20世紀60年代，美國學者L.R.羅伯茲從多麵體組成的積木世界，研究出機器視覺相關理論與技術，這些技術經過時間浸泡與釀造
，變得更具實踐應用性。90年代，中國開始發展機器視覺，2011中國機器視覺市場規模達到10.8億元。然而相對於市場容量的龐大，中國視覺企業也存在技術缺陷與產品薄弱等問題。

　　lingyifangmian
，jiqishijiaojishubenshenbijiaofuza，zuidadekunnanzaiyurendeshijiaojizhishangbuqingchu。renkeyiyongneishengfamiaoshuduimouyiwentidejietiguocheng，congeryongjisuanjijiayimoni。danjinguanmeiyigezhengchangrendoushi“視覺專家”，卻不可能用內省法來描述自己的視覺過程。因此建立機器視覺係統是十分困難的任務。

　　如何更好地利用機器視覺為工況監視、成品檢驗和質量控製等領域服務成為在現代自動化生產過程中非常重要的一環。

　　本期也將圍繞機器視覺相關問題進行討論，討論話題如下：

　　(1)當前機器視覺的發展趨勢是?(包括產品、技術——機器視覺算法工具與軟件，芯片與像源上突破、企業)您如何看待中國目前機器視覺市場?

　　(2)機器視覺的商機在哪?機器視覺企業占領市場時有哪些經驗可循?

　　美國邦納工程國際有限公司上海代表處李根良視覺產品經理

　　(1)當前機器視覺的發展趨勢是?(包括產品
、技術——機器視覺算法工具與軟件，芯片與像源上突破、企業)您如何看待中國目前機器視覺市場?

　　機器視覺檢測技術從上世紀90年代開始引入中國
，至今已走過了20個年頭。視覺用戶從當初屈指可數的幾家科研院所到如今各行各業遍地開花，市場規模將近11億，可以看出機器視覺檢測技術在中國正得到越來越多的行業及客戶的認可。

　　當(dang)然(ran)
，基(ji)於(yu)各(ge)個(ge)行(xing)業(ye)自(zi)身(shen)特(te)性(xing)的(de)不(bu)同(tong)
，以(yi)及(ji)各(ge)行(xing)業(ye)對(dui)視(shi)覺(jiao)檢(jian)測(ce)技(ji)術(shu)認(ren)知(zhi)的(de)不(bu)同(tong)
，不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)用(yong)戶(hu)對(dui)視(shi)覺(jiao)檢(jian)測(ce)係(xi)統(tong)有(you)著(zhe)不(bu)同(tong)的(de)要(yao)求(qiu)。在(zai)國(guo)內(nei)，目(mu)前(qian)應(ying)用(yong)視(shi)覺(jiao)檢(jian)測(ce)技(ji)術(shu)較(jiao)多(duo)的(de)行(xing)業(ye)包(bao)括(kuo)：電子

，汽車
，製藥，食品/飲料
，煙草
，其他包裝等行業。電子行業由於其產品的微小複雜且具有高精度的要求，因此電子行業一般要求視覺係統具有高分辨率CCD和功能高端的視覺軟件;erqichexingyeyouyuqilingbujianjiaoda
，yibanqingkuangxiabuyaoqiutaigaodejingdu，yincitamenduixiangjidefenbianlvmeiyoutaigaodeyaoqiu

，wangwangxiwangshijiaoxitonganzhuangjiandan
，shiyongfangbianjike。jinguanbutongxingyeduijiqishijiaojiancejishuyouzhebutongdeyaoqiu，danzuoweiyizhongyingyongyuelaiyuepubianqietongyongxingyuelaiyueguangfandejiancejishu，jiqishijiaochanpinbuyingjinguanzhu1-2個行業
，而應關注其通用性的廣泛與否，這也就是機器視覺未來的發展趨勢是怎樣的。

