我們相信並期待中國科技期刊界在新的曆史時期
，不斷探索在全球化
、信息化時代具有中國特色的科技期刊發展之路，使我國的科技期刊事業進一步繁榮發展。

　　隨著全球化
、信息化的快速發展，以及世界政治經濟格局大變革、datiaozheng，shijiezhuyaoguojiadafuzengjialekejitouru，shituqiangzhanweilaifazhandekejizhigaodian
，woguokejiyechuzaikuayuefazhandezhanlvejiyuqi。zaicibeijingxia，shujuwajue
、信xin息xi集ji成cheng和he知zhi識shi生sheng產chan等deng方fang麵mian的de創chuang新xin活huo動dong和he產chan業ye呈cheng現xian出chu蓬peng勃bo發fa展zhan的de態tai勢shi，信xin息xi內nei容rong正zheng在zai成cheng為wei推tui動dong信xin息xi化hua發fa展zhan的de強qiang大da動dong力li。科ke技ji期qi刊kan作zuo為wei反fan映ying科ke技ji信xin息xi內nei容rong的de重zhong要yao載zai體ti
，對dui於yu促cu進jin學xue術shu界jie及ji時shi有you效xiao地di開kai展zhan學xue術shu交jiao流liu、組(zu)織(zhi)科(ke)研(yan)活(huo)動(dong)和(he)引(yin)導(dao)交(jiao)叉(cha)創(chuang)新(xin)也(ye)具(ju)有(you)舉(ju)足(zu)輕(qing)重(zhong)的(de)作(zuo)用(yong)。因(yin)此(ci)，提(ti)升(sheng)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)的(de)國(guo)際(ji)學(xue)術(shu)影(ying)響(xiang)力(li)，拓(tuo)展(zhan)和(he)凝(ning)聚(ju)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)資(zi)源(yuan)
，利(li)用(yong)先(xian)進(jin)信(xin)息(xi)網(wang)絡(luo)技(ji)術(shu)創(chuang)造(zao)新(xin)的(de)運(yun)營(ying)模(mo)式(shi)和(he)市(shi)場(chang)，已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)世(shi)界(jie)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)及(ji)出(chu)版(ban)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)競(jing)爭(zheng)焦(jiao)點(dian)。

　　中國科技期刊麵臨的挑戰和問題

　　自(zi)新(xin)中(zhong)國(guo)成(cheng)立(li)特(te)別(bie)是(shi)改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)以(yi)來(lai)，我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)事(shi)業(ye)取(qu)得(de)了(le)長(chang)足(zu)的(de)進(jin)步(bu)
，科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)能(neng)力(li)大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)
，科(ke)研(yan)產(chan)出(chu)不(bu)斷(duan)增(zeng)加(jia)。作(zuo)為(wei)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)發(fa)布(bu)和(he)交(jiao)流(liu)的(de)平(ping)台(tai)，我(wo)國(guo)的(de)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)進(jin)步(bu)也(ye)十(shi)分(fen)明(ming)顯(xian)。我(wo)國(guo)現(xian)有(you)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)5000種左右
，覆蓋了自然科學和高技術的主要領域
，多年來在開展學術交流、弘揚科學精神、傳播科學思想、普及科學知識、提倡科學方法、傳播科技信息、推(tui)廣(guang)科(ke)技(ji)成(cheng)果(guo)等(deng)方(fang)麵(mian)發(fa)揮(hui)了(le)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)
，為(wei)推(tui)動(dong)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)事(shi)業(ye)乃(nai)至(zhi)國(guo)家(jia)經(jing)濟(ji)社(she)會(hui)發(fa)展(zhan)作(zuo)出(chu)了(le)積(ji)極(ji)的(de)貢(gong)獻(xian)。同(tong)時(shi)，我(wo)們(men)也(ye)要(yao)清(qing)醒(xing)地(di)認(ren)識(shi)到(dao)
，我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)不(bu)僅(jin)麵(mian)臨(lin)著(zhe)世(shi)界(jie)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)出(chu)版(ban)新(xin)的(de)發(fa)展(zhan)動(dong)向(xiang)、新(xin)的(de)技(ji)術(shu)突(tu)破(po)和(he)新(xin)的(de)競(jing)爭(zheng)格(ge)局(ju)帶(dai)來(lai)的(de)嚴(yan)峻(jun)挑(tiao)戰(zhan)
，而(er)且(qie)與(yu)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)跨(kua)越(yue)發(fa)展(zhan)的(de)需(xu)求(qiu)相(xiang)比(bi)存(cun)在(zai)較(jiao)大(da)的(de)差(cha)距(ju)。從(cong)學(xue)術(shu)影(ying)響(xiang)力(li)看(kan)，我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)的(de)整(zheng)體(ti)學(xue)術(shu)水(shui)平(ping)仍(reng)顯(xian)偏(pian)低(di)，具(ju)有(you)國(guo)際(ji)一(yi)流(liu)水(shui)準(zhun)的(de)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)數(shu)量(liang)很(hen)少(shao)
；從傳播手段看，我國科技期刊利用網絡信息技術的水平仍處於起步階段
，信息在線發布
、檢索與獲取的能力有待提高；從產業發展看，我國科技期刊在國際出版的市場競爭格局中還處於弱勢，尚不具備與國際一流科技期刊抗衡的能力。

　　麵對新形勢、新機遇、xintiaozhan
，zaidangqianwoguowenhuatizhigaigebuduanshenhuadeguanjianshiqi
，jinyibutuijinwoguokejiqikandegaigefazhanheguanlichuangxin，juyoushifenzhongyaodeyiyi。youzhongguokexueyuanheguojiazirankexuejijinweiyuanhuigongtongzhubande《中國科學》和《科學通報》（簡稱“兩刊”）不(bu)僅(jin)是(shi)反(fan)映(ying)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)水(shui)平(ping)的(de)重(zhong)要(yao)窗(chuang)口(kou)，也(ye)是(shi)提(ti)升(sheng)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)國(guo)際(ji)影(ying)響(xiang)力(li)和(he)文(wen)化(hua)軟(ruan)實(shi)力(li)的(de)重(zhong)要(yao)載(zai)體(ti)，義(yi)不(bu)容(rong)辭(ci)地(di)肩(jian)負(fu)著(zhe)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)在(zai)新(xin)時(shi)期(qi)探(tan)索(suo)創(chuang)新(xin)跨(kua)越(yue)發(fa)展(zhan)的(de)曆(li)史(shi)使(shi)命(ming)。“兩刊”改革發展的光輝曆程。

　　“兩刊”經曆了60nianbupingfandefazhanlicheng。zaizhongyanglingdaodeqinqieguanhuaixia
，zailijiebianweihuiquantibianweihebianjibuquantitongzhidebuxienulixia，zaiquanguokejigongzuozhededalizhichixia，“兩刊”刊載了我國大量重要學術論文

，見證了新中國科學事業奠基
、創業的曆史進程
，已發展成為我國自然科學基礎理論研究領域裏權威性的學術刊物, 在國內外都有著長期而廣泛的影響。

　　——早在1950年
，按照普及與提高相結合的方針，中國科學院創辦了“接近於普及工作”的《科學通報》和“擔任提高任務”的《中國科學》，成為中科院發揮全國科學事業領導作用的重要渠道之一。

　　——1952年，為了向國外介紹新中國的科學成果，中國科學院決定將《中國科學》改為純外文出版，稿件來源主要由各專門學報編委會按“優中選優”的原則推薦，成為代表我國最高學術水平的科學期刊

，成為新中國與世界進行科學交流的主要窗口。

　　——1973年，在周恩來總理的親切關懷下，以《中國科學》為代表的部分期刊複刊，使飽受“十年動亂”摧殘的中國科學事業呈現了一線生機。

　　——1978年，伴隨著“科學的春天”的到來
，“兩刊”與中國科學共同成長，逐步形成了學科齊全的期刊體係。

　　——2006年，中國科學院決定將“兩刊”放在中國科學院學部平台上運作，成立了以中國科學院院士為主體的“兩刊”理事會
，加強了對“兩刊”的學術領導。

　　——2008年以來，在中國科學院和國家自然科學基金委的共同努力下，完成了《中國科學》和《自然科學進展》的合刊

，全麵加強了“兩刊”的編委和編輯隊伍
，建立了規範有序的管理體製和運行機製
，“兩刊”在國際科技界的影響力逐步提升，呈現出良好的發展勢頭。

　　“兩刊”改革發展的重要經驗

　　近年來，“兩刊”協xie力li創chuang新xin，上shang下xia求qiu索suo，積ji極ji推tui進jin期qi刊kan學xue術shu管guan理li和he經jing營ying管guan理li的de體ti製zhi改gai革ge與yu機ji製zhi創chuang新xin，探tan索suo建jian立li新xin型xing的de出chu版ban管guan理li體ti製zhi，為wei我wo國guo科ke技ji期qi刊kan的de改gai革ge發fa展zhan和he管guan理li創chuang新xin積ji累lei了le寶bao貴gui的de實shi踐jian經jing驗yan。

　　一是建立了新型學術管理體係，保證“兩刊”發展方向和學術水平。建立了理事會——總主編——各輯主編——各輯編委會的新型學術管理體係，為保證“兩刊”發展方向和學術水平提供了製度保障。

