為工業發展的核心零器件，PLC產品在自動化產業的曆史長河中舉足輕重。市場上，國外廠商的各種競爭如火如荼。針對不同行業，不同客戶群體，大
、中、小型的各類PLC充斥著整個市場。然而
，在激烈的競爭中
，國產PLC（包括台灣地區）的比重卻隻占不到5%。隨著技術壁壘的一個個被攻破，PLC未來的發展也一度被行業內揣測和爭議。懸殊極大的中外兩股PLC勢力交彙在技術發展中，本文由來自國內外六家企業就PLC技術與應用
、未來PLC發展趨勢等展開討論。

參與嘉賓：

ABB（中國）有限公司離散自動化與運動控製業務部可編程控製器（PLC）業務單元經理Oliver Mereien（麥瑞恩）

施耐德電氣（中國）有限公司工業事業部控製與 係統架構產品市場部市場經理Charly Lupart

中達電通股份有限公司PLC產品處經理張紹坤

北京騰控科技有限公司副總經理夏紅健

博世力士樂中國工廠自動化業務單元總經理劉天鵬

歐姆龍自動化（中國）有限公司產品經理王文巍

  《自動化博覽》：貴公司的PLC多應用在哪些行業？目前發展狀況如何？

   麥瑞恩：ABB的PLC產品能夠滿足當今大多數行業要求，這是我們能夠在所有細分市場取得快速增長的原因。在風機控製

、太陽軌跡跟蹤係統、自(zi)來(lai)水(shui)和(he)汙(wu)水(shui)處(chu)理(li)行(xing)業(ye)中(zhong)，在(zai)諸(zhu)如(ru)隧(sui)道(dao)或(huo)高(gao)速(su)公(gong)路(lu)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)等(deng)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)項(xiang)目(mu)中(zhong)，以(yi)及(ji)在(zai)數(shu)據(ju)中(zhong)心(xin)應(ying)用(yong)中(zhong)都(dou)取(qu)得(de)了(le)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)，並(bing)且(qie)大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)了(le)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)。此(ci)外(wai)，ABB最新一代AC500PLC係列產品還在電動汽車直流和交流充電係統中首次得以成功應用

，這將是AC500未來一個極具潛力的市場。其具備出色的性能、可擴展性和靈活性
，能支持大多數行業標準通信協議，因此是多領域現場總線應用的理想解決方案。

   Charly Lupart：施耐德的PLC主要應用在終端用戶和機械設備製造商這兩塊業務。應用的行業非常廣泛
，有傳統的鋼鐵、冶金
、電力、石化
、交通
、汙水
、市政、玻璃水泥、有色金屬、采礦業
、汽車、食品飲料和製藥、電子半導體以及機械。在中國乃至整個世界範圍來看，PLC目前的主要發展在於幫助客戶達到減少能源消耗的需求。同時PLC在(zai)很(hen)多(duo)行(xing)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)情(qing)況(kuang)也(ye)非(fei)常(chang)良(liang)好(hao)，當(dang)然(ran)，由(you)於(yu)國(guo)家(jia)最(zui)近(jin)的(de)財(cai)政(zheng)緊(jin)縮(suo)政(zheng)策(ce)和(he)對(dui)產(chan)能(neng)過(guo)剩(sheng)行(xing)業(ye)的(de)宏(hong)觀(guan)調(tiao)控(kong)
，像(xiang)鋼(gang)鐵(tie)
，水(shui)泥(ni)，平(ping)板(ban)玻(bo)璃(li)，火(huo)電(dian)，氧(yang)化(hua)鋁(lv)等(deng)行(xing)業(ye)的(de)新(xin)項(xiang)目(mu)的(de)投(tou)資(zi)進(jin)一(yi)步(bu)放(fang)緩(huan)，所(suo)以(yi)這(zhe)些(xie)行(xing)業(ye)的(de)PLC應用發展和業務增長速度會受到一定影響，但是對這些傳統行業的優化、升級
、整合

、能源和生產效率的改進等也會帶來新的業務機會
，同時一些新興行業和國家重點投入的行業像軌道交通、市政、水處理、新能源、汽車和物流等的蓬勃發展對PLC的業務發展又帶來了非常大的市場機會。