　　個人的看法，就機器視覺係統的構造來說，目前我們一般分為兩類：板卡式的(PC-BASE)和嵌入式兩種，由於各有其獨特的特點，比如板卡式的具有攝像頭比較小巧
，可以實現1拖多的控製
，軟件編程比較靈活;而(er)嵌(qian)入(ru)式(shi)具(ju)有(you)一(yi)體(ti)式(shi)設(she)計(ji)，安(an)裝(zhuang)簡(jian)單(dan)使(shi)用(yong)方(fang)便(bian)
，因(yin)此(ci)在(zai)未(wei)來(lai)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)市(shi)場(chang)上(shang)，二(er)者(zhe)仍(reng)將(jiang)並(bing)存(cun)，隻(zhi)是(shi)二(er)者(zhe)的(de)融(rong)合(he)度(du)會(hui)越(yue)來(lai)越(yue)高(gao)。從(cong)硬(ying)件(jian)角(jiao)度(du)來(lai)講(jiang)
，成(cheng)像(xiang)元(yuan)件(jian)像(xiang)素(su)值(zhi)越(yue)來(lai)越(yue)高(gao)是(shi)一(yi)個(ge)不(bu)爭(zheng)的(de)趨(qu)勢(shi)，以(yi)適(shi)應(ying)於(yu)越(yue)來(lai)越(yue)高(gao)的(de)檢(jian)測(ce)精(jing)度(du)要(yao)求(qiu)和(he)大(da)視(shi)野(ye)的(de)要(yao)求(qiu);整(zheng)個(ge)產(chan)品(pin)的(de)外(wai)形(xing)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)小(xiao)型(xing)化(hua)以(yi)減(jian)少(shao)占(zhan)用(yong)的(de)空(kong)間(jian)
，芯(xin)片(pian)的(de)處(chu)理(li)速(su)度(du)進(jin)一(yi)步(bu)提(ti)高(gao)以(yi)適(shi)應(ying)於(yu)更(geng)快(kuai)的(de)檢(jian)測(ce)要(yao)求(qiu)。就(jiu)軟(ruan)件(jian)來(lai)講(jiang)，功(gong)能(neng)越(yue)來(lai)越(yue)強(qiang)大(da)而(er)操(cao)作(zuo)性(xing)越(yue)來(lai)越(yue)簡(jian)便(bian)將(jiang)是(shi)使(shi)用(yong)者(zhe)樂(le)於(yu)見(jian)到(dao)的(de)，友(you)好(hao)的(de)界(jie)麵(mian)、模塊化的功能設計
、保留一定程度的二次開發功能也許更受歡迎。

　　接(jie)觸(chu)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)近(jin)十(shi)年(nian)，目(mu)睹(du)了(le)中(zhong)國(guo)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)市(shi)場(chang)的(de)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)，同(tong)時(shi)我(wo)也(ye)深(shen)深(shen)感(gan)受(shou)到(dao)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)對(dui)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)檢(jian)測(ce)技(ji)術(shu)存(cun)在(zai)著(zhe)巨(ju)大(da)的(de)認(ren)知(zhi)上(shang)的(de)差(cha)異(yi)
，正(zheng)是(shi)這(zhe)種(zhong)差(cha)異(yi)造(zao)成(cheng)了(le)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)間(jian)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)應(ying)用(yong)的(de)巨(ju)大(da)的(de)不(bu)均(jun)衡(heng)性(xing)。而(er)這(zhe)種(zhong)行(xing)業(ye)間(jian)的(de)不(bu)均(jun)衡(heng)性(xing)恰(qia)恰(qia)使(shi)我(wo)們(men)看(kan)到(dao)了(le)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)檢(jian)測(ce)技(ji)術(shu)未(wei)來(lai)廣(guang)闊(kuo)的(de)發(fa)展(zhan)空(kong)間(jian)。工(gong)廠(chang)離(li)不(bu)開(kai)自(zi)動(dong)化(hua)
，作(zuo)為(wei)世(shi)界(jie)工(gong)廠(chang)的(de)中(zhong)國(guo)更(geng)是(shi)如(ru)此(ci)，而(er)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)恰(qia)是(shi)一(yi)個(ge)很(hen)好(hao)的(de)手(shou)段(duan)。

　　(2)機器視覺的商機在哪?機器視覺企業占領市場時有哪些經驗可循?

