導讀：ABB為煤炭企業高效生產謀製勝之道。多種產品和解決方案亮相2012西部國際煤炭大會，為煤炭開采和加工保障穩定、高質量的電力供應
，打造高效生產

　　2012年3月23日
，西安——全球領先的電力與自動化技術集團ABB今天隆重亮相在西安舉行的第11屆西部國際煤炭及新能源產業博覽會，展出旗下多款產品和解決方案
，展覽範圍涵蓋機械傳動和控製

、電氣傳動、電能質量
、低壓配電和控製等領域。同時
，ABB在展會現場舉辦兩場技術講座
，與觀眾一起探討CST可控啟動傳輸係統和AVC動態電壓調節器在煤炭行業的應用。

　　ABB離散自動化與運動控製業務部中國區負責人顧純元說：“我國是世界煤炭生產大國。煤炭企業在加速實現現代化的過程中
，安全和能效等問題廣受社會關注。ABB擁有多種用於煤炭開采和加工過程的電氣和自動化產品、係統和解決方案
，數十年積累的豐厚應用經驗將幫助煤炭行業實現安全
、可靠
、節能、高效的生產過程。”

　　ABB參展的產品包括CST可控啟動傳輸係統
、Grid-Lign蛇形彈簧聯軸器、PCS100 AVC動態電壓調節器

、ACS 2000中壓變頻器、AMA模塊化高壓感應電動機，以及MNS iS綜合智能馬達控製係統、MNS 3.0智能低壓開關櫃（M10X方案）、MNS低壓配電箱及動力櫃等。具體解決方案涵蓋機械傳動和控製、電氣傳動與PLC打包解決方案、電能質量控製

、低壓配電和控製等領域。

　　在zai大da型xing現xian代dai化hua煤mei礦kuang中zhong，從cong工gong作zuo麵mian到dao裝zhuang車che站zhan，煤mei的de運yun輸shu幾ji乎hu全quan由you各ge類lei運yun輸shu機ji傳chuan送song
，傳chuan輸shu距ju離li也ye越yue來lai越yue長chang。其qi中zhong作zuo為wei核he心xin部bu件jian之zhi一yi的de驅qu動dong係xi統tong在zai確que保bao可ke靠kao的de傳chuan輸shu方fang麵mian發fa揮hui著zhe重zhong要yao作zuo用yong。僅jin在zai中zhong國guo
，就jiu有you1600多台CST驅動器應用於500多條皮帶機。ABB將在此次展會期間舉辦專場講座
，分享旗下葆德CST技術——這一專門針對最困難的高慣性負載全方位控製而設計的解決方案在皮帶機上的應用經驗。

　　zaimeihuagongshengchanzhong，hexinzhuangzhifeizhengchangtingjizaochengdeshengchanzhongduanwangwangdailaijudajingjisunshi，shenzhiyinfayanzhonganquanshigu。dalianganlibiaoming，dianyazanjiangshizaochengzhuangzhifeizhengchangtingjidezhuyinzhiyi。zaibencizhanhuishang，ABB還將帶來另一場技術講座
，結合ABB PCS100 AVC動態電壓調節器在煤化工行業的具體應用案例
，與觀眾一起探討如何更經濟、更有效地保護工藝核心裝置免受電壓暫降等電能質量問題的困擾。

　　ABB擁有先進的用於礦山的產品和係統
，著眼從礦山開采、洗選、加工，分析到運輸的整個過程，針對礦山安全監控、生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)信(xin)息(xi)獲(huo)取(qu)和(he)集(ji)成(cheng)以(yi)及(ji)資(zi)產(chan)優(you)化(hua)和(he)能(neng)效(xiao)提(ti)高(gao)等(deng)主(zhu)要(yao)關(guan)注(zhu)點(dian)，提(ti)供(gong)最(zui)優(you)化(hua)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，幫(bang)助(zhu)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)效(xiao)率(lv)和(he)生(sheng)產(chan)安(an)全(quan)性(xing)，降(jiang)低(di)能(neng)耗(hao)和(he)對(dui)環(huan)境(jing)的(de)影(ying)響(xiang)。

　　作為全球領先的提供全套礦山提升機設備的國際供應商，ABB為地下礦供應涵蓋提升機

、傳動設備、電控設備、電機，防爆產品在內的相關的全套設備和服務。2009年
，ABB獲得大同煤礦集團麻家梁礦井提升機係統

，並於2011年在這一國內提升能力最大的礦井提升機上首次實現“全載半速”先進應用，確保了煤炭生產安全高效。

　　“西部國際煤炭大會”舉辦已逾十年，為國內外數千家煤炭和設備生產廠商和上下遊相關企業搭建了一個信息交流、采購


、合作的廣闊平台，曆屆參展煤炭資源企業有神華集團
、陝煤集團、中煤集團、大唐電力、魯能集團、淄礦集團、徐礦集團、長慶油田、華電集團、延長石油集團、中電投、淮北礦業集團、彬煤集團等。

　　ABB是全球電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力
、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團公司業務遍布全球100多個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發
、製造

、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.83萬名員工、35家本土企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn