北京— 9月20日
，精密數據采集和控製解決方案全球技術領導者美國邁思肯（Microscan）公司新任總裁（Scott Summerville）夏明偉先生訪華，將對中國各大主要城市的相關客戶進行拜訪，並在上午與當地媒體舉行了見麵會。

　　對於邁思肯而言，2010年是輝煌的一年。在2010年
，邁思肯不僅在業務方麵獲得了持續強勁的增長
，還大大提升了邁思肯品牌在中國自動識別和機器視覺市場的知名度。2010 年邁思肯在中國市場銷售額同比大幅增長
，增長幅度甚至超過了200%。邁思肯公司在2010年所取得的輝煌成績無疑為2011年奠定了堅實的基礎。

　　夏明偉先生指出：“目前
，我們50%以上的業務在北美以外的地區

，大約25%的業務在歐洲，中東和非洲，25%的業務在亞洲。邁思肯的母公司思百吉(Spectris)公gong司si，三san分fen之zhi一yi的de業ye務wu量liang在zai亞ya洲zhou。對dui此ci
，我wo感gan到dao很hen自zi豪hao。他ta們men為wei其qi所suo有you的de經jing營ying公gong司si提ti供gong了le一yi個ge很hen好hao的de全quan球qiu發fa展zhan和he增zeng長chang的de平ping台tai。思si百bai吉ji集ji團tuan是shi一yi家jia專zhuan業ye技ji術shu性xing公gong司si，提ti供gong精jing密mi儀yi器qi儀yi表biao和he控kong製zhi設she備bei。邁mai思si肯ken公gong司si是shi其qi旗qi下xia13家全球性技術公司之一。”

　　夏明偉先生認為：“zuoweishijieshangjingjizengchangzuikuaideguojia
，duiyurenheyijiaqiyedequanqiuzhanlveeryan，zhongguoshichangjueduishibunengcuoguodeshangji。zhongguoshimaisikenyigejuyouzhongdazhanlveyiyideshichang。maisikengaoduzhongshizaizhongguoriyikuodadezengchangjiyu。maisikendefazhanzhongdianzaiyazhou，eryazhoudezhongdianwuyishizhongguo。maisikenzaizhongguoshichangqudedechengji，guigenyuwomenduizhongguoshichangdegaoduzhongshi。”

　　對於中國市場的規劃，夏明偉表示：“展望未來，為實踐對中國市場的長期承諾，邁思肯將大舉增加產品研發以及人力資源的投資。同時
，我們也已經製定了2011年的數個戰略目標。其中之一就是鞏固建立更加優質穩固的夥伴分銷渠道
，為眾多中國客戶提供最佳的、零(ling)距(ju)離(li)的(de)增(zeng)值(zhi)服(fu)務(wu)，增(zeng)強(qiang)其(qi)業(ye)內(nei)核(he)心(xin)競(jing)爭(zheng)力(li)。我(wo)們(men)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)持(chi)有(you)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)信(xin)心(xin)，因(yin)為(wei)邁(mai)思(si)肯(ken)的(de)產(chan)品(pin)研(yan)發(fa)和(he)價(jia)格(ge)策(ce)略(lve)完(wan)全(quan)符(fu)合(he)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)發(fa)展(zhan)需(xu)要(yao)。”