　　機器視覺的商機在哪裏?也許我們可以這樣來問：用戶為什麼要使用機器視覺?這個問題的答案似乎可以為第一個問題做出一些指引。要提高產能

，提高效率，提高良品率
，降低不良率，簡而言之，一句話-降低成本，提高效益。哪些行業對成本和效率最為關注
，那就是機器視覺的商機所在。

　　shiniandemopagundashiwoshenshendirenshidao
，dianzixingyezuoweigaokejiqianyanchanye，qiduijiqishijiaojiancejishuderenzhiyijingdaolexiangdangshendechengdule，yixiedaxingdedianziqiyeyibandouyouyigezhuanmendeshijiaotuandui，zhuanmenfuzeyanfahuozheshiyongshijiaojiancejishu
，yiqinengmanzuqicengchubuqiongdeshijiaojiancexuqiu。erqichexingyezuoweijinnianlaixunsufazhandechanye，qiduichanpindezhiliangyaoqiuyuelaiyuegao，yecuishenglejiqishijiaojiancejishuzaibenxingyedekuaisufazhan。zhiyaoxingyesuizhexinGMP認證和電子監管碼的進一步實施
，將會給機器視覺帶來一個更廣闊的發展空間。

　　知(zhi)己(ji)知(zhi)彼(bi)，百(bai)戰(zhan)不(bu)殆(dai)。機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)企(qi)業(ye)在(zai)開(kai)發(fa)市(shi)場(chang)時(shi)，首(shou)先(xian)要(yao)對(dui)自(zi)己(ji)的(de)產(chan)品(pin)有(you)一(yi)個(ge)清(qing)晰(xi)的(de)認(ren)識(shi)
，自(zi)己(ji)產(chan)品(pin)的(de)賣(mai)點(dian)在(zai)哪(na)裏(li)，或(huo)者(zhe)公(gong)司(si)的(de)優(you)勢(shi)在(zai)哪(na)裏(li)。同(tong)時(shi)清(qing)醒(xing)地(di)認(ren)識(shi)到(dao)不(bu)同(tong)客(ke)戶(hu)對(dui)視(shi)覺(jiao)最(zui)為(wei)關(guan)注(zhu)的(de)是(shi)什(shen)麼(me)，OEM、係統集成商、終端客戶他們的關注點又是什麼。隻有清醒地認識到這些，才能使你更好地去開發視覺市場。

　　堡盟電子

　　視覺技術業務發展經理李智勇

　　1、當前機器視覺的發展趨勢是?(包括產品、技術——機器視覺算法工具與軟件，芯片與像源上突破
、企業)您如何看待中國目前機器視覺市場?

　　就工業相機硬件而言
，無論歐洲
、美國還是國內
，工業以太網GigE技術越來越被認可。作為目前主流的相機接口方式，其特點是傳輸距離更遠，相機到電腦最遠距離可達100米
，寬帶相比火線接口而言更具競爭力，可以達到120MB/秒
，允許相機具有更高的幀率。

　　另外在圖像傳感器領域也有突破，堡盟去年開始推出高速CMOS傳感器，相對來說
，新一代的CMOSIS CMOS傳感器相比CCD而言動態範圍更寬，而且比傳統的CMOS傳感器無論感光度還是圖像品質方麵表現都更好。CMOS傳感器技術正處於蓬勃發展時期，由於CMOS具有諸多優點
，國內外許多機構已經應用CMOS圖像傳感器開發出眾多產品