　　二是發揮學部平台作用，鼓勵院士積極參與“兩刊”建設。中國科學院學部負責“兩刊”編委會改組和遴選主編工作，指導和推進“兩刊”改革工作，擴大了“兩刊”的影響力，增進了與科學家的聯係和感情，加深了科研人員對“兩刊”的理解和支持。

　　三是推進雜誌社體製機製改革，探索學術期刊發展道路。“兩刊”的出版單位《中國科學》雜(za)誌(zhi)社(she)立(li)足(zu)學(xue)術(shu)與(yu)經(jing)營(ying)兩(liang)個(ge)目(mu)標(biao)，積(ji)極(ji)推(tui)進(jin)體(ti)製(zhi)機(ji)製(zhi)改(gai)革(ge)，努(nu)力(li)探(tan)索(suo)中(zhong)國(guo)學(xue)術(shu)期(qi)刊(kan)在(zai)市(shi)場(chang)經(jing)濟(ji)環(huan)境(jing)下(xia)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)，取(qu)得(de)了(le)卓(zhuo)有(you)成(cheng)效(xiao)的(de)成(cheng)績(ji)，開(kai)創(chuang)了(le)“兩刊”持續發展的良好局麵。

　　四是加強“兩刊”宣傳推廣
，促進品牌形象提升。實現了電子版目錄推送，通過自建網站提供國內免費全文下載
，加入清華“同方知網”和SpringerLink等國內外大型網絡平台向訂戶提供全文下載服務
，在國際上的影響力和顯示度正在逐步擴大。

　　“兩刊”麵向未來的改革方向

　　麵向未來
，“兩刊”必須要堅持正確的改革方向，進一步深化體製機製改革
，不斷提升影響力，為我國科技期刊的跨越發展闖出一條改革發展之路。

　　一是要立足中國，麵向世界，充分發揮國家高水平學術期刊的學術交流平台作用，使“兩刊”發展成為在國內外具有廣泛影響、高水平的國際性學術期刊。

　　ershiyaojinyibufahuizaixuebupingtaishangbankandeyoushi。renzhenzongjiezaixuebupingtaishangbankanyilaidechenggongjingyan


，yikaoguangdayuanshi

，jianchizhubianfuzezhi，jiaqiangbianweihuijianshe，zhuyixishourexin、公正、科學、嚴yan謹jin的de院yuan士shi和he國guo內nei外wai高gao水shui平ping科ke學xue家jia
，加jia強qiang主zhu編bian和he編bian委wei會hui對dui各ge編bian輯ji部bu的de學xue術shu領ling導dao和he業ye務wu指zhi導dao。切qie實shi加jia強qiang規gui劃hua和he統tong籌chou協xie調tiao，加jia強qiang與yu學xue部bu學xue術shu活huo動dong的de有you機ji結jie合he
，充chong分fen關guan注zhu我wo國guo前qian沿yan科ke學xue活huo動dong和he創chuang新xin成cheng果guo

，吸xi引yin和he組zu織zhi好hao優you秀xiu稿gao源yuan
，把ba辦ban好hao“兩刊”作為學部出版工作的一項重要內容
，作為學部發揮學術引領作用的重要渠道之一。

　　三是要加強編輯隊伍建設。編輯隊伍的能力和水平決定了是否能為編委會提供更有力的支持
，“兩刊”的編輯隊伍一定要加快專業化和國際化進程，要樹立開放意識、精品意識、競爭意識和服務意識。編輯要下功夫提高服務質量和出版質量
、縮短出版周期。

　　四是要積極探索和創新科技期刊“開放獲取”等新的辦刊和運營模式。“開放獲取”是一個新生事物，“兩刊”要帶頭實踐，主動積極地學習借鑒一些發展迅速、學術影響力快速提升的專業性學報的經驗，創建信息網絡時代有利於知識傳播的新模式。

　　五是要進一步解放思想

，深化改革，勇於實踐，開拓創新。充分利用國家文化體製改革的契機，進一步深化“兩刊”體ti製zhi機ji製zhi改gai革ge。進jin一yi步bu轉zhuan變bian辦ban刊kan理li念nian
，提ti高gao服fu務wu質zhi量liang

，強qiang化hua競jing爭zheng意yi識shi
，提ti升sheng專zhuan業ye化hua水shui平ping
，建jian立li適shi應ying學xue部bu學xue術shu平ping台tai辦ban刊kan特te點dian的de新xin型xing運yun行xing機ji製zhi，學xue術shu、編輯、出版、發行各司其職，相互支持，通力協作，特別要充分發揮中國科學出版集團在編輯出版發行方麵的行業優勢，鞏固轉製成果。

　　經過60年的努力

，以“兩刊”為代表的中國科技期刊已站在新的曆史起點，我們相信並期待中國科技期刊界在新的曆史時期，不斷探索在全球化、信息化時代具有中國特色的科技期刊發展之路，使我國的科技期刊事業進一步繁榮發展
，書寫更加豐富多彩
、更加輝煌絢麗的新篇章，為提升我國科技自主創新能力、建設創新型國家和促進人類科學文明事業作出應有的貢獻！