   張紹坤：台達PLC主(zhu)要(yao)應(ying)用(yong)在(zai)紡(fang)織(zhi)，機(ji)床(chuang)，食(shi)品(pin)製(zhi)藥(yao)，包(bao)裝(zhuang)印(yin)刷(shua)和(he)暖(nuan)通(tong)行(xing)業(ye)
，目(mu)前(qian)發(fa)展(zhan)勢(shi)頭(tou)良(liang)好(hao)。台(tai)達(da)本(ben)著(zhe)客(ke)戶(hu)第(di)一(yi)的(de)原(yuan)則(ze)，結(jie)合(he)客(ke)戶(hu)的(de)行(xing)業(ye)應(ying)用(yong)需(xu)求(qiu)
，台(tai)達(da)PLC整合台達HMI，變頻器和伺服
，發揮整合優勢

，得到客戶普遍認可。

   夏紅健：騰控科技的產品目前已應用在軍工、煤礦
、電力、環保、交通、農業
、石化等多個行業
，得到了眾多用戶的好評。目前的發展勢頭良好，越來越多的工程師在關注和了解騰控的高性能PLC產品
，可以說，騰控科技的T9係列寬溫以太網PLC正在被市場所接受，發展前景良好。騰控科技的PLC產(chan)品(pin)，著(zhe)重(zhong)於(yu)自(zi)主(zhu)研(yan)發(fa)，不(bu)仿(fang)製(zhi)任(ren)何(he)國(guo)內(nei)外(wai)公(gong)司(si)的(de)產(chan)品(pin)，而(er)是(shi)充(chong)分(fen)發(fa)揮(hui)我(wo)們(men)較(jiao)強(qiang)的(de)研(yan)發(fa)實(shi)力(li)，創(chuang)造(zao)性(xing)的(de)走(zou)出(chu)自(zi)己(ji)的(de)道(dao)路(lu)
，不(bu)斷(duan)推(tui)出(chu)高(gao)性(xing)能(neng)的(de)差(cha)異(yi)化(hua)產(chan)品(pin)

，填(tian)補(bu)市(shi)場(chang)的(de)空(kong)白(bai)
，滿(man)足(zu)行(xing)業(ye)用(yong)戶(hu)的(de)特(te)定(ding)需(xu)求(qiu)。

   劉天鵬：博世力士樂的PLC主要應用於印刷，包裝，紙張處理，冶金，金屬成型，機床等專業性比較強的行業。產品目前主要是中型PLC，麵向中高端客戶群，可以為特殊行業與特殊應用提供客戶化解決方案。縱觀博世力士樂PLC產品所針對的行業及客戶群
，有著廣闊的發展空間。

   王文巍：OMRON的PLC作為OMRON自動化產品中具有代表性的產品，從90年代初進入中國市場至今，經曆了2～3代產品的升級，形成了從小型PLC—CP係列，到中型PLC—CJ係列
、大型PLC—CS係列的完整的產品線。在包裝、紡織、機床
、橡塑機械、電梯、暖通空調、食品飲料、電子製造、光伏製造等絕大多數的OEM行業都有廣泛的應用。我們的產品線作為當前PLC市場的主流品牌之一
，有較強的競爭力。同時，我們也非常注重把握自動化市場的需求，不斷開發技術領先的產品，提升競爭力。

