中國中化集團公司(以下簡稱中化集團)與霍尼韋爾公司10月10日在上海宣布，雙方已簽署協議，將組建一家各持股50%的合作企業，主要生產和銷售用於泡沫隔熱材料的HFC-245fa發泡劑，以滿足亞太地區對節能環保材料不斷增長的需求。目前相關手續正待政府部門審批。

　　新公司將落戶江蘇省太倉市中化化工園區，預計在 2013年底投產。其生產和銷售的HFC-245fa發泡劑，是一種完全不消耗臭氧的發泡劑
，可廣泛應用於電器、建築、運輸等領域。此外，霍尼韋爾公司新近推出的新一代低全球變暖潛值發泡劑- Solstice™液體發泡劑也有望在新公司生產。

　　中化集團副總裁王引平表示：“huoniweiergongsishiquanqiuzhimingkuaguojituanqiye，zaiduoyuanlingyuyongyoulingxianjishuhechanpinfuwu。cicishuangfangzujianhezuoqiye，youxiaotishenglewomenzaijienenghuanbaocailiaolingyudechanpinhefuwunengli，fuheshuangfangyewufazhanzhanlve;同時也夯實了雙方深度合作的基礎。該項合作具有令人期待的發展前景。”

　　霍尼韋爾特殊材料集團總裁兼首席執行官孔恩睿( Andreas Kramvis)表示：“中化集團是中國最具實力的企業之一
，在氟化工領域具有較強的競爭優勢。雙方組建這家企業，能夠滿足亞洲客戶對更節能、更環保材料日益增長的需求，而且在亞洲對該材料實現更貼近客戶的本地供應
，對確保未來的全球供應至關重要。”

　　依照《關於消耗臭氧層物質的蒙特利爾議定書》的規定

，中國和其他亞洲國家和地區正在積極采用不消耗臭氧的氫氟烴(HFC)材料，包括發泡劑和製冷劑。中國國家環保部要求在 2015 年之前逐步淘汰消耗臭氧的141b發泡劑在小型家電中的使用。在 2009 年於哥本哈根舉行的第 15 屆聯合國氣候變化會議上
，中國承諾到 2020 年中國的二氧化碳排放量要在 2005 年的排放量基礎上減少 40-45%。據此預計，未來幾年中國對不消耗臭氧的環保發泡劑和低全球變暖潛值的新一代發泡劑的需求將大幅增長。

　　霍尼韋爾的HFC-245fa發泡劑是一種液態氫氟烴(HFC)huahewu，juyouwanquanbuxiaohaochouyangdeyoudian，keyishibikongpaomojuerecailiaopengzhangbingyouzhuyutigongxuduoguanjiandepaomojuereheqitaxingnengtexing。weilemanzunengxiaoyaoqiu，jiadianzhizaoshangpubianxuanzeshiyonghuoniweierfapaojishengchangerecailiao
，shixianzhilengshebeidegereyaoqiu。tahaikeyishixianjianzhuheyunshulingyudegereyingyong。