，CMOS的價格遠低於CCD，可以說CMOS將是未來的一個發展趨勢。

　　中國目前機器視覺市場可以從兩個方麵來看

，先談PC Base相(xiang)機(ji)係(xi)統(tong)，即(ji)板(ban)卡(ka)相(xiang)機(ji)。此(ci)類(lei)視(shi)覺(jiao)係(xi)統(tong)
，用(yong)戶(hu)可(ke)以(yi)根(gen)據(ju)其(qi)具(ju)體(ti)需(xu)求(qiu)將(jiang)相(xiang)關(guan)相(xiang)機(ji)集(ji)成(cheng)在(zai)工(gong)控(kong)機(ji)上(shang)。從(cong)目(mu)前(qian)行(xing)業(ye)及(ji)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)發(fa)展(zhan)看(kan)
，高(gao)速(su)數(shu)據(ju)傳(chuan)輸(shu)正(zheng)在(zai)成(cheng)為(wei)主(zhu)流(liu)
，因(yin)為(wei)其(qi)硬(ying)件(jian)成(cheng)本(ben)在(zai)不(bu)斷(duan)下(xia)降(jiang)，數(shu)字(zi)工(gong)業(ye)相(xiang)機(ji)取(qu)代(dai)模(mo)擬(ni)相(xiang)機(ji)成(cheng)為(wei)不(bu)可(ke)扭(niu)轉(zhuan)的(de)趨(qu)勢(shi)
，另(ling)外(wai)Camera Link因為其穩定性和傳輸帶寬方麵的優勢
，依然在高速圖像采集方麵占有一席之地。相信在半導體、電子行業
、加工製造業的在線檢測領域PC Base相機會發展越來越快。

　　除了PC Base相機外，智能相機因為其高度集成的優勢，一直受到不少用戶的青睞。工業智能相機(Smart Camera)是一種高度集成化機器視覺係統。它將圖像的采集、信號處理與視覺算法功能集成於一台相機內，從而提供了具有多功能、模塊化、高可靠性、易於設定的機器視覺解決方案。隨著視覺算法的不斷完善和 DSPjishudebuduanjinbu

，qigongnengyijingyuelaiyueqiang
，erqiechengbenyuelaiyuedi
，tongshisuizheguoneiyonghuduishijiaoxitongdelijiebuduanjiashen
，gengyaoqiuzhinengxiangjizaigongnengfangmiangengquanmiansuduyegengkuai
，suoyiweilaiPC Base相機和工業智能相機幾乎可以平分秋色。

　　2
、機器視覺的商機在哪?機器視覺企業占領市場時有哪些經驗可循?

　　簡單來說，在整個工業自動化領域
，需要工人用眼睛在現場檢測、判斷的地方，如電子、食品飲料等現場在線檢測領域，機器視覺都大有用途。以前檢測產品，需要現場人員去定期不定期的檢產品外觀、尺chi寸cun等deng是shi否fou符fu合he要yao求qiu
，現xian在zai通tong過guo機ji器qi視shi覺jiao去qu檢jian測ce，不bu僅jin可ke以yi節jie省sheng成cheng本ben，而er且qie在zai線xian全quan檢jian對dui產chan品pin質zhi量liang有you保bao證zheng
，可ke以yi說shuo隻zhi要yao需xu要yao人ren眼yan來lai判pan斷duan或huo者zhe檢jian測ce的de工gong業ye自zi動dong化hua領ling域yu機ji器qi視shi覺jiao就jiu有you市shi場chang。和he幾ji年nian前qian相xiang比bi，客ke戶hu對dui機ji器qi視shi覺jiao的de知zhi識shi和he應ying用yong不bu斷duan加jia深shen
，市shi場chang會hui越yue來lai越yue大da。通tong過guo提ti升sheng相xiang關guan視shi覺jiao係xi統tong的de特te殊shu性xing和he良liang好hao的de服fu務wu
，可ke以yi有you效xiao規gui避bi目mu前qian越yue來lai越yue激ji烈lie的de價jia格ge競jing爭zheng。視shi覺jiao應ying用yong一yi般ban會hui涉she及ji到dao國guo內nei比bi較jiao高gao端duan的de客ke戶hu，我wo們men需xu要yao以yi更geng快kuai的de速su度du和he更geng好hao的de服fu務wu質zhi量liang，把ba全quan球qiu最zui新xin的de技ji術shu引yin進jin到dao中zhong國guo市shi場chang來lai滿man足zu客ke戶hu的de需xu求qiu。另ling外wai
，對dui於yu有you些xie客ke戶hu而er言yan
，標biao準zhun化hua的de視shi覺jiao係xi統tong並bing不bu能neng滿man足zu其qi需xu求qiu
，而er必bi須xu需xu要yao根gen據ju客ke戶hu要yao求qiu進jin行xing產chan品pin定ding製zhi，這zhe也ye是shi堡bao盟meng一yi直zhi在zai完wan善shan的de服fu務wu之zhi一yi。