北京/中國
，8月2日，2011年 —全球領先的關鍵電源與製冷服務商施耐德電氣旗下的APC（以下簡稱APC）日前宣布推出全新係列Back-UPS機型以及Smart-UPS第二代長延時電池解決方案。Back-UPS是全球備受讚譽的APC麵向家庭及企業環境的主力經典機型，此次發布的新品包括了兩個係列的產品Back-UPS Pro 係列BR550/1000/1500G-CN以及AVR係列BX550CI-CN。其中，Back-UPS Pro 係列無論從功率段還是功能上都極大地完善了Back-UPS家族，並以其業界首創的綠色節能功能成為同類產品中的翹楚。這兩係列Back-UPS新品的發布，再次為家用及商用計算機係統、網絡設備、外置存儲設備及其他電子設備用戶提供了最佳的桌麵級電源保護解決方案。同時發布的Smart-UPS 第二代長延時電池解決方案則在第一代產品基礎上進行了優化完善，為客戶打造一個更加完整的，持續的用電安全環境。

　　施耐德電氣高級副總裁、APC大中華區總裁黃陳宏表示：“隨著信息時代的來臨
，無論是家庭用戶還是商用用戶，對於信息、數據的安全性都給予了前所未有的重視，防止因為閃電、尖峰脈衝
、以及浪湧造成斷電而帶來的重要信息丟失，設備的損壞正在成為客戶的普遍需求。作為全球領先的關鍵電源與製冷服務商，APCzhiliyuweiyonghutigongjuyouhoubeishijiandeanquandianyuan
，quebaokekaodedianyuanbaohu
，fangzhiyiwaiduandiandaozhideshujudiushiyijiyindianliyiwaishijianzaochengdesunshi。cicituichudeAPC Back-UPS新品以及Smart-UPSdierdaichangyanshidianchijiejuefangan，jishichongfenkaolvdaokehudeshijixuqiuliangshendazao，bingjidadiqianghualechanpinzaijienengfangmiandebiaoxian，tanengzaichongfenbaozhengkehudianyuananquandeqiantixia
，zuidaxiandudijieshengdianfeichengben
，yeshideAPC在這一產品領域的領先地位得到進一步鞏固。”

　　此次發布的APC Back-UPS BR係列產品除了具備LCD液晶顯示屏、輸出接口
、網線、電話線全麵浪湧保護以及可外接長延時電池（1500VA機型獨有）等經典功能之外
，APC還對產品進行了業界首創的節能功能創新。其新設置的主/受控插座功能具有自動識別功能，當連接在主插座上的計算機負載處於關機或休眠狀態時
，連接電腦外設如打印機、掃描儀等設備的受控插座會自動斷電，真正做到綠色節能
；旁路AVR（自動電壓調節）功能遇到市電波動時可以瞬間進行自動電壓調節，從而避免出現意外；而配合推出的新版PowerChute Personal Edition個人版軟件

，可以將負載能量消耗折合成碳排放，使客戶更加直觀地了解到設備對環境的影響。

　　同時，新發布的APC Back-UPS BX係列新品沿用了一代產品的諸多領先設計，具有自動電壓調節

，浪湧保護，電池備份
，及手動可複位過載保護等功能。作為一款入門級AVR機型，BX係列針對三
、四(si)級(ji)城(cheng)市(shi)