西門子奧鋼聯冶金技術部從墨西哥鋼鐵企業Talleres y Aceros S.A. de C.V. (Tyasa)獲得合同，將為其在Ixtaczoquitlan新建一個年產能力為120萬噸的緊湊型煉鋼廠。合同金額達數千萬歐元。該煉鋼廠的核心設備是一座Simetal EAF Quantum電弧爐。這種新爐型將使電爐鋼的單位生產成本降低20%左右。西門子還為該項目提供二次冶金設備和一台複式連鑄機。項目計劃於2013年年中建成。

   Tyasa首席執行官Oscar Chahín Trueba說，“我們期待著成為全世界第一家能夠使用Quantumdianhulujinxingshengchandegangchang。haowuyiwen，zhejiangshiwomenchengweishijieshangqitaqiyedeyangban
，yejianggongguwomenzaiguojishichangyouqishiladingmeizhoushichangshangdediwei。womenduiximenzitigongdezhengtaojincouxingliangangchangfanganxinxinmanman，womenqiwangzhegangchangzaiyunxingchengbenfangmianhuodemingxiandeyoushi，tebieshiyikaoxindedianhulu。”

   對於Tyasa將在墨西哥Veracruz州Ixtaczoquitlan新建的緊湊式煉鋼廠，西門子將提供一座出鋼量為100噸的Quantum電弧爐以及二次精煉設備，包括一座100噸雙工位鋼包爐和一套100噸雙工位真空脫氣設備。新鋼廠具有年產約120萬噸的鎮靜鋼

、低碳鋼、中碳鋼和高碳鋼的生產能力。生產出的鋼水將由一台6流複式連鑄機澆鑄成斷麵為130x130毫米到200x200毫米的方坯以及300x200x80毫米的異形坯。新鋼廠將不僅幫助Tyasa顯著提高生產能力

，而且擴大了產品範圍。

   西門子新開發的Simetal EAF Quantum電弧爐是緊湊型煉鋼廠的核心設備。它是在成熟的豎爐電弧爐技術基礎上與一種新型廢鋼裝料工藝、高效預熱係統、下爐殼傾動新方案和優化的出鋼係統相結合，它能夠使出鋼周期縮短到36分鍾。噸鋼電耗僅為280千瓦時，大大低於傳統電弧爐的指標，再加上電極和氧氣消耗的降低

，使得單位生產成本總計能夠降低20%左右。噸鋼CO2 排放量也比傳統電弧爐減少30%之多。

   為了最大限度減少鋼廠的排放量，該設備將安裝一套幹法除塵係統，包括蒸發冷卻器、冷卻塔
、自動脈衝噴吹布袋過濾器和引風機。除塵係統將淨化電弧爐
、鋼包爐和物料輸送係統產生的廢氣
，處理能力約為每小時100萬立方米，廢氣含塵量將降低到每立方米10毫克以下。

項目內容還包括一套雙路冷卻水係統，用以滿足電弧爐、二次精煉設備和連鑄機的需要。另外，項目還將鋪設飲用水
、工藝用水和消防用水管路。一座基於機械和化學工藝的水處理廠也包括在施工計劃內，它將優化整個鋼廠的用水需求。

   西門子的供貨範圍還包括了電氣自動化係統和部件
，其中有煉鋼設備和連鑄機的配電係統
、基礎和過程自動化以及工藝模型。

   Talleres y Aceros S.A. de C.V.建成於1985年
，是一家私營企業。目前
，公司擁有兩家生產廠，一家位於Veracruz州Orizaba附近的Ixtaczoquitlan，另一家位於墨西哥Yucatán州首府城市Mérida。Tyasa年產大約45萬噸方坯，然後在自有軋鋼廠將其加工成線材、棒材及建築材料，如螺紋鋼筋和鋼釘。鋼材的年產能力約為70萬噸。

   欲進一步了解鋼廠、軋機和處理線的技術方案，請登陸：http://www.industry.siemens.com.cn/mt

西門子Simetal EAF Quantum的計算機模擬布置圖。西門子正在為墨西哥鋼鐵企業Talleres y Aceros S.A. de C.V. (Tyasa)建造全世球第一座Quantum電弧爐