盡管土耳其依然有30%的勞動力從事傳統農業，但工業和服務業在其經濟中的主導地位正日益顯著。一份積極的私有化項目已經削弱了國家對基礎工業、銀行業
、運輸業以及通訊業的控製，中產階級企業家們為土耳其市場帶來了全新的活力。

   現代土耳其的成功之路始於上世紀80年代的一場由政府主導的經濟穩定計劃。這場計劃讓土耳其開啟了成功之路並延續至今。經過多年的持續發展後
，土耳其在2009niandejinrongweijizhongshoudaolechenzhongdedaji。buersaheyisitanbuerzhouweideqichegongyeshoudaojudachongji，dapiwendingdeguowaizhijietouziyeturankujie。jinrongweijishituerqishoudaozhongchuang，dantagengkuaisudihuifuguolai，zaigelingyudouchengxiankuaisuzengchang。。

　　xianzai，xuduozaituerqijinxingshengchandeqichezhizaoshangbujinjinweiouzhoushichangfuwu，haidarulinjindezhongdongshichang。jianjuouyaliangzhongwenhuadetuerqiqilianjieouzhouheelaboshijiedeniudaidiweigengxianzhongyaoxing。

　　“在土耳其做生意有挑戰性。這個市場無所不有：從(cong)隻(zhi)有(you)基(ji)本(ben)控(kong)製(zhi)需(xu)求(qiu)的(de)簡(jian)單(dan)機(ji)械(xie)到(dao)用(yong)於(yu)工(gong)業(ye)和(he)生(sheng)產(chan)線(xian)優(you)化(hua)的(de)高(gao)端(duan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。從(cong)而(er)形(xing)成(cheng)了(le)一(yi)個(ge)由(you)供(gong)應(ying)商(shang)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)經(jing)銷(xiao)商(shang)的(de)產(chan)品(pin)銷(xiao)售(shou)組(zu)成(cheng)的(de)’混合’市場

，”ARC集團《土耳其自動化係統市場研究報告》的主要作者、分析師Florian Güldner說道。他補充說：“然ran而er

，這zhe個ge市shi場chang變bian得de有you吸xi引yin力li的de不bu隻zhi是shi技ji術shu本ben身shen，從cong西xi方fang到dao東dong方fang，商shang業ye文wen化hua包bao羅luo萬wan象xiang，當dang你ni認ren為wei你ni無wu所suo不bu知zhi時shi，往wang往wang會hui遇yu到dao出chu乎hu意yi料liao之zhi外wai的de挑tiao戰zhan。”

　　土耳其市場和商業文化

　　盡管土耳其依然有30%的勞動力從事傳統農業
，但工業和服務業在其經濟中的主導地位正日益顯著。一份積極的私有化項目已經削弱了國家對基礎工業、銀行業

、運輸業以及通訊業的控製，中產階級企業家們為土耳其市場帶來了全新的活力。

　　土耳其的商業文化同西方世界截然不同。ARC做本次研究時沒有提到貪汙賄賂問題
，但這個問題是存在的。在土耳其
，對貪汙的普遍性有不同看法。ARC相信，每家企業都擁有自己的解決之道。

　　自動化市場

　　土耳其的自動化市場正處於結構轉變之中。從上世紀60年代到80年(nian)代(dai)，土(tu)耳(er)其(qi)幾(ji)乎(hu)沒(mei)有(you)生(sheng)產(chan)或(huo)出(chu)售(shou)任(ren)何(he)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)。大(da)多(duo)數(shu)生(sheng)產(chan)資(zi)料(liao)和(he)機(ji)械(xie)都(dou)是(shi)從(cong)西(xi)歐(ou)進(jin)口(kou)，整(zheng)體(ti)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)水(shui)平(ping)在(zai)製(zhi)造(zao)業(ye)中(zhong)處(chu)於(yu)相(xiang)對(dui)較(jiao)落(luo)後(hou)的(de)水(shui)平(ping)。

　　較於大部分其他經濟體，土耳其的離散工業在整體市場中占比更大。同時

，我們從水和廢水
、電力等基礎設施市場中看到了新興的機遇。最引人關注的自動化市場是紡織
、電子和電氣以及汽車。

　　土tu耳er其qi著zhu名ming的de地di毯tan業ye逐zhu漸jian成cheng為wei一yi個ge繁fan榮rong的de紡fang織zhi業ye。如ru今jin，土tu耳er其qi在zai紡fang織zhi品pin和he服fu裝zhuang領ling域yu處chu於yu世shi界jie領ling先xian地di位wei，約yue占zhan該gai國guo出chu口kou總zong值zhi的de四si分fen之zhi一yi。土tu耳er其qi的de紡fang織zhi機ji械xie已yi出chu口kou全quan球qiu，其qi最zui大da的de目mu標biao市shi場chang是shi德de國guo。

　　關(guan)於(yu)混(hun)合(he)型(xing)行(xing)業(ye)

，土(tu)耳(er)其(qi)的(de)製(zhi)藥(yao)行(xing)業(ye)幾(ji)乎(hu)沒(mei)有(you)得(de)到(dao)培(pei)育(yu)和(he)發(fa)展(zhan)，但(dan)食(shi)品(pin)和(he)飲(yin)料(liao)工(gong)業(ye)卻(que)蒸(zheng)蒸(zheng)日(ri)上(shang)。土(tu)耳(er)其(qi)的(de)食(shi)物(wu)和(he)飲(yin)料(liao)工(gong)業(ye)因(yin)其(qi)獨(du)一(yi)無(wu)二(er)的(de)特(te)點(dian)帶(dai)來(lai)了(le)極(ji)具(ju)吸(xi)引(yin)力(li)的(de)機(ji)遇(yu)。這(zhe)都(dou)受(shou)益(yi)於(yu)土(tu)耳(er)其(qi)當(dang)地(di)宜(yi)人(ren)的(de)溫(wen)帶(dai)氣(qi)候(hou)。ARC預計加工食品市場的發展速度將快於總體食品生產市場。

　　guanyuliuchenggongyefangmian，dianliyijishiyouhetianranqigongyeguimopangdabingqiejuyoulianghaodefazhanqianli
，shidangzhiwukuidezuijuxiyinlidexingye。tuerqidedianlishichangpangda，yijingshiouzhoudiliudashichang
，bingqieshiouzhoufazhanzuixunsudenengyuanshichang。tuerqideshiyouhetianranqigongyeyikaoliangdazhizhu：本地生產以及土耳其作為連接第二大消費市場（歐洲）和最大的生產市場（中東）的中轉運輸國地位。　　

　　獲取該研究報告的詳細信息，請訪問ARC顧問集團中文網頁《市場研究》一欄。

　　 ARC文章及數據引用政策聲明：

  ARC顧問集團的產品和服務涵蓋了引領工業的理念和全麵深透的研究觀點。為保護ARC的知識產權和研究價值
，任何機構在引用或轉載ARC文章、圖表、專家觀點和任何其它資料之前
，需以書麵或郵件的方式向ARC提出申請，獲得同意後方可引用。引用者必須嚴格遵守以下規定：

   · 明確標明文章來源


，包括文章作者和ARC顧問集團。

   · 不允許對文章作任何形式的改動
，包括將文章翻譯成其他語言，舍棄圖表說明文字而單獨使用圖表，對文章進行編輯或撰寫文章摘要。

   文章引用申請