綠色是“新一代信息技術”的本色和應有之義。在9月26日—30日於北京舉辦的2011年中國國際信息通信展覽會上，節能減排
、低碳經濟、綠lv色se通tong信xin熱re度du不bu減jian，成cheng為wei展zhan會hui上shang一yi道dao亮liang麗li的de風feng景jing
，受shou到dao與yu會hui者zhe的de關guan注zhu，也ye體ti現xian了le未wei來lai通tong信xin業ye的de發fa展zhan方fang向xiang。麵mian對dui綠lv色se通tong信xin這zhe一yi行xing業ye趨qu勢shi
，通tong信xin領ling域yu的de供gong應ying商shang以yi前qian瞻zhan性xing的de思si維wei、更geng有you力li的de舉ju措cuo積ji極ji應ying對dui。其qi中zhong，全quan球qiu領ling先xian的de網wang絡luo能neng源yuan廠chang商shang艾ai默mo生sheng網wang絡luo能neng源yuan，積ji極ji響xiang應ying綠lv色se節jie能neng主zhu旋xuan律lv

，不bu斷duan致zhi力li於yu綠lv色se動dong力li技ji術shu的de應ying用yong和he創chuang新xin
，以yi構gou建jian低di碳tan通tong信xin網wang絡luo為wei發fa展zhan目mu標biao，著zhe力li打da造zao網wang絡luo能neng源yuan領ling域yu的de綠lv色se品pin牌pai常chang青qing樹shu。

　　近(jin)年(nian)來(lai)，我(wo)國(guo)通(tong)信(xin)業(ye)發(fa)展(zhan)迅(xun)速(su)
，已(yi)成(cheng)為(wei)推(tui)動(dong)國(guo)民(min)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)支(zhi)柱(zhu)產(chan)業(ye)。隨(sui)著(zhe)網(wang)絡(luo)和(he)用(yong)戶(hu)規(gui)模(mo)的(de)進(jin)一(yi)步(bu)擴(kuo)大(da)和(he)業(ye)務(wu)的(de)多(duo)元(yuan)化(hua)
，通(tong)信(xin)業(ye)能(neng)耗(hao)一(yi)直(zhi)呈(cheng)增(zeng)長(chang)態(tai)勢(shi)，其(qi)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)的(de)任(ren)務(wu)也(ye)將(jiang)更(geng)為(wei)艱(jian)巨(ju)。此(ci)外(wai)，隨(sui)著(zhe)寬(kuan)帶(dai)互(hu)聯(lian)網(wang)業(ye)務(wu)的(de)普(pu)及(ji)以(yi)及(ji)三(san)網(wang)融(rong)合(he)的(de)推(tui)進(jin)，通(tong)信(xin)網(wang)絡(luo)自(zi)身(shen)的(de)建(jian)設(she)步(bu)伐(fa)不(bu)斷(duan)加(jia)快(kuai)，隨(sui)之(zhi)而(er)來(lai)也(ye)帶(dai)來(lai)了(le)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)與(yu)環(huan)境(jing)汙(wu)染(ran)的(de)問(wen)題(ti)。因(yin)此(ci)，在(zai)能(neng)源(yuan)危(wei)機(ji)日(ri)益(yi)嚴(yan)重(zhong)的(de)今(jin)天(tian)，推(tui)動(dong)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)、發展綠色低碳經濟、構建綠色通信行業成為通信業發展的時代主題。

　　shishishang，zaixingyeshangweixianqilvselangchaodeshihou，aimoshengwangluonengyuanjiuyibawozhuzheyifazhanqushi，kaishijiadalvsejienengchanpinhejiejuefangandeyanfalidu，xiangjituichuleshenshougedayunyingshanghaopingdewangluonengyuanchanpinhejiejuefangan
，aimoshengwangluonengyuanzuoweidianyuanlingyude“綠色品牌”已(yi)經(jing)深(shen)入(ru)人(ren)心(xin)。麵(mian)對(dui)綠(lv)色(se)通(tong)信(xin)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)，艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)認(ren)為(wei)
，通(tong)信(xin)業(ye)的(de)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)不(bu)僅(jin)要(yao)通(tong)過(guo)持(chi)續(xu)推(tui)進(jin)技(ji)術(shu)改(gai)進(jin)和(he)創(chuang)新(xin)，降(jiang)低(di)通(tong)信(xin)設(she)備(bei)本(ben)身(shen)的(de)能(neng)耗(hao)，還(hai)要(yao)積(ji)極(ji)研(yan)發(fa)新(xin)型(xing)綠(lv)色(se)節(jie)能(neng)技(ji)術(shu)滿(man)足(zu)營(ying)商(shang)的(de)長(chang)期(qi)投(tou)資(zi)要(yao)求(qiu)，優(you)化(hua)網(wang)絡(luo)架(jia)構(gou)
，實(shi)現(xian)網(wang)絡(luo)的(de)扁(bian)平(ping)化(hua)和(he)平(ping)滑(hua)演(yan)進(jin)，以(yi)達(da)到(dao)節(jie)能(neng)降(jiang)耗(hao)、綠色環保的要求。基於這一理念
，艾默生網絡能源形成了其作為綠色品牌的以下幾大優勢。