   《自動化博覽》：貴公司近期在PLC方麵有何突破或突出業績
？您是否認同PLC的發展已進入緩慢期？

   麥瑞恩：隨著“十一五”的完成以及“十二五”的開始，可以看出中國政府更加重視節能減排，重視新能源的開發與應用。在新能源領域，ABB的PLC是一個很有競爭力和發展前景的產品
，在很多行業都有不錯的業績：我們和國內幾個大型的風電企業有著緊密的合作，年裝機量超過千台。與此同時
，ABB的PLC在太陽光伏發電係統中一直有著不錯的業績。ABB公司針對太陽軌跡跟蹤項目
，開發了一係列的行業應用功能塊，使客戶在編程調試中更加簡便。同時，還提供了專門針對於ABB的PLC和傳動產品之間的通訊模塊，能大大減少係統的安裝和調試時間。這種用戶導向的整體性解決方案讓用戶在選擇ABB全quan係xi列lie產chan品pin時shi更geng加jia安an心xin和he方fang便bian
，同tong時shi提ti高gao了le工gong程cheng項xiang目mu的de可ke靠kao性xing。電dian動dong汽qi車che在zai世shi界jie的de發fa展zhan方fang興xing未wei艾ai，國guo內nei的de電dian動dong車che也ye迅xun速su崛jue起qi。相xiang應ying的de電dian動dong汽qi車che充chong電dian裝zhuang置zhi也ye得de到dao迅xun速su發fa展zhan。集ji成chengABB PLC的ABB交流和直流充電裝置，也越來越多地受到國內客戶的青睞，成為首選方案和品牌。

   我並不認同PLC的發展已經進入緩慢期。首先，我們當然不能單純地比較2010年到2012年的發展率。在2008年金融危機的打擊下，2009年PLC市場在緩慢恢複和發展，到了2010年，國內PLC市場完全恢複，而正因為此，才導致了2010年PLC市場有著30％左右驚人的增長率。所以我認為

，2010年的黃金期裏麵，還有著一些2009年的積壓，所以不能說2011年增長率(約10％～10.5％)降下來了
，就代表發展緩慢了。而且，預計未來幾年，中國的PLC還會基本保持10％左右的增長率（數據來自2009年市場調研報告）。

   Charly Lupart：施耐德在2011年仍將保持我們一貫的創新精神。在OEMPLC產品上，2011年我們發布了針對中國機械設備生產商的PLC- M218。該控製器完全匹配我們能帶給客戶的增長需求。M218的產品應用是基於我們發布的全新的針對OEM客戶的SoMachine平台，它提供了一個新的軟件平台

，整合了人機界麵，變頻器和PLC的編程
，調試以及維護。在最終用戶的PLC產品方麵， 我們致力於推動使客戶通過以太網開放的網絡解決方案來實現我們的戰略方案。因此我們推出了Quantum以太網I/O作zuo為wei在zai以yi太tai網wang解jie決jue方fang案an上shang的de試shi金jin石shi。可ke以yi提ti供gong給gei客ke戶hu一yi個ge從cong軟ruan件jian到dao硬ying件jian的de基ji於yu以yi太tai網wang架jia構gou的de完wan整zheng解jie決jue方fang案an，提ti供gong了le很hen多duo在zai數shu據ju訪fang問wen
，性xing能neng和he成cheng本ben控kong製zhi上shang的de優you勢shi。除chu產chan品pin以yi外wai
，我wo們men在zai很hen多duo應ying用yong領ling域yu也ye都dou是shi可ke圈quan可ke點dian的de
，特te別bie值zhi得de一yi提ti的de是shi，在zai水shui力li發fa電dian應ying用yong領ling域yu
，我wo們men在zai國guo內nei的de大da中zhong型xing水shui電dian應ying用yong上shang有you超chao過guo60％的市場份額
，在過去的2010年，我們更是贏得了三峽向家壩、xiluodu
，ertanguandi，jinping，lancangjiangliuyunuozhadu，longkaikoudengdaxingshuidianzhandejizukongzhixitongdexiangmu，weizhongguoshuidianxingyedefazhanzuochuleyidingdegongxian。

   PLC的發展進入一個相對緩慢的階段
， 我部分認同。因為經過近2 0 niandegaosufazhan，zhongguogongyehuajinchengyijingjinruyigexiangduichengshudejieduan，henduoxingyemianlinchannengguosheng
，chanyejigoubuheli，zhongguodejingjifazhanfangshicongcufangxingxiangkechixufazhanmaijin，xuyaojinxingjiegoutiaozhenghechanyeshengji，daguimodexingongchangjianshesudufangman，suoyiPLCzaichuantongxingyedeyingyonghefazhanjiansu

，danshilingyifangmianzhongguodiyuguangkuo，henduoxibuqianfadadiquhaixuyaohenchangdeshijianlaiwanchenggongyehuadejianshehebuju

