德國 比蒂希海姆 - 比辛根
，2012年5月29日訊——在2012年5月7日到11日舉行的杜爾開放日中，杜爾公司的各個事業部為行業內的專業人士展示創新性的技術。以“高效生產隻為您的利益”為主題，杜爾公司給大家呈現在塗裝、粘合及自動化技術領域的最新解決方案。

　　生態⊕高效係統的優點包括節能減排、節約用料、有效利用空間、靈活性，以及規劃、生產流程和維護的高效性，同時這也是杜爾公司運營的指導方針。

　　在噴塗技術和塗裝總裝的展示中，為大家呈現了以下的產品
、技術和解決方案。

　　·EcoBell3霧wu化hua器qi主zhu要yao用yong於yu外wai部bu噴pen塗tu並bing能neng進jin行xing直zhi接jie裝zhuang料liao，其qi最zui小xiao的de換huan色se損sun失shi及ji較jiao短duan的de換huan色se時shi間jian得de到dao業ye內nei的de公gong認ren。該gai霧wu化hua器qi在zai目mu前qian的de噴pen塗tu流liu程cheng中zhong扮ban演yan著zhe十shi分fen重zhong要yao的de角jiao色se。EcoBell3不僅為用戶提供了諸多利益和供選方案，在能源和資源的有效利用方麵也有不俗的表現。

　　·通過采用EcoRP L153新型擺臂機器人
，我們能夠對生產線上的小型及大型車體進行作業
，因此提高了靈活性。在展示中

，該機器人被集成在噴塗區（盒子概念）中的一個進行內外部噴塗的全自動工作站中
，此概念最重要的特征為縮短了噴塗區的長度，並且使得生產更加靈活。

　　·噴塗技術產品的持續發展和改良保證了噴塗過程中最高的質量、最大的靈活性及利益。未來，杜爾公司生產的噴塗機器人將會配備統一的機械手臂完成所有的應用。第二代換色閥EcoLCC搭載了最新的防滑定位係統
，借助新的閥門技術實現伺服驅動和減重。采用最新一代控製器的機器人EcoRPC具有與Sercos 3相同的總線係統
，用來控製機器人的運動和工序處理，節能達30%以上。

　　·接口密封敷抹器EcoGun Sealing IDS配合集成的定量給料係統能夠降低工序的複雜程度並增加動力性。EcoGun Sealing IDS給料準確性高，材料消耗低，通過高性能的動力刷變換提高接口密封質量，低複雜程度和高耐用性也同時減少了日後的維護工作量。

　　·在車身及總裝的粘合設備方麵,杜爾公司提供了先進的技術和產品。例如，對車身外殼進行粘合時，通過采用新型專利電控敷抹器，所需膠水用量最高能節省30%。與此同時，係統的可用性得到提高，高速運轉的機器人也縮短了運行周期。

　　·杜(du)爾(er)公(gong)司(si)首(shou)次(ci)在(zai)開(kai)放(fang)日(ri)中(zhong)展(zhan)示(shi)用(yong)於(yu)風(feng)能(neng)產(chan)業(ye)的(de)旋(xuan)翼(yi)噴(pen)漆(qi)和(he)粘(zhan)合(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，將(jiang)其(qi)在(zai)傳(chuan)統(tong)業(ye)務(wu)範(fan)圍(wei)中(zhong)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)專(zhuan)業(ye)知(zhi)識(shi)應(ying)用(yong)於(yu)風(feng)能(neng)產(chan)業(ye)。全(quan)自(zi)動(dong)的(de)旋(xuan)翼(yi)粘(zhan)合(he)和(he)噴(pen)塗(tu)提(ti)高(gao)了(le)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)和(he)工(gong)藝(yi)的(de)可(ke)靠(kao)性(xing)，同(tong)時(shi)也(ye)減(jian)少(shao)了(le)原(yuan)材(cai)料(liao)的(de)消(xiao)耗(hao)。另(ling)外(wai)，通(tong)過(guo)交(jiao)疊(die)工(gong)作(zuo)進(jin)程(cheng)
，節(jie)省(sheng)激(ji)活(huo)
、清洗、噴塗和幹燥的時間，更高的耐用性也保證了可靠的製造流程。

