全球最大的工業盛會-2012漢諾威工業展(Hannover Messe)4月23日正式開幕
，身為中國台灣最大的參展商、tongshiyeshiquanqiudianyuanyusanrexitongjiejuefangandelingdaozhetaidajituan，yuzhanhuizhongzhenghetaidanengyuanguanlilingyuchanpinjijishu

，weikehutigongkezhihuadenengyuanguanlifuwu。tongshi，2011年獲評為中國台灣20大國際品牌的台達集團，由副董事長暨執行長海英俊親自領軍參展，並宣布啟動“Smarter. Greener. Together. 共創智能綠生活”品牌活動，充分展現以自有品牌深耕歐洲市場的決心。

　　橫跨工業自動化與電源係統方案 展現高度整合能力

　　台tai達da連lian續xu數shu年nian參can加jia漢han諾nuo威wei工gong業ye展zhan，此ci次ci整zheng合he集ji團tuan旗qi下xia能neng源yuan管guan理li領ling域yu相xiang關guan產chan品pin及ji技ji術shu
，展zhan現xian工gong業ye自zi動dong化hua以yi及ji電dian源yuan係xi統tong解jie決jue方fang案an的de實shi力li。包bao括kuo工gong業ye通tong訊xun網wang路lu、中低壓變頻器、伺服馬達、人機接口、可程控器、混合式通信電源係統、電動車充電站、不斷電電源係統、小型風力發電機、標準型與客製化工業電源等係統方案。

　　展場中特別介紹黃金級綠建築“台達桃園研發中心”，除結合“綠建築”

、“樓宇節能自動化”與“工廠管理可視化”
，更具體呈現整合台達各項綠能、jienengyuzidonghuadejiejuefangan。zhideyitideshi，taidayiyuzhanchangzhongtouguoshishiwangluo，jiangzhedongzhinenglvjianzhudesuoyouhaonengshujuheshuju
，xianshizaijiankongxitongdezhongkongqiangpingmu。tongshi

，hailianjieletaidaquanqiugeshengchanjidideshishishengchanxinxi
，rangguanlizhewulunzaiheshihedi
，dounengzhangwobingguanlizuixindongtai。

　　“Smarter. Greener. Together. 共創智能綠生活”品牌活動正式亮相

　　透過分析世界趨勢與台達的核心價值，台達於漢諾威工業展正式推出的全新品牌標語“Smarter. Greener. Together.”，代表了台達的自我要求以及對客戶的承諾。其中，Smarter代表“持續創新技術
，更高效率、更可靠的整合服務”
、Greener代表“為後代子孫留下美好生活環境的經營理念”、Together則代表“與客戶攜手解決問題的夥伴精神”。

　　“Smarter. Greener. Together.”bujinshitaidadequanqiupinpaibiaoyu，gengshisuoyoutaidachanpinyufuwudehexindongli，dapeiquanxinqiyeshibiexitongyupinpaihuodong，daigeiquanqiukehuzhanxindetiyan。weiqiwutiandezhanlanzhong
，taidajiangzai4月24日下午2:15於Convention Center的Dresden廳舉辦國際記者會；每日上午10時至下午5時
，於展場舉辦產品說明會，台達的展場位置為11館A49。

　　關於台達集團

　　台達集團創立於1971年
，為電源管理與散熱管理解決方案的領導廠商
，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益集嚴重的氣候變遷議題，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命
，運用電源設計與管理的基礎
，整合全球資源與創新研發
，深耕三大業務範疇，包含“電源及零組件”、“能源管理”與“智能綠生活”，同時
，台達積極發展品牌
，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。

　　台達集團營運據點遍布全球，在中國台灣、中國大陸、美國、泰國、日本、墨西哥、印度
、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。近年來
，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。2011年台達入選為道瓊永續指數（Dow Jones Sustainability Indexes）之世界指數及亞太指數。2012年世界知名永續評比機構SAM (Sustainable Asset Management)將台達評鑒為全球電子設備產業“最佳永續經營企業金級”最高級與“最佳卓越進步企業”。

　　台達集團的詳細資料，請參見：www.deltaww.com。