，tongshichanyeyouhua
，tigaonengyuanshiyongxiaolv
，jingyiguanli，zhuoyuezhizaodengmubiaoyehuigeiPLC的應用和發展帶來新的市場良機。不過總體來說PLC未來的發展相對會比較平穩。從高速發展期到平穩發展期。

   夏紅健：騰控科技在PLC方麵取得了較大的突破， 一是產品研發上， 產品種類越來越多
，產品線越來越完善，不斷地推出新的高性能產品

；二是市場上，了解騰控PLC的用戶越來越多，越來越接受騰控的產品定位
；三是產品的文檔更加完善，吸引了大量的工程師學習騰控的產品；四是產品銷售業績上，在多個行業取得了突破
，應用非常穩定、可靠。最近，西安世園會就用到了騰控數十台PLC產品。

   對於PLCdefazhanshifoujinruhuanmanqi，womenbingbuzhemerenwei。womenrenweizongtihaishizaizengchangzhong，bijingtengkongsuozhanshichangfenehaiweibuzudao，youtaiduokeyizuodeshiqing，haiyouhenduodexuqiu，womenyaoqubangyonghushixian。suizhejingjidefazhanheshehuideqianjin，daliangdediduandezhongfudelaodongbiranbeijixiehuoshebeisuoqudai，daliangdegongchangbiranshixianshaorendegaozidonghuadejiancehekongzhi
，huiyinfadaliangdexuqiu，tengkongkejidegongsidingweihechanpindingwei，shinenghenhaodijiehezheyifazhanqushide，womenshunshierwei
，huiyougengduodeshouhuo。

   王文巍：歐姆龍在08年金融危機之後，PLC銷售增長很快，連續創造了進入中國市場以來的新高。隨著適合中國市場的新產品
，如CP1E，CJ2M的PLC陸lu續xu上shang市shi，我wo們men的de市shi場chang影ying響xiang力li也ye在zai不bu斷duan提ti升sheng。從cong產chan品pin角jiao度du來lai說shuo，會hui向xiang一yi高gao一yi低di兩liang個ge方fang向xiang發fa展zhan。一yi方fang麵mian，適shi合he中zhong國guo市shi場chang的de低di成cheng本ben產chan品pin不bu斷duan被bei研yan發fa出chu來lai，得de到dao了le市shi場chang的de高gao度du認ren可ke。另ling一yi方fang麵mian，隨sui著zhe製zhi造zao業ye水shui平ping的de提ti高gao
，產chan業ye結jie構gou的de改gai善shan

，市shi場chang對dui高gao性xing能neng
，新xin技ji術shu的de需xu求qiu也ye在zai不bu斷duan增zeng長chang。如ru以yi太tai網wang技ji術shu在zaiPLC行業的應用逐步普及。又如在要求複雜
、高速運算，要求程序易於移植
，易於開發的一些場合，PC base的產品正在展現其獨特的魅力。今後
，我們還將加快新產品的推出
，強化技術服務，以求市場的進一步擴大。

   我不認為PLC的發展已經進入緩慢期。未來的幾年， zhongguolaodonglichengbendideyoushijiangzhujianxueruo，zhejiuxuyaowomenjinyibujiakuaichanyeshengji
，jiakuaigaoduanzhizaoyedefazhan，tishengchanpindejingzhenglihefujiazhi。zhedouxuyaogengduogengqiangdePLC產品。PLC的市場前景還是很廣闊的，各個廠商如何發展自己的產品，提升競爭力
，將決定其在未來市場的成敗。

   《自動化博覽》：中國國產PLC的發展一直不順利，您認為主要原因是什麼？

   Charly Lupart：中國國產PLC的發展不是很順利，這其中有好多的因素，首先PLC是一個相對成熟的產品，而且從他的成本結構上
，本身的生產成本所占的比重很低，主要是技術研發和升級的成本， 需要很大的前期投入
，中國企業在基礎研發和創新上的短板製約了國產PLC的快速發展。 qiciguojishangdoushifeichangyoushilidejutougongsi