　　·在係統和自動化方麵，杜爾公司展示了其緊湊、模塊化的噴塗室概念——EcoReBooth，這一概念是基於已得到認可的、用於幹式分離噴塗的EcoDryScrubber技術
，該技術能夠節能60%。EcoReBoothzuixindechengguoshizaipentushihengjiemianjichengledongliqiangdadetongfengxitong，rangxitonggengjiajincou。qitayoudianbaokuocaiyongyuzuzhuangmokuaidekuaisuanzhuang
，yijijiangweihuyouguandezujianzhiyutongyipingmianshang。ketiaojiekuandushigaipentushiyouyiliangdian
，yincitanenggoushiyingbutongkehudeanzhuangxuqiu。zhekuanxindepentushijianshaolesuoxudekongjian
、複雜程度、過濾模塊的數量和介質的消耗

，所以在很大程度上減少了投入開支。

　　·在開放日中，杜爾公司為可持續性噴塗提供了一個新的遠景目標，那就是采用替代概念為工業工藝提供熱能。由於杜爾Eco⊕Paintshop采用了太陽能，因此能夠降低能源和材料的消耗，同時也減少了排放量。另外

，這款產品通過菲涅耳集熱器采集陽光，它具有低維護、緊湊性高的特點，所以十分高效。傳統的集熱器隻能產出80° C的工藝熱能，而杜爾公司卻能依靠這些高性能的集熱器產出最高400° C的熱能，滿足220° Cgaowenhongfangdexuqiu。zheshicaiyongdulinengyuandekaichuangxingdeyibu
，tupoleredianlianchandejuxian。weixingranqilunjitongguodipaifangranshaochanchudianneng，qishifangdeyurezeyonglaijiarehongfang，dafudujiangdileeryanghuatandepaifangliang
，bingjieyuelebukezaishengnengyuan。

　　·杜爾公司另外還提供了基於創新自動化解決方案的新型驅動和移動概念。杜爾公司為其客戶Better Place建造了用於電動汽車的自動化電池更換站
，以此來作為Better Placetuozhanquanqiuyewuwangluodeyibufen。gaixiangmudeshoupixitongyijinganzhuangwanbi，kuangjiaxieyizhonghaibaokuolegongyingqitasuoxushebei。zheshiyigefeichangjiandandegainian
，ninzhiyaozaiquanzidongdianchigenghuanzhangenghuandianchijike，zaibuxuyaojingliduididianliangdianchijinxingchongdianderongchangdeguocheng，suodengdaideshijianyuqujiayouzhanjiayouchabuduo。

　　·作為一家專業的，熟悉粘合
、測試、加(jia)注(zhu)技(ji)術(shu)及(ji)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)汽(qi)車(che)總(zong)裝(zhuang)公(gong)司(si)，杜(du)爾(er)公(gong)司(si)毫(hao)無(wu)疑(yi)問(wen)也(ye)是(shi)最(zui)佳(jia)的(de)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)驅(qu)動(dong)電(dian)池(chi)總(zong)裝(zhuang)線(xian)的(de)生(sheng)產(chan)商(shang)。在(zai)第(di)八(ba)屆(jie)杜(du)爾(er)開(kai)放(fang)日(ri)中(zhong)
，廣(guang)大(da)觀(guan)眾(zhong)將(jiang)有(you)幸(xing)領(ling)略(lve)杜(du)爾(er)公(gong)司(si)在(zai)這(zhe)方(fang)麵(mian)的(de)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)和(he)知(zhi)識(shi)。

　　據悉，來自26個國家的約800名專業人士參加了“2012杜爾開放日”活動。

　　另外，中國杜爾 Somac 公司（ 怒江北路和寶山新工廠）將於2012年6月28日-29日舉行為期1天半的客戶開放日活動。 第一天為演講與技術交流。第二天上午參觀寶山新工廠。主要的參與者為知名汽車廠商與OEM 的工藝部門，杜爾公司生產的汽車加注設備也會亮相本次開放日活動。歡迎廣大業內人士屆時蒞臨參觀指導。

　　公司簡介

　　杜爾公司是一個國際領先的提供機械和工廠成套設備的集團公司。全公司80％的銷售額產生於汽車工業
，此外在航空工業
、機械工程、化工和製藥業都擁有先進的產品和環保的技術。杜爾集團公司的經營市場主要分成兩個部分：tuzhuangyuzhuangpeixitongbutigongtuzhuangjishuyushebei，zhuyaoyingyongyuqichechetideshengchan。celiangyujiagongxitongbushengchandeshebeihexitongzeyingyongyufadongjijichuandongxitongdezhizaoheqichezongzhuang，tongshiyeyingyongyuqitalingyu。muqianduergongsiyijingzaiquanshijie23個國家建立了50個經營網點
，2011年的銷售額為19億歐元，員工總數約為7,100人。

　　圖片：新型搖臂機器人EcoRP L153對生產線上的小型及大型車體進行作業。