　　首(shou)先(xian)是(shi)節(jie)能(neng)技(ji)術(shu)的(de)不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)。創(chuang)新(xin)是(shi)艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)引(yin)以(yi)為(wei)傲(ao)的(de)競(jing)爭(zheng)優(you)勢(shi)，艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)的(de)綠(lv)色(se)動(dong)力(li)產(chan)品(pin)采(cai)用(yong)了(le)諸(zhu)多(duo)行(xing)業(ye)前(qian)沿(yan)的(de)技(ji)術(shu)
，性(xing)能(neng)優(you)勢(shi)明(ming)顯(xian)，Hipulse U係列、NXL係列UPS
、Liebert.XD、Liebert.PEX係列機房精密空調、SDC智能節能雙循環空調和艾默生高效電源模塊等產品都具有卓越的節能性能。比如，一個使用壽命為12年的高效模塊其生命周期內可以節約14064度的用電量，減少13噸以上的二氧化碳排放量
；SDC智能節能雙循環空調在內蒙巴彥淖爾移動公司應用時
，經實際測試顯示，室外溫度為-1℃時，節能率超過40%。

　　其次是一體化解決方案不斷完備。艾默生網絡能源深入分析通信網絡設備的能耗現狀，推出麵向核心機房和通信基站的“ESN節能解決方案”，為行業節能減排開辟更廣闊的路徑。該解決方案集中了艾默生網絡能源在節能減排、供配電
、機房環境調節，以及能耗管理等領域積累的全麵優勢
，向運營商輸出高效率
、高環保、高可靠的動力產品和節能減排解決方案。與此同時，該解決方案以艾默生“能效邏輯”理念作為核心指導策略，將節約能耗

、提高能效有機融入到運營商的發展戰略當中。

　　disanshixinnengyuanyingyongshitouqiangjin。liyongxinnengyuanshitongxinyetuijinjienengjianpaidezhongdazhanlvejucuo。zuoweixinnengyuanjiejuefangandexianxingzhe，aimoshengwangluonengyuanzaixinnengyuanliyongfangmianyongyouqiquandechanpinxian、可靠的解決方案和成功的實踐案例。比如，艾默生NetShineTM通信用太陽能供電解決方案，根據不同的應用環境又分為獨立太陽能供電係統

、光電(油)混合供電係統以及風光互補供電係統解決方案和風光電互補電源係統解決方案。在光伏領域，艾默生還推出了SmartShineTM大型並網光伏發電解決方案和智能電網儲能電站解決方案
，由太陽能光伏陣列
、直流彙接箱、逆變器櫃
、升壓變壓器以及光伏電站監控係統組成
，單機容量高達1MW。

　　zhengshiyinweiaimoshengwangluonengyuanjianchiyichuangxinjingshenzhidaochanpinyanfa
，yichuangxinjienengjishuchixudazaogongsijingzhengli
，shidegongsishulilewangluonengyuanlingyudepinpaiyoushi。zaiweilai，aimoshengwangluonengyuanjiangchixutuijinjienengjianpaidejishuchuangxinlidu
，dazaolvsepinpaichangqingshu
，bingjiaqiangyuchanyelianhuobandeshenduhezuo，gongtonggoujianditanshidaidelvsetongxinwangluo。

　　關於艾默生網絡能源

　　艾默生網絡能源是Emerson(紐約證券交易所股票代碼：EMR)所屬業務品牌，是“關鍵業務全保障TM”的全球領導者
，為通信網絡、數據中心、醫療保健和工業設施提供從網絡到芯片全方位的保障。艾默生網絡能源在交直流電源、精密製冷
、嵌入式運算及電源

、一體化機架和機櫃、轉換開關
、動力和環境監控、連接
、太(tai)陽(yang)能(neng)和(he)風(feng)能(neng)等(deng)領(ling)域(yu)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)不(bu)斷(duan)創(chuang)新(xin)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)和(he)專(zhuan)業(ye)技(ji)術(shu)。所(suo)有(you)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)在(zai)全(quan)球(qiu)範(fan)圍(wei)內(nei)均(jun)能(neng)得(de)到(dao)本(ben)地(di)的(de)艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)專(zhuan)業(ye)服(fu)務(wu)人(ren)員(yuan)的(de)全(quan)麵(mian)支(zhi)持(chi)。如(ru)欲(yu)了(le)解(jie)艾(ai)默(mo)生(sheng)網(wang)絡(luo)能(neng)源(yuan)的(de)產(chan)品(pin)和(he)服(fu)務(wu)詳(xiang)情(qing)，請(qing)瀏(liu)覽(lan) www.emersonnetwork.com.cn,或致電400-887-6510。

　　關於 Emerson

　　總部位於美國密蘇裏州聖路易斯市的Emerson（紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司
，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理
、工業自動化、環境優化技術及工具和存儲等領域為工業
、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司2010財年的銷售額達 210 億美元。如欲了解進一步信息
，歡迎訪問 www.Emerson.com （全球）、www.emerson.com.cn （中國）。