作為一家從台灣起步，放眼國際的全球企業，自1995年成立以來
，淩華科技一直保持著穩步的增長，成功躋身成為嵌入式計算技術、測量與測試、自動化與通訊技術的市場領導者。

　　目前，淩華科技在北京、上海、深圳
、新加坡、美國、日本、德國擁有分公司，在印度和韓國設有辦事處，分銷網絡橫跨五大洲，為全球客戶提供優異的產品和及時的服務。在克服了2009年世界經濟環境整體低迷的不利因素之後，2010年，淩華科技的營收達到其創紀錄的1.45億美金，成績斐然。近日
，趁著淩華科技在華南地區舉辦測控技術和計算機平台技術係列研討會之際，我們采訪了淩華科技（中國）有限公司華南區總經理藍林忠先生、量測與自動化產品事業處產品經理張斌先生以及工業電腦事業處產品經理宋迪先生
，借機了解淩華科技的發展之道。

　　從技術跟隨者到技術標準主導者

　　“淩(ling)華(hua)科(ke)技(ji)最(zui)開(kai)始(shi)的(de)產(chan)品(pin)是(shi)數(shu)據(ju)采(cai)集(ji)卡(ka)，而(er)今(jin)我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)線(xian)已(yi)經(jing)擴(kuo)大(da)到(dao)涵(han)蓋(gai)量(liang)測(ce)與(yu)自(zi)動(dong)化(hua)以(yi)及(ji)工(gong)業(ye)計(ji)算(suan)機(ji)平(ping)台(tai)兩(liang)大(da)類(lei)，產(chan)品(pin)係(xi)列(lie)達(da)數(shu)十(shi)種(zhong)，”藍林忠介紹道。目前，淩華科技在量測領域的產品線包括數據采集卡、PXI和模塊化儀器、GPIB及總線擴展
、以及數據采集軟件及工具解決方案；在自動化領域的產品線包括實時遠程I/O係統
、運動控製係統、機器視覺解決方案等；而在工業電腦及通訊領域，淩華科技的產品線涵蓋單板電腦、CompactPCI計算機平台和板卡、ETX和嵌入式模塊、AdvancedTCA刀片式服務器
、軍用寬溫級電腦等。

　　在工業領域
，作為成立至今僅16年的企業
，淩華科技還是一家正在成長中的公司，“雖然我們離最好還有一段距離，還有許多需要努力的地方，但我們有信心在這個產業裏麵能夠成為最好的。”

　　淩華科技已從當年的技術跟隨者，憑借其身的努力進取

，成為技術標準製訂的參與者乃至主導者。淩華科技目前是PXI Systems Allianc董事會成員及最高等級會員、英特爾嵌入式聯盟一級會員、PICMG協會可參與製定規格會員
、CP-TA成員
、SFF-SIG可投票成員
、PC/104嵌入式協會附屬會員。淩華科技的首席技術官Jeff Munch先生目前擔任PICMG AdvancedTCA及COM Expressweiyuanhuizhuxiyizhi，yecongyigecemianfanyinglelinghuakejideyejiediwei。yejiesuyuyouhua
，debiaozhunzhedetianxia。linghuakejicongjishudegensuizhedaojishubiaozhundezhudaozhe
，suozhanshide
，qizhengshiqijidedizaozhe。

　　深耕四大重點行業

　　藍林忠先生透露
，2010年淩華科技在中國的營收達2.1億人民幣，而2011年上半年，淩華科技中國的銷售額就將近1.5yiyuan，yuquniantongqixiangbizengsuxiren。zailinghuakejidezhenggeyingshoutixizhong，meiguomuqianrengranzhanjuzhezuidadefene，chuzhongguowaideyataidiqucizhi
，zaijiezhecaishizhongguoquyu，dayuezhanju20%至25%的份額，最後是歐洲地區。換另一種說法就是
，對淩華科技而言
，中國區域有著巨大的市場潛力可挖。藍林忠表示：“具體到淩華科技中國的情況
，目前淩華科技在中國設有北京
、上海
、深圳三個分公司
，在西安、chengdouchenglilebanshichu。shanghaijishizhongguoquzongbu，yeyoulinghuakejideyigesanwanpingfangmidezhizaozhongxin，linghuakejitongshizaishanghaishelileyigeyijisuanjipingtaiweiyingyongdeshejiyanfazhongxin，fuzekehudedingzhifuwu。”

　　據藍林忠先生介紹

，淩華科技的客戶目前主要在軍工


、電信、智能交通以及電子製造四個行業。軍工行業，是淩華科技目前營收最大的一個行業，2008年淩華科技對美國Ampro公司的並購，更是強化了淩華科技在軍工行業的市場地位。Ampro公司一直從事高端、寬溫的軍工類型產品
，並購之後淩華科技的產品實現從工業等級到軍工等級的跨越。除了寬溫級產品

