近日，亞馬遜同意用7.75億美元現金收購Kiva Systems公司。這個收購交易將為亞馬遜的倉庫網絡引進更多的機器人技術。亞馬遜在聲明中稱，這個收購交易已經獲得Kiva Systems股東的批準，預計將在2012年第二季度完成。

    Kivakaifadejiqirennenggouzaicangkuzhongdaochuyidong，zhuaquheyidongzhuangmanchanpindehuojiahezhuanghuoxiang。zhegejishunenggoubangzhulingshoushangyijiaoshaoderenligengxunsudiwanchengzaixiandingdan。

    亞馬遜過去在自己的倉庫中一直都使用許多員工。然而，其它電子商務公司一直使用Kiva的機器人。亞馬遜最近幾年收購了一些這樣的公司，如Quidsi和Zappos。

    Caris & Company公司分析師斯科特·蒂爾曼（Scott Tilghman）稱
，這是提高效率的一直途徑。考慮到亞馬遜的運營規模
，擁有自己的這種能力是有意義的。

    履lv行xing中zhong心xin對dui於yu亞ya馬ma遜xun的de主zhu要yao在zai線xian零ling售shou業ye務wu是shi非fei常chang重zhong要yao的de。但dan是shi，亞ya馬ma遜xun還hai向xiang其qi它ta商shang家jia提ti供gong履lv行xing服fu務wu，從cong而er使shi倉cang庫ku更geng加jia重zhong要yao。亞ya馬ma遜xun負fu責ze全quan球qiu客ke戶hu履lv約yue的de副fu總zong裁cai戴dai夫fu·克拉克（Dave Clark）稱

，亞馬遜很長時間以來一直在自己的履行中心使用自動化技術。Kiva的技術把產品直接提供給員工進行選擇、包裝和裝載，是另一種提高效率的方法。