(rong)合(he)。利(li)用(yong)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)改(gai)造(zao)提(ti)升(sheng)傳(chuan)統(tong)製(zhi)造(zao)業(ye)是(shi)我(wo)國(guo)製(zhi)造(zao)業(ye)兩(liang)化(hua)融(rong)合(he)的(de)主(zhu)攻(gong)方(fang)向(xiang)。其(qi)重(zhong)點(dian)是(shi)要(yao)深(shen)化(hua)高(gao)新(xin)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)在(zai)研(yan)發(fa)設(she)計(ji)、生產製造
、jingyingguanlidengguanjianyewuhuanjiedeyingyong
，shixianjishuchuangxinheyewumoshichuangxin，dafutigaoqiyenengyuanxiaolvheziyuanzongheliyonglv

，zaojiuyipijuyouquanqiuzhanlvexuanzeyuxiezuonengli、全球資源優化配置能力、科學管理決策與運維管控能力的數字化製造企業，做大做強。

　　二是要充分結合戰略性新興產業的發展，推動技術創新
、模式創新和產業創新，促進製造業向高端邁進。開展麵向高端產品及裝備數字化、智能化
、物聯化的共性關鍵技術攻關，大力發展一批支撐兩化融合的新興信息產業。積極采用控製技術、網絡通信技術、嵌入式技術等高新信息技術，自主研發高端產品及裝備的智能化核心係統，推進高新信息技術和核心係統在航空航天裝備、軌道交通裝備

、海洋工程裝備、智能製造裝備等重大產品及裝備中的集成應用，促進產品創新、增加產品附加值，壯大高端裝備製造業，滿足社會經濟和工業發展需求。

　　sanshiyaojiaqiangzhizaoyehegexingyezhijiandejiaocharonghe，tebieshituijinzhizaoyeyufuwuyederonghe，cujinchanyejiegouyouhuahezhizaoyedefuwuhuazhuanxing。liyongyuanchengjiankong、數據融合分析與處理等新型信息技術，支撐裝備製造企業開展工程總包及成套服務
、大修維修服務、產chan品pin後hou市shi場chang服fu務wu

，促cu進jin製zhi造zao企qi業ye強qiang化hua服fu務wu手shou段duan，實shi現xian製zhi造zao服fu務wu化hua，從cong價jia值zhi鏈lian低di端duan走zou向xiang高gao端duan。大da力li發fa展zhan製zhi造zao資zi源yuan服fu務wu
，提ti供gong有you效xiao的de服fu務wu手shou段duan。支zhi持chi第di三san方fang專zhuan業ye化hua製zhi造zao服fu務wu的de發fa展zhan。支zhi持chi第di三san方fang服fu務wu機ji構gou為wei製zhi造zao企qi業ye提ti供gong產chan品pin定ding製zhi
、製造加工外包、研發服務、裝備儀器租賃、在線貿易服務、谘詢服務等專業化服務。圍繞工業軟件、解決方案等信息化資源，支持第三方公共服務平台為製造企業提供共性資源服務。

　　四si是shi要yao做zuo大da做zuo強qiang工gong業ye軟ruan件jian產chan業ye

，促cu進jin軟ruan件jian企qi業ye的de轉zhuan型xing
，完wan善shan兩liang化hua深shen度du融rong合he的de支zhi撐cheng保bao障zhang體ti係xi。必bi須xu緊jin密mi結jie合he工gong業ye領ling域yu兩liang化hua融rong合he的de發fa展zhan需xu求qiu，采cai用yong不bu同tong策ce略lve發fa展zhan工gong業ye軟ruan件jian。首shou先xian要yao緊jin密mi結jie合he重zhong大da產chan品pin/工程，帶動工業軟件發展。其次要自主研發部分核心領域的工業軟件。最後要將工業軟件與標準規範、知識經驗、業務流程等要素融合起來，打造信息化的軟裝備，提升企業核心能力。

　　現(xian)代(dai)技(ji)術(shu)革(ge)命(ming)
，尤(you)其(qi)是(shi)信(xin)息(xi)技(ji)術(shu)革(ge)命(ming)，深(shen)刻(ke)地(di)影(ying)響(xiang)了(le)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)以(yi)及(ji)全(quan)球(qiu)產(chan)業(ye)競(jing)爭(zheng)的(de)格(ge)局(ju)。從(cong)總(zong)體(ti)上(shang)看(kan)，我(wo)國(guo)工(gong)業(ye)整(zheng)體(ti)水(shui)平(ping)還(hai)比(bi)較(jiao)低(di)，麵(mian)臨(lin)著(zhe)低(di)成(cheng)本(ben)出(chu)口(kou)戰(zhan)略(lve)不(bu)可(ke)持(chi)續(xu)
、低端產業主導的經濟結構不可持續、資源和環境的剛性約束越來越強、加工製造長期處於價值鏈低端的狀況不可持續等一係列問題。為此，必須加快轉變經濟發展方式、調整產業結構

，走信息化與工業化融合發展的新型工業化道路

，實現可持續發展和科學發展。

　　(作者係國家信息化專家谘詢委員會委員、中國航天科技集團總工程師)