12月22日，在北京舉辦的中國工業軟件產業發展聯盟成立一周年慶典暨國產CAD中小企業公共服務平台授牌儀式上，本報記者有幸就產業轉型
、兩化深度融合和國產工業軟件發展等問題
，獨家專訪了國家信息化專家谘詢委專家、中國工程院院士吳澄。

中國工程院院士吳澄

　　全球視野下的產業轉型

　　吳澄向記者介紹，在國際金融危機的衝擊和催化下，世界經濟麵臨四方麵的轉型：第一
，世界經濟格局正在從單極向多極化轉型，歐盟經濟區、美洲經濟區、東亞經濟區將呈現三足鼎立的局麵；第二
，世界經濟形態正在傳統工業經濟向生態經濟轉型
；第三

，世界經濟增長動力也在轉型，以新能源產業
、智能產業、低碳貿易、文化產業與有機農業為主導的新型產業正在成為世界各國獲得新競爭優勢的新領域

；第四
，國際社會價值趨向轉型，從單一的物質價值觀向多元化的生態價值觀
、文化價值觀
、人本價值觀轉型。

　　“這四方麵的轉型
，不是局部的、短期的，而是涉及多重危機催化下的人類文明形態
、經濟形態
、zengchangmoshiyuwenhuafanshiguaidianshizhuanxing，zheyiguochengjianghuichixuxiangdangchangdeshijian。dangdaizhongguoyijingbushizhecizhuanxingdepangguanzhe
，ershishijiezhuanxingduojiwenmingliliangbukequeshaodexinchengyuan。”

　　吳澄認為，在這樣的宏觀環境下，中國工業產業和企業也要麵臨多種轉型機遇
，可以有很多文章可做。

　　第一， 產業鏈從低端向高端轉型。大量采用信息技術，可以讓產品設計的知識含量更高
；通過嵌入式軟件可以把機械化
、自動化的產品變成智能化、網絡化的更高端產品。

　　第二， 從製造向服務轉型。服務業所提供的產值
、利潤會遠高於產品本身的產值和利潤。越來越多的企業認識到，與製造相比，設計和銷售大概占了產品利潤的70%
，中國製造要走向中國創造。

　　第三， 從粗放的經營向精細化管理轉型。在高投入
、消耗型、工業對環境影響巨大的當下，如果能夠將資源更充分地利用
、提高生產率、減少環境汙染將是利國利民的好事，但這就需要精細化
、智能化的管理，無論是智慧電網、智慧城市還是智慧醫療，都需要企業做好內控，做好精細化管理。

　　第四， 向現代管理理念轉型。將先進的現代管理理念跟中國傳統的哲學結合，在管理方法方麵進行創新轉型也將是企業、產業

、國民經濟發展的又一動力所在。企業增長不僅僅要靠技術驅動
，更要靠管理創新驅動。

　　兩化深度融合的六個方麵

　　在這樣的形勢下，吳澄認為我國兩化融合進入了新發展階段

，即深度融合階段。他介紹
，信息化推進了30多(duo)年(nian)，現(xian)在(zai)信(xin)息(xi)化(hua)已(yi)經(jing)滲(shen)入(ru)中(zhong)國(guo)的(de)方(fang)方(fang)麵(mian)麵(mian)
，離(li)開(kai)信(xin)息(xi)化(hua)社(she)會(hui)就(jiu)不(bu)能(neng)正(zheng)常(chang)運(yun)轉(zhuan)。但(dan)信(xin)息(xi)化(hua)的(de)發(fa)展(zhan)並(bing)不(bu)平(ping)衡(heng)，信(xin)息(xi)化(hua)的(de)發(fa)展(zhan)需(xu)要(yao)從(cong)兩(liang)個(ge)方(fang)麵(mian)引(yin)導(dao)：一是在廣度和深度上
，強調用深度帶動廣度；二是從依靠外國的信息技術和產品實施信息化到依靠自主品牌的產品來實施信息化。

　　吳澄分析認為，兩化融合進入深度融合的高級階段，將在技術、產品
、管理模式、效益、人才隊伍以及國家支持方向等多方麵產生變化。

　　在zai技ji術shu上shang，兩liang化hua融rong合he將jiang從cong初chu級ji的de單dan元yuan信xin息xi技ji術shu應ying用yong，發fa展zhan到dao初chu步bu的de集ji成cheng化hua應ying用yong
，再zai向xiang更geng高gao級ji的de集ji成cheng加jia協xie同tong方fang向xiang發fa展zhan
，產chan品pin全quan生sheng命ming周zhou期qi管guan理li、網上協同設計等都是具體的表現。

　　在產品上，從加快產品研發速度和提高研製水平，發展到在產品中廣泛應用嵌入式係統，使產品具有自動化
、智能化

、網絡化的功能，顯著提高產品的信息化含量，形成自主知識產權的產品，獲得更大的附加值。

　　在zai管guan理li和he業ye務wu流liu程cheng上shang

，從cong初chu級ji的de應ying用yong信xin息xi技ji術shu支zhi持chi業ye務wu的de高gao效xiao運yun作zuo，發fa展zhan到dao促cu進jin新xin生sheng產chan模mo式shi的de產chan生sheng和he企qi業ye業ye務wu的de重zhong組zu，甚shen至zhi將jiang會hui發fa展zhan到dao在zai全quan社she會hui範fan圍wei內nei實shi現xian製zhi造zao資zi源yuan的de優you化hua整zheng合he。新xin興xing的de雲yun計ji算suan就jiu是shi這zhe方fang麵mian的de典dian型xing範fan例li。在zai無wu所suo不bu在zai的de信xin息xi服fu務wu和he雲yun計ji算suan技ji術shu及ji平ping台tai支zhi持chi下xia，實shi現xian組zu織zhi的de扁bian平ping化hua，降jiang低di管guan理li成cheng本ben，提ti高gao管guan理li效xiao率lv，提ti高gao自zi主zhu創chuang新xin管guan理li的de實shi時shi性xing與yu組zu織zhi溝gou通tong的de實shi效xiao性xing；充分利用和挖掘信息資源，將計算智能和人的智慧結合，支持智慧的企業經營管理決策
，提高企業對市場的快速響應能力。