，bingzaizhongguoshichanggengyunyijiu，xingchenglehendadeshichangrenzhiduhekehuqunti，geihouxudeshichangjinruzheshezhilehenduodezhangaihemenkan
，meiyoutebieyoushilidegongsijinruhedutedejingzhengyoushi
，hennanhandongzhexiejutoumendeshichangdiwei。bingqiePLC對產品的質量要求還是很高的 
，國產PLC可以生產出來，而且技術功能和性能
、成本都可以很不錯
，但是由於沒有大規模量產和很多客戶給的實際應用及實踐的機會，所以質量問題比較多也抑止了國產PLC的發展。

   張紹坤：近幾年，中國湧現出很多本土PLC品牌，台達也是本土品牌之一
，我們認為這是一個非常好的現象

，因為PLC是整個控製係統中的核心產品。PLC與人機界麵
，變頻器和伺服不同，PLC需(xu)要(yao)結(jie)合(he)行(xing)業(ye)工(gong)藝(yi)，因(yin)此(ci)，無(wu)法(fa)像(xiang)其(qi)它(ta)產(chan)品(pin)那(na)樣(yang)快(kuai)速(su)發(fa)展(zhan)。我(wo)們(men)為(wei)每(mei)一(yi)個(ge)本(ben)土(tu)品(pin)牌(pai)取(qu)得(de)的(de)成(cheng)績(ji)感(gan)到(dao)驕(jiao)傲(ao)，相(xiang)信(xin)有(you)一(yi)天(tian)本(ben)土(tu)品(pin)牌(pai)市(shi)場(chang)占(zhan)有(you)率(lv)會(hui)超(chao)越(yue)進(jin)口(kou)品(pin)牌(pai)。

   夏紅健： zhongguoshichangzigaigekaifangyilai
，shiyigewanquanguojihuajingzhengdeshichang
，zhongguoyonghujianshilehenduoguojigongsidechanpin，youhenguangkuodeshiyeheyingyongjingyan，suoyi，tamenduiPLC這樣的產品，無論是從外觀，到內在品質，以及價格等都有極高的要求。中國國產PLC的發展一直不順利

，原因在於PLCshiyigewanquanshichanghuadechanye，shiyigegaozhishigaozibenmijidudechanye，womenzhimiandeshiguojihuadegongyejutou，eryonghuyaoqiuwomenzhishaoyaojiejinshenzhiyaochaoguoguojigongsidechanpinhefuwu，zheduiguoneideqiyejueduishiyigetiaozhan。dangbierendoulingpaojishinianle，womencaikaishi。suoyi，zuoweiguochanPLC的騰控科技，需要將自己的研發能力

，和用戶的需求有機統一，為用戶設備高端化
、智能化提供支撐。用戶的高要求，更加激勵我們紮紮實實做好產品的品質
，從多個方麵去爭取和贏得客戶的理解和支持。

   劉天鵬：國內PLC市場的開放程度高，市場競爭激烈，而國產PLCqibuxiangduijiaowan，danmuqianyiyoubushaoguoneichangjiakeyitigonggaoxingjiabidechanpin。jinguanshangweixingchengtongguowaidachangjiaxiangdangdeguimo，ranerfazhanqianlijuda。zhongguodePLC市場前景非常廣闊，博世力士樂希望能夠攜手本地PLC企業，通過本地化研發、本地化采購、本地化生產等一係列本地化措施，生產出適應中國市場、滿足客戶高質量高性能要求的產品，共同推動中國PLC行業的發展和進步。

  《自動化博覽》：未來PLC將呈現怎樣的發展趨勢？

   麥瑞恩：我們可以看到，未來PLC市shi場chang將jiang麵mian臨lin不bu同tong的de發fa展zhan趨qu勢shi。在zai這zhe些xie發fa展zhan趨qu勢shi的de背bei後hou有you兩liang個ge主zhu要yao的de推tui動dong因yin素su。一yi是shi客ke戶hu需xu求qiu
，另ling一yi個ge是shi設she計ji和he生sheng產chan中zhong采cai用yong集ji成cheng度du更geng高gao的de技ji術shu。將jiang來lai客ke戶hu不bu會hui青qing睞lai單dan件jian產chan品pin，而er是shi對dui那na些xie可ke幫bang助zhu他ta們men更geng快kuai更geng輕qing鬆song地di解jie決jue自zi身shen問wen題ti的de完wan整zheng解jie決jue方fang案an更geng感gan興xing趣qu。因yin此ci，一yi個ge主zhu要yao的de發fa展zhan趨qu勢shi是shi可ke視shi化hua和he編bian程cheng軟ruan件jian的de“易用性”。如今大量客戶針對不同的產品使用不同的軟件套件，譬如PLC

