西門子工業攜“一站式體驗”亮相“2012年上海海上風電展”
，豐富的風電產品組合、工程設計與服務為用戶提供“一站式”解決方案

　　西門子將參加“2012年上海國際海上風電及風電產業鏈大會暨展覽會”。在本屆展會上，西門子以“西門子工業——為您提供全麵的風能解決方案”為主題

，展示了涵蓋自動化係統、儀表與控製（I&C）係統
、通訊
、工業控製、能源配送
、變槳係統和偏航驅動以及發電係統等應用於風電設備的產品。“對於風電行業，西門子是唯一一家能夠提供‘一站式’服務的供應商。我們全麵的產品組合涵蓋了自動化係統和儀表與控製係統、完整的電氣驅動鏈和為用戶提供的全生命周期的服務，為陸地與海上風力發電場提供了一站式體驗
，”西門子（中國）有限公司執行副總裁兼東北亞區工業業務領域總裁吳和樂博士表示，“隻有風電產品與係統之間實現最優化的組合，才可以極大的提高風電廠的效率和可靠性。”此外
，展會期間西門子還將展出其與安全技術和消防安全相關的產品。

　　西門子全麵的產品組合包括用於槳葉角度調整（變槳係統）和機艙對風跟蹤（偏航係統）的所有驅動技術。變槳係統的全麵驅動解決方案包括Simotics電機、編碼器、蓄電產品、Sinamics變頻器、Simotion運動控製器和可靈活使用的控製櫃。對於有特殊的高性能和高可靠性要求的變槳裝置
，西門子提供了包含電機、變頻器和運動控製控製櫃的交鑰匙解決方案。專門開發的控製算法能進行獨立變槳，大大減少結構負荷
，提高風機發電量。

　　傳動產品的控製也可采用更經濟的Sirius電dian機ji開kai關guan設she備bei，例li如ru配pei置zhi緊jin湊cou型xing電dian機ji起qi動dong器qi
，替ti代dai配pei置zhi驅qu動dong器qi的de標biao準zhun解jie決jue方fang案an。所suo有you電dian機ji都dou已yi經jing過guo專zhuan業ye測ce試shi驗yan證zheng，適shi用yong於yu風feng機ji內nei部bu空kong間jian有you限xian的de工gong作zuo條tiao件jian。彈dan簧huang式shi設she計ji確que保bao即ji使shi在zai高gao電dian流liu情qing況kuang下xia也ye能neng保bao持chi連lian接jie安an全quan牢lao固gu。不bu同tong的de診zhen斷duan提ti示shi信xin息xi通tong過guo獨du立li的deIO鏈接（簡單的2線連接）進行傳輸
，實現可靠的運行和維護服務。

　　適應風力發電場類型的個性化需求

　　西門子也為風電廠提供全套發電機係統以及適當的變流器。以Loher發電機為基礎，所有產品都適用於功率高達10MW的陸上和海上風力發電機應用。整個驅動產品組合包含有永磁同步發電機、異步發電機和雙饋異步發電機。在此技術多樣性的基礎上，西門子的發電機可以精確地適應於各種風機類型。變流器Dynavert XL的模塊化設計概念即體現了這一特征。Dynavert變bian流liu器qi掌zhang控kong風feng力li發fa電dian機ji中zhong所suo有you典dian型xing傳chuan動dong類lei型xing

，不bu管guan是shi雙shuang饋kui型xing機ji組zu還hai是shi直zhi驅qu型xing機ji組zu，都dou在zai其qi列lie，並bing且qie完wan全quan符fu合he最zui新xin的de電dian網wang要yao求qiu。同tong時shi
，在zai發fa貨huo給geiOEM製造商或終端用戶之前
，西門子發電機都已通過國家電網電力科學研究院（SGEPRI）的低壓穿越（LVRT）測試。

　　西門子Sivacon 8PS母mu線xian槽cao係xi統tong非fei常chang適shi合he從cong發fa電dian機ji到dao變bian流liu器qi再zai到dao電dian網wang饋kui電dian之zhi間jian的de連lian接jie，因yin為wei它ta的de短duan路lu強qiang度du明ming顯xian高gao於yu電dian纜lan，火huo災zai荷he載zai也ye比bi電dian纜lan低di，即ji使shi安an裝zhuang空kong間jian狹xia小xiao也ye能neng實shi現xian最zui優you化hua的de使shi用yong。其qi安an裝zhuang可ke以yi在zai工gong廠chang完wan成cheng
，因yin此ci無wu需xu在zai風feng電dian廠chang場chang地di調tiao試shi
，可ke節jie省sheng大da量liang時shi間jian。為wei了le協xie助zhu風feng電dian廠chang實shi現xian可ke靠kao且qie透tou明ming的de配pei電dian，西xi門men子zi提ti供gong完wan美mei配pei合he的de組zu件jian
，例li如ru可ke靠kao的deSentron防護、開關
、測量和監測設備。