　　邁思肯對中國業務的承諾從今年7月1號(hao)在(zai)上(shang)海(hai)正(zheng)式(shi)投(tou)入(ru)運(yun)營(ying)的(de)中(zhong)國(guo)產(chan)品(pin)服(fu)務(wu)中(zhong)心(xin)這(zhe)一(yi)舉(ju)措(cuo)可(ke)見(jian)一(yi)斑(ban)。服(fu)務(wu)中(zhong)心(xin)將(jiang)主(zhu)要(yao)為(wei)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)終(zhong)端(duan)用(yong)戶(hu)及(ji)渠(qu)道(dao)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)提(ti)供(gong)快(kuai)速(su)產(chan)品(pin)售(shou)後(hou)服(fu)務(wu)。產(chan)品(pin)服(fu)務(wu)中(zhong)心(xin)將(jiang)會(hui)隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)的(de)變(bian)化(hua)不(bu)斷(duan)調(tiao)整(zheng)服(fu)務(wu)策(ce)略(lve)，完(wan)善(shan)服(fu)務(wu)體(ti)係(xi)和(he)流(liu)程(cheng)，從(cong)而(er)實(shi)現(xian)有(you)效(xiao)及(ji)時(shi)地(di)滿(man)足(zu)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)。中(zhong)國(guo)產(chan)品(pin)服(fu)務(wu)中(zhong)心(xin)的(de)成(cheng)立(li)是(shi)邁(mai)肯(ken)思(si)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)戰(zhan)略(lve)投(tou)資(zi)的(de)重(zhong)要(yao)舉(ju)措(cuo)，將(jiang)為(wei)加(jia)速(su)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)的(de)本(ben)地(di)化(hua)進(jin)程(cheng)發(fa)揮(hui)重(zhong)要(yao)的(de)作(zuo)用(yong)。

　　對公司的產品，夏明偉先生充滿信心地說道：“邁思肯是業內唯一一家同時擁有從一維碼、erweima，daoshijiaojishudezhengtijiejuefangangongyingshang。maisikenshiyijiafeichangzhuzhongyanfadegongsi
，womenzaiyanfashangdetouruzaiyeneiminglieqianmao，meiniandouhuituichufuheshichangxuqiudexinchanpin
；另一方麵
，邁思肯收購的西門子的機器視覺業務已經擁有近30 niandechenggongjingyan
，congchanpindaojishufeichangchengshu，zhexiedoushimaisikendehexinjingzhengli。maisikendequanxiliechanpinwanquanfuhezhongguoshichangdefazhanxuyao，womendechuangxinchanpinhejiejuefangan，xingjiabijigao，zheshiwomendekehunenggouhuodeduyiwuerdejingzhengyoushi。”

　　在今年7月份的上海新國際博覽中心舉辦的第十七屆中國國際加工、包裝和印刷科技展覽 (ProPak China 2011)上，邁思肯公司主要介紹了兩款最新推出的Vision MINI和Vision HAWK智(zhi)能(neng)相(xiang)機(ji)係(xi)列(lie)。一(yi)直(zhi)以(yi)來(lai)，邁(mai)思(si)肯(ken)公(gong)司(si)緊(jin)隨(sui)市(shi)場(chang)需(xu)求(qiu)，不(bu)斷(duan)為(wei)包(bao)裝(zhuang)印(yin)刷(shua)行(xing)業(ye)推(tui)出(chu)最(zui)先(xian)進(jin)的(de)條(tiao)碼(ma)和(he)視(shi)覺(jiao)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，在(zai)該(gai)行(xing)業(ye)裏(li)已(yi)實(shi)現(xian)了(le)許(xu)多(duo)成(cheng)功(gong)的(de)應(ying)用(yong)
，並(bing)且(qie)市(shi)場(chang)前(qian)景(jing)仍(reng)然(ran)廣(guang)闊(kuo)。未(wei)來(lai)，邁(mai)思(si)肯(ken)公(gong)司(si)將(jiang)繼(ji)續(xu)加(jia)大(da)對(dui)包(bao)裝(zhuang)印(yin)刷(shua)行(xing)業(ye)的(de)投(tou)入(ru)，憑(ping)借(jie)我(wo)們(men)的(de)技(ji)術(shu)優(you)勢(shi)和(he)對(dui)市(shi)場(chang)的(de)深(shen)入(ru)認(ren)識(shi)，為(wei)行(xing)業(ye)推(tui)出(chu)更(geng)多(duo)領(ling)先(xian)市(shi)場(chang)的(de)產(chan)品(pin)和(he)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。

　　在談及對未來中國機器視覺市場及技術發展的看法時，夏明偉指出：“藥(yao)檢(jian)和(he)食(shi)品(pin)安(an)全(quan)將(jiang)會(hui)是(shi)未(wei)來(lai)中(zhong)國(guo)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)市(shi)場(chang)的(de)一(yi)個(ge)很(hen)大(da)的(de)增(zeng)值(zhi)空(kong)間(jian)。機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)產(chan)品(pin)將(jiang)朝(chao)向(xiang)功(gong)能(neng)的(de)複(fu)雜(za)化(hua)及(ji)操(cao)作(zuo)的(de)簡(jian)單(dan)化(hua)方(fang)麵(mian)發(fa)展(zhan)，同(tong)時(shi)，產(chan)品(pin)的(de)開(kai)放(fang)性(xing)和(he)標(biao)準(zhun)化(hua)也(ye)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)。邁(mai)思(si)肯(ken)也(ye)將(jiang)在(zai)這(zhe)些(xie)方(fang)麵(mian)更(geng)加(jia)努(nu)力(li)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)業(ye)界(jie)領(ling)先(xian)的(de)服(fu)務(wu)。”

　　今年4月
，美國邁思肯公司宣布任命Scott Summerville(夏明偉)先生為總裁。夏明偉先生為邁思肯帶來了其20多年的自動化從業經驗；他之前主要任職於羅克韋爾自動化公司，曾在羅克韋爾亞洲區任職10年nian，最zui初chu負fu責ze公gong司si營ying銷xiao活huo動dong，之zhi後hou負fu責ze中zhong國guo市shi場chang，最zui終zhong成cheng為wei全quan麵mian掌zhang管guan整zheng個ge亞ya太tai區qu的de總zong裁cai。夏xia明ming偉wei先xian生sheng還hai曾zeng任ren聯lian邦bang信xin號hao公gong司si公gong共gong安an全quan係xi統tong事shi業ye部bu副fu總zong裁cai兼jian總zong經jing理li。夏xia明ming偉wei先xian生sheng持chi有you俄e亥hai俄e州zhou邁mai阿e密mi大da學xue環huan境jing設she計ji專zhuan業ye學xue位wei以yi及ji伊yi利li諾nuo斯si州zhou西xi北bei大da學xue凱kai洛luo格ge管guan理li學xue院yuan工gong商shang管guan理li碩shuo士shi學xue位wei。

　　夏xia明ming偉wei的de職zhi業ye經jing曆li非fei常chang適shi合he邁mai思si肯ken公gong司si，擁yong有you深shen厚hou的de自zi動dong化hua和he自zi動dong識shi別bie工gong作zuo背bei景jing，擅shan長chang以yi市shi場chang為wei導dao向xiang經jing營ying的de營ying銷xiao方fang式shi。此ci外wai，其qi全quan球qiu行xing業ye工gong作zuo經jing驗yan對dui邁mai思si肯ken未wei來lai主zhu要yao來lai自zi新xin興xing市shi場chang和he海hai外wai市shi場chang的de增zeng長chang將jiang是shi一yi筆bi寶bao貴gui資zi產chan。

　　在zai夏xia明ming偉wei的de領ling導dao下xia，邁mai思si肯ken將jiang成cheng為wei一yi家jia更geng加jia以yi市shi場chang為wei導dao向xiang的de公gong司si。通tong過guo了le解jie客ke戶hu的de行xing業ye和he應ying用yong領ling域yu，邁mai思si肯ken將jiang致zhi力li於yu開kai發fa他ta們men高gao度du重zhong視shi的de解jie決jue方fang案an和he支zhi持chi服fu務wu。夏xia明ming偉wei先xian生sheng認ren為wei在zai邁mai思si肯ken公gong司si的de核he心xin市shi場chang確que實shi存cun在zai許xu多duo機ji遇yu，電dian子zi