、HMI、Drive、Servo、Robotics等deng。將jiang來lai客ke戶hu隻zhi有you一yi個ge軟ruan件jian套tao件jian或huo軟ruan件jian框kuang架jia。其qi主zhu要yao優you勢shi是shi能neng夠gou一yi次ci性xing處chu理li所suo有you的de變bian量liang和he參can數shu化hua，不bu需xu要yao進jin行xing複fu雜za的de映ying射she或huo協xie調tiao工gong作zuo。客ke戶hu可ke以yi一yi次ci性xing定ding義yi相xiang關guan變bian量liang，譬pi如ru“floor_light_on”
，然後可以同時在PLC、HMI和Drive中應用該參數。這種“新的易用性”概念還要考慮軟件編程員或係統集成工程師的豐富經驗。經驗不太豐富的客戶可以利用Windows鼠標操作和運行預先定義的功能塊輕鬆完成編程
，而經驗豐富和受過良好教育的工程師如果希望詳細優化解決方案，可以利用C語言或Matlab編寫應用程序。

   另一個發展趨勢是清理市場上各異的通信協議。這將隨著操作方案的日益分散化自然而然地發生。搭載集成化或附加I/O模塊的分布式PLC
，將(jiang)在(zai)本(ben)地(di)處(chu)理(li)工(gong)序(xu)操(cao)作(zuo)環(huan)節(jie)。這(zhe)可(ke)降(jiang)低(di)布(bu)線(xian)成(cheng)本(ben)和(he)軟(ruan)件(jian)設(she)計(ji)複(fu)雜(za)度(du)。特(te)別(bie)是(shi)在(zai)風(feng)電(dian)和(he)太(tai)陽(yang)能(neng)等(deng)新(xin)能(neng)源(yuan)領(ling)域(yu)，這(zhe)種(zhong)控(kong)製(zhi)方(fang)案(an)十(shi)分(fen)有(you)益(yi)。隨(sui)著(zhe)旨(zhi)在(zai)降(jiang)低(di)PLC和HMI成本的技術集成度的日益提高，這一趨勢將愈演愈烈。將來
，基於以太網的通信協議將在工業應用中搶占更大風頭，從當前的Profibus DP解決方案手中搶走更多市場份額。

   張紹坤：PLC最初是從邏輯控製發展到過程控製，這是傳統的PLC控製方式。現在
，PLC正在走向運動控製和以工業總線技術為基礎的分散控製，運動控製和分散控製是PLC技術發展的主要方向。

   劉天鵬：隨著半導體技術、大規模集成電路技術和通訊技術的發展，目前的PLC已經超出了邏輯控製功能這一範疇。以前的PLC隻做單機運行，這也是目前國內的主要應用，但隨著網絡和總線化的發展，很多大型PLC已經成功替代了DCS係統，不僅能處理邏輯，還能做過程控製，也能實現數據采集等功能。因此，今後的PLC將會向大型分布式、網絡化、集控化的方向發展。相信以後的每台機器出廠，都會有一顆強有力的“心”——PLC。

   王文巍：網絡化，信息化和傳統PLC的融合
，是將來PLC發展的一大趨勢。市場需要更快速

、更強大、更高效的PLC，以適應不斷擴大的高端市場。另一方麵
，發源於邏輯控製的小點數PLC，將更加簡單、經濟、高效。成本的競爭力還會更強。從某種角度來看，PLC專業化的程度也會加強。未來，PLC的市場廣闊，沒有哪一家廠商能夠獨占這個市場。而市場上會不斷出現在某一領域很成功的產品。總體而言，PLC將來還會有很大的發展，但也會不斷轉變，來迎合市場.