　　在效益上，從初級的降低單個企業的產品成本
、提高產品質量
、tigaoguanlixiaolvdezhanshucengzhibiao
，fazhandaoyingyongxinxijishutishengqiyedezhanlvehexinjingzhengli，shiqiyededaozhanlvexingshouyi，bingtongguoweichanyelianshangdegegehuanjietigongtoumingdejishixinxifuwu，tigaochanpinzhizao、物流
、管理的精益化水平。

　　在人才隊伍方麵，企業的信息化人才隊伍將從最初的依靠外部技術力量發展到企業自身信息化隊伍的發展壯大。

　　在國家層麵，隨著兩化融合進程的深入推進
，從初步的鼓勵企業實施兩化融合，發展到全麵推進企業、行業

、區域的兩化融合的試點和示範工程
；從鼓勵企業采用先進的信息化技術與軟件提升企業的信息化水平
，發展到鼓勵和促進具有自主知識產權的國產工業軟件做大做強；不斷製定和改進相應的法規和政策
，促進“兩化融合”進程更加健康
、有序、高效發展。

　　工業軟件總體規劃先行

　　要yao切qie實shi推tui進jin兩liang化hua深shen度du融rong合he，就jiu離li不bu開kai工gong業ye軟ruan件jian。吳wu澄cheng認ren為wei，工gong業ye軟ruan件jian是shi兩liang化hua深shen度du融rong合he的de標biao誌zhi。工gong業ye軟ruan件jian是shi推tui動dong兩liang化hua融rong合he朝chao高gao級ji階jie段duan發fa展zhan的de強qiang大da推tui動dong力li。

　　工業軟件大致分為兩類：一類是工業產品內的嵌入式軟件，植入到工業產品中

，以實現各種裝備、機器和係統運行的數字化、自動化和智能化的應用軟件

；另一類是支持工業產品全生命周期的軟件
，包括計算機輔助製造（CAD）、供應鏈管理（SCM）、製造執行係統（MES）
、產品全生命周期管理（PLM）等。

　　工業軟件及其應用技術是現代企業核心競爭力，在技術上呈現出網絡化
、可信化
、服務化
、工gong程cheng化hua和he體ti係xi化hua的de發fa展zhan趨qu勢shi。與yu國guo內nei企qi業ye相xiang比bi
，跨kua國guo公gong司si在zai工gong業ye軟ruan件jian應ying用yong中zhong占zhan據ju主zhu導dao地di位wei
，國guo產chan工gong業ye軟ruan件jian品pin種zhong較jiao少shao
，功gong能neng不bu全quan
，缺que乏fa核he心xin技ji術shu的de創chuang新xin和he突tu破po
，研yan發fa、推廣應用的進度遠遠跟不上工業發展和製造業發展的需求。

　　為了適應經濟全球化的發展，在競爭中生存發展，中國工業軟件企業迫切需要做大做強。吳澄認為，應該從以下幾個方麵重點推動：

　　yiyaozizhuchuangxin，tuporuanjianhexinjishu，fazhanminzupinpai。guochangongyeruanjianyaotourudaliangzijinherenlizaijishuchuangxinshang，tupoguanjianjishuhehexinjishu，yuguojipinpaikangzheng。

　　二要實施重大專項，由技術驅動向應用驅動轉變。國家優先安排對擴大內需作用直接、能盡快形成產業化能力的軟件項目，實施重大專項，提高基礎軟件自主創新能力
，能夠對我國工業軟件的發展帶來根本性的進步。

　　三要開發行業基礎平台軟件和解決方案軟件。要轉變思想，善於把行業資產進行固化、通用化和平台化，把所有軟件加在一起支持各種應用，支持互通互聯
，形成不同行業、不同應用的國產軟件解決方案。

　　四要做好發展我國工業軟件的總體規劃。要實實在在總結經驗教訓，不要急於開發
、全麵鋪開。工業軟件的做大做強不是一個五年就能實現的，要在充分研究分析的基礎上，突出重點，踏踏實實地在技術上
、市場上真正站住腳。

　　lingwai，wuchengtebieqiangtiaoanquanwenti，tajianggongyeqiyexinxihuaruanjianfenweisanceng
，diyicengshixianchangdekongzhiceng
，diercengshiyouhuatiaoduceng，disancengshiguanliceng，lianhewuliu
、供需
、客戶關係。現在安全形勢比較嚴峻的是控製軟件。做實時控製的軟件安全如果做不好，遭到破壞，將對整個工藝、安全生產甚至是國家安全造成重大影響
，必須引起重視。

　　個人簡介

　　吳澄

　　現任清華大學計算機係教授
、中國工程院院士。1966年畢業於清華大學，1981-1983年在美國Case Western Reserve大學的係統工程與控製工程係以博士後身份從事研究工作。在863計劃中負責CIMS實驗工程建設,組織並參與了國內十多個單位聯合攻關,解決了企業信息化總體設計方案和係統集成的關鍵技術,達到國際先進水平。研究領域：製造業信息化、信息集成、網絡化製造

、係統理論和方法等。