、汽車及生命科學市場的製造商需更多數據來保護、跟蹤和追溯其產品，優化供應鏈。

　　夏明偉先生最後總結說道：“邁mai思si肯ken在zai中zhong國guo有you強qiang大da的de客ke戶hu基ji礎chu和he良liang好hao的de發fa展zhan機ji遇yu，未wei來lai我wo們men將jiang繼ji續xu向xiang中zhong國guo市shi場chang投tou資zi，致zhi力li於yu產chan品pin的de本ben地di化hua，全quan麵mian完wan善shan中zhong國guo地di區qu的de服fu務wu和he支zhi持chi體ti係xi
，尋xun求qiu有you技ji術shu特te點dian的de公gong司si作zuo為wei合he作zuo夥huo伴ban
，不bu斷duan研yan發fa新xin產chan品pin，以yi滿man足zu客ke戶hu的de需xu求qiu。”

　　思百吉集團簡介

　　思百吉集團(Spectris)是一家製造精密儀器儀表及控製設備的公司。本公司2009年的銷售額達到了12億美元，在全球29個國家擁有5800名雇員。思百吉已在倫敦股票交易所上市（股票代碼--SXS）
，而且是techMARK（倫敦股票交易所的科技公司指數）的發起人。總部設於英國。

　　思百吉公司產品涵蓋四個技術領域：材料分析

、測試及測量、在(zai)線(xian)分(fen)析(xi)儀(yi)和(he)工(gong)業(ye)控(kong)製(zhi)設(she)備(bei)。公(gong)司(si)的(de)產(chan)品(pin)和(he)技(ji)術(shu)幫(bang)助(zhu)客(ke)戶(hu)提(ti)高(gao)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)和(he)性(xing)能(neng)，提(ti)高(gao)核(he)心(xin)製(zhi)造(zao)工(gong)藝(yi)，減(jian)少(shao)浪(lang)費(fei)，減(jian)少(shao)停(ting)機(ji)時(shi)間(jian)和(he)加(jia)速(su)產(chan)品(pin)上(shang)市(shi)時(shi)間(jian)。其(qi)全(quan)球(qiu)客(ke)戶(hu)群(qun)涵(han)蓋(gai)了(le)廣(guang)泛(fan)的(de)最(zui)終(zhong)用(yong)戶(hu)市(shi)場(chang)。欲(yu)了(le)解(jie)更(geng)多(duo)信(xin)息(xi)
，請(qing)訪(fang)問(wen)www.spectris.com。

　　美國邁思肯（Microscan）公司簡介

　　作為一家專注於精確數據采集與控製解決方案
，致力於為全世界製造行業提供關鍵生產流程的自動化跟蹤、追溯及控製係統的跨國公司，美國邁思肯（Microscan）公司將和我們的客戶及合作夥伴一道
，共同推動中國製造業跨入世界先進行列。

　　美國邁思肯公司成立於1982年，在技術創新方麵曆史悠久，包括開發出全球首個激光二極管條碼掃描器以及 2D 符號 Data Matrix，是全球自動識別（Auto ID）和he機ji器qi視shi覺jiao業ye界jie的de頂ding級ji品pin牌pai。目mu前qian，美mei國guo邁mai思si肯ken公gong司si仍reng然ran是shi自zi動dong識shi別bie和he機ji器qi視shi覺jiao領ling域yu的de技ji術shu領ling導dao者zhe，擁yong有you從cong基ji本ben的de條tiao形xing碼ma讀du取qu到dao複fu雜za的de機ji器qi視shi覺jiao檢jian測ce和he測ce量liang等deng多duo種zhong行xing業ye應ying用yong的de跟gen蹤zong
、追溯和控製解決方案。

　　美國邁思肯公司已通過 ISO 9001:2008 認證，並因其一流的產品質量獲得了全球客戶認可。作為一家擁有高質量、高精度自動識別技術的供應商，美國邁思肯公司已為全球客戶所熟知並深受信賴。Microscan公司隸屬於思百吉（Spectris）集團。更多詳情，歡迎訪問www.microscan.com。