，淩華科技的CompactPCIjisuanjipingtai，youqishichengbenyinsubuzaichengweichanpinxuanyongdezhuyaoyinsuzhihou，yechangchangbeijungongyonghuyingyongyujiaguxingjisuanjihuozhetongxunchanpin。zaitongxinxingye
，linghuakejideAdvancedTCA架構的高效計算平台被廣泛應用。而在交通行業

，尤其是智能交通行業，淩華科技的嵌入式平台以及標準型工控機在高速公路收費係統、電子警察監控係統等應用較廣。而在電子製造行業，淩華科技的產品整合程度較高
，一般以工控機為基礎，結合運動控製
、數字I/O、機器視覺，為客戶的測量

、測試、控製、應用提供整合應用方案。

　　“深耕行業
，專業服務”，是shi淩ling華hua科ke技ji在zai中zhong國guo采cai取qu的de發fa展zhan策ce略lve。專zhuan業ye的de產chan品pin以yi及ji解jie決jue方fang案an
，嚴yan謹jin的de產chan品pin質zhi量liang控kong製zhi，專zhuan業ye的de服fu務wu團tuan隊dui

，快kuai速su有you效xiao的de服fu務wu，使shi淩ling華hua科ke技ji贏ying得de了le中zhong國guo客ke戶hu的de高gao度du認ren可ke。

　　厚積薄發 進軍雲計算和物聯網

　　經過多年的發展
，信息與計算技術已成為經濟發展的強大推動力，從電子、製造、電信、nengyuandaojinrongdeng，suoyougaofujiazhihexinxingchanyedouyilaiyuxinxijishuerfazhan。zhongguozhengfuyixuandingxinyidaixinxijishuweiguojiaqidazhanlvexingxinxingchanyezhiyi，eryunjisuanzhengshixinyidaixinxijishudejishi，tongshiyeshiwulianwangdejishi。yunjisuandexingqi，yinqizhongduoqiyedejidaguanzhuhetouru，erlinghuakeji，yishiqizhongzhiyi。

　　“除了傳統的量測自動化產品和工業計算機兩大類產品

，我們在雲計算和物聯網這兩個新興領域也有投資，建立了軟硬件整合開發團隊”藍林忠表示，“淩華科技早在2009年就開始了對這兩大領域的關注和投入。”

　　普pu遍bian意yi義yi上shang的de雲yun計ji算suan和he物wu聯lian網wang的de定ding義yi和he範fan圍wei較jiao廣guang，也ye比bi較jiao抽chou象xiang，淩ling華hua科ke技ji將jiang其qi具ju體ti化hua，就jiu是shi整zheng個ge雲yun計ji算suan過guo程cheng中zhong的de手shou持chi終zhong端duan

，這zhe個ge手shou持chi終zhong端duan所suo麵mian對dui的de群qun體ti不bu是shi一yi般ban消xiao費fei性xing市shi場chang

，而er是shi工gong控kong行xing業ye的de應ying用yong。淩ling華hua科ke技ji的de這zhe個ge雲yun計ji算suan手shou持chi終zhong端duan符fu合he工gong業ye標biao準zhun
，防fang水shui、抗震
，而且支持WIFI
、3G以及GPRS三種通訊方式。“我們的這款終端產品即將在今年九月份的深圳光電博覽會上首次亮相，”藍林忠向我們透露。

　　無疑
，雲計算和物聯網將成為淩華科技未來的增長重點之一。

　　後記：後經濟危機時代的中國經濟發展“一枝獨秀”，2011年又逢 “十二五”計劃開啟年，“十二五”期(qi)間(jian)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)將(jiang)優(you)化(hua)升(sheng)級(ji)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)，重(zhong)點(dian)提(ti)高(gao)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)業(ye)對(dui)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)的(de)重(zhong)要(yao)支(zhi)持(chi)作(zuo)用(yong)，勿(wu)庸(yong)置(zhi)疑(yi)
，這(zhe)也(ye)將(jiang)是(shi)淩(ling)華(hua)科(ke)技(ji)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)的(de)發(fa)展(zhan)時(shi)期(qi)。依(yi)靠(kao)著(zhe)創(chuang)新(xin)的(de)產(chan)品(pin)，深(shen)耕(geng)行(xing)業(ye)，並(bing)發(fa)力(li)雲(yun)計(ji)算(suan)和(he)物(wu)聯(lian)網(wang)等(deng)新(xin)興(xing)領(ling)域(yu)，淩(ling)華(hua)科(ke)技(ji)的(de)下(xia)一(yi)個(ge)高(gao)速(su)增(zeng)長(chang)可(ke)以(yi)期(qi)待(dai)。