2015年4月15日 
，作為全球嵌入式工業計算機的領導者，控創（北京）kejiyouxiangongsiqianruxinzhibangong。kongchuangzhongguodexinzhiweiyubeijingjingjijishukaifaqudazuqiyewannei，xinzhimianjishiyuanbangongchangsuodeliangbei。weileyouxiaotigaochanneng，binggengkuaisudifuwuyuzhongguonaizhiyataidiqudekehu，kongchuangzhongguoxingongchangbujinjianlilejingguokexueshejideshengchanxianbingzhidinglekexuehuadeguanliliucheng，erqiejiaqiangleweixiuzhongxinzaishebeiweixiu、備(bei)品(pin)備(bei)件(jian)管(guan)理(li)等(deng)方(fang)麵(mian)的(de)建(jian)設(she)，並(bing)製(zhi)定(ding)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)維(wei)修(xiu)技(ji)能(neng)的(de)培(pei)訓(xun)計(ji)劃(hua)。與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，考(kao)慮(lv)到(dao)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)和(he)中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)的(de)特(te)殊(shu)性(xing)，為(wei)了(le)能(neng)向(xiang)中(zhong)國(guo)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)靈(ling)活(huo)、可靠的定製化產品，控創中國全麵加強了研發團隊的建設，其目標不僅在於為中國客戶的定製化需求快速高效地提供靈活、可靠的定製產品及解決方案，還要針對中國市場專門開發符合本地市場需求的產品並給予大力推廣。繼2014年度在日本東京建立辦事處之後，控創中國戰略性擴大產能
，遷入新址辦公
，又向著控創集團製定的3年“亞洲增長戰略計劃”的實施和完成邁出了堅定的一步。

“實際上

，自控創集團去年啟動‘亞洲增長戰略計劃’以來，我們已經取得了可喜的成績：較前年相比，控創中國的業務量2014年度取得了30%增長的驕人成績。”控創集團運營執行總裁 Bernhard先生在媒體見麵會上向大家介紹說：“實shi質zhi性xing擴kuo大da控kong創chuang中zhong國guo工gong廠chang及ji強qiang化hua當dang地di生sheng產chan管guan理li
，已yi經jing充chong分fen展zhan示shi了le控kong創chuang集ji團tuan擴kuo大da中zhong國guo業ye務wu的de決jue心xin和he信xin心xin，它ta為wei控kong創chuang進jin一yi步bu擴kuo大da在zai中zhong國guo區qu的de市shi場chang份fen額e奠dian定ding了le堅jian實shi的de基ji礎chu。控kong創chuang集ji團tuan在zai中zhong國guo每mei邁mai出chu的de一yi步bu

，都dou是shi為wei了le贏ying得de更geng多duo中zhong國guo客ke戶hu的de支zhi持chi和he信xin賴lai。” 正是由於控創中國業務的強勢增長
，也有效帶動了控創亞太區業務2014年度達到2670萬歐元的產值
，實現了20%的增長（2013年： 2220萬歐元）；同時
，在控創集團內部，亞太區業務占比也從5%上升到5.8%。

我們看到了控創中國更進一步的增長潛力。控創集團亞太區銷售副總裁Lui更信心百倍地表示：“控創中國是集團全球戰略性布局中不可缺少的一個環節，中國也是集團寄予最高增長期望並給予持續投入的重要市場。”

隨著控創中國現代化工廠的建設和管理，控創將有效提高生產及周轉效率，更好、更快捷地服務當地客戶， 成為亞太地區最具競爭力的嵌入式計算機的供應商。

關於控創：

zuoweiquanqiuqianrushijisuanjijishudelingdaozhe，kongchuangjituanzengzhudaohuocanyulezhuduoqianrushichanpinjixiangguanxingyebiaozhundedingzhi，bingbuduantuidongshijieqianrushijisuanjijishudefazhan。jituanqiangjindeyanfatuandui，shikongchuangxiangquanqiukehutigongjishulingxian、zhiliangkekaodechanpindezhongyaobaozhang。kongchuangyiqifengfudeyanfajingyan，rongruchanpinchangshengmingzhouqiguanlilinian，jiazhifenbuguangfandedangdijishuzhichihezengzhifuwu，weizhongduoyuanshishebeizhizaoshanghexitongjichengshangtigongleyigekechixufazhandeqianrushipingtai。yizhiyilai，kongchuangjituanzaiqianrushichanpindingzhi/版(ban)定(ding)製(zhi)方(fang)麵(mian)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)有(you)效(xiao)支(zhi)持(chi)和(he)緊(jin)密(mi)配(pei)合(he)，時(shi)期(qi)更(geng)加(jia)專(zhuan)注(zhu)於(yu)資(zi)深(shen)的(de)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)

，控(kong)創(chuang)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)加(jia)快(kuai)其(qi)產(chan)品(pin)麵(mian)市(shi)時(shi)間(jian)，降(jiang)低(di)總(zong)擁(yong)有(you)成(cheng)本(ben)，從(cong)而(er)促(cu)進(jin)了(le)簡(jian)短(duan)
、高可靠性的嵌入式技術的全麵應用。

控創公司掛牌TecDAX股票市場，股票代碼為KBC. 更多信息，請訪問：www.kontron.cn.