　　西門子風力發電自動化

　　西門子的Simatic控製器也可應用於風力發電自動化中；其中還包括Simatic ET200係列的分布式自動化。其保護等級可達IP65/67，工作溫度範圍可低至零下40攝氏度，同時防鹽防霧型產品可供海上風機使用。其可視化係統具有相應的抗震動和抗衝擊功能，能承受鹽霧和極端溫度的工作環境。Scalance係列無線通訊係統也能在極端環境下平穩工作

，可用於連接大型廣泛分布的風力發電場網絡。

　　Simatic Wind Library是風機生產廠中非常有用的控製軟件。它是一套風電管理自動化運行係統，有50多個功能塊的軟件庫。風機運行需要控製的80%的功能，例如變槳和核心控製、係(xi)統(tong)功(gong)能(neng)和(he)狀(zhuang)態(tai)監(jian)測(ce)
，都(dou)以(yi)標(biao)準(zhun)語(yu)言(yan)代(dai)碼(ma)形(xing)式(shi)保(bao)存(cun)在(zai)此(ci)軟(ruan)件(jian)庫(ku)中(zhong)。也(ye)就(jiu)是(shi)說(shuo)，此(ci)風(feng)電(dian)庫(ku)可(ke)以(yi)根(gen)據(ju)不(bu)同(tong)風(feng)機(ji)類(lei)型(xing)獨(du)立(li)調(tiao)整(zheng)，不(bu)會(hui)增(zeng)加(jia)成(cheng)本(ben)。對(dui)於(yu)風(feng)電(dian)廠(chang)的(de)管(guan)理(li)
，運(yun)營(ying)商(shang)可(ke)以(yi)利(li)用(yong)西(xi)門(men)子(zi)的(de)SCADA係統——WinCC開放架構，可簡化風電場和控製中心的工程技術。

　　風電場高效管理

　　風電場的安裝設備具有分布式和自主運行的特點，建立在風資源充足的地點，通過集中式運行管理保持其高效運行。西門子靈活的Simatic WinCC Open Architecture SCADAxitongkejiandandishiyingjutideyingyonghuanjing
，shejidute，zhuanyongyujuyougaokeyongxingqieduoquyufenbudejichusheshixitong，shifengdianchangzhongyangkongzhijiemiandelixiangxuanze。

　　條件監控實現最大化係統可用性

　　除了永久性的工廠監控之外，因為係統的生命周期成本原因
，維護也越來越因條件而異。通過Siplus CMS4000，ximenzitigongyitaogaoxingnengdexitong，yongyujiluhepinggudulidefengjihuofuzadefengdianchangdemoniheerjinzhixinhao。jiemianjiediancaijiheyuchulishuju
，gaodudongtaibianliangdejiludesaomiaopinlvchaoguo40 kHz。

　　風電場整個生命周期一覽

　　同時
，西門子的全球化服務網絡提供以客戶為中心的、麵向全球的全天候服務。內容包括電話服務、維wei護hu和he在zai線xian支zhi持chi。個ge性xing化hua服fu務wu包bao涵han蓋gai風feng機ji或huo風feng電dian場chang整zheng個ge生sheng命ming周zhou期qi的de服fu務wu。除chu了le針zhen對dui具ju體ti項xiang目mu應ying用yong的de工gong廠chang優you化hua方fang案an之zhi外wai
，風feng電dian支zhi持chi中zhong心xin也ye提ti供gong本ben地di協xie助zhu。

　　今jin天tian，中zhong國guo在zai世shi界jie風feng電dian市shi場chang中zhong起qi著zhe主zhu導dao作zuo用yong
，預yu計ji這zhe一yi趨qu勢shi還hai會hui持chi續xu增zeng長chang。憑ping借jie西xi門men子zi工gong業ye的de為wei風feng電dian市shi場chang提ti供gong的de整zheng體ti解jie決jue方fang案an
，中zhong國guo的de製zhi造zao商shang將jiang能neng進jin一yi步bu增zeng強qiang其qi服fu務wu中zhong國guo市shi場chang乃nai至zhi全quan球qiu市shi場chang的de競jing爭zheng力li。