　　中國科技期刊麵臨的挑戰和問題

　　自zi新xin中zhong國guo成cheng立li特te別bie是shi改gai革ge開kai放fang以yi來lai，我wo國guo科ke技ji事shi業ye取qu得de了le長chang足zu的de進jin步bu，科ke技ji期qi刊kan數shu據ju庫ku創chuang新xin能neng力li大da幅fu提ti升sheng，科ke研yan產chan出chu不bu斷duan增zeng加jia。作zuo為wei科ke技ji成cheng果guo發fa布bu和he交jiao流liu的de平ping台tai，我wo國guo的de科ke技ji期qi刊kan進jin步bu也ye十shi分fen明ming顯xian。我wo國guo現xian有you科ke技ji期qi刊kan5000種左右，覆蓋了自然科學和高技術的主要領域，多年來在開展學術交流、弘揚科學精神
、傳播科學思想

、普及科學知識、提倡科學方法
、傳播科技信息

、tuiguangkejichengguodengfangmianfahuilezhongyaozuoyong
，weituidongwoguokejishiyenaizhiguojiajingjishehuifazhanzuochulejijidegongxian。tongshi，womenyeyaoqingxingdirenshidao，woguokejiqikanshujukuhttp://www.elsevierforindustry.com/cn/SciVerse-ScienceDirect  科技期刊數據庫  不僅麵臨著世界科技期刊出版新的發展動向、新(xin)的(de)技(ji)術(shu)突(tu)破(po)和(he)新(xin)的(de)競(jing)爭(zheng)格(ge)局(ju)帶(dai)來(lai)的(de)嚴(yan)峻(jun)挑(tiao)戰(zhan)，而(er)且(qie)與(yu)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)跨(kua)越(yue)發(fa)展(zhan)的(de)需(xu)求(qiu)相(xiang)比(bi)存(cun)在(zai)較(jiao)大(da)的(de)差(cha)距(ju)。從(cong)學(xue)術(shu)影(ying)響(xiang)力(li)看(kan)
，我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)的(de)整(zheng)體(ti)學(xue)術(shu)水(shui)平(ping)仍(reng)顯(xian)偏(pian)低(di)，具(ju)有(you)國(guo)際(ji)一(yi)流(liu)水(shui)準(zhun)的(de)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)數(shu)量(liang)很(hen)少(shao)
；從工程索引傳播手段看，我國科技期刊利用網絡信息技術的水平仍處於起步階段，信息在線發布、檢索與獲取的能力有待提高；從產業發展看
，我國科技期刊在國際出版的市場競爭格局中還處於弱勢，尚不具備與國際一流科技期刊抗衡的能力。

　　麵對新形勢
、新機遇、xintiaozhan
，zaidangqianwoguowenhuatizhigaigebuduanshenhuadeguanjianshiqi
，jinyibutuijinwoguokejiqikandegaigefazhanheguanlichuangxin
，juyoushifenzhongyaodeyiyi。youzhongguokexueyuanheguojiazirankexuejijinweiyuanhuigongtongzhubande《中國科學》和《科學通報》（簡稱“兩刊”）不(bu)僅(jin)是(shi)反(fan)映(ying)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)水(shui)平(ping)的(de)重(zhong)要(yao)窗(chuang)口(kou)，也(ye)是(shi)提(ti)升(sheng)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)國(guo)際(ji)影(ying)響(xiang)力(li)和(he)引(yin)文(wen)數(shu)據(ju)庫(ku)文(wen)化(hua)軟(ruan)實(shi)力(li)的(de)重(zhong)要(yao)載(zai)體(ti)
，義(yi)不(bu)容(rong)辭(ci)地(di)肩(jian)負(fu)著(zhe)我(wo)國(guo)科(ke)技(ji)期(qi)刊(kan)在(zai)新(xin)時(shi)期(qi)探(tan)索(suo)創(chuang)新(xin)跨(kua)越(yue)發(fa)展(zhan)的(de)曆(li)史(shi)使(shi)命(ming)。“兩刊”改革發展的光輝曆程。

　　“兩刊”經曆了60nianbupingfandefazhanlicheng。zaizhongyanglingdaodeqinqieguanhuaixia，zailijiebianweihuiquantibianweihebianjibuquantitongzhidebuxienulixia，zaiquanguokejigongzuozhededalizhichixia，“兩刊”刊載了我國大量重要學術論文，見證了新中國科學事業奠基、創業的曆史進程，已發展成為我國自然科學基礎理論研究領域裏權威性的學術刊物‚  在國內外都有著長期而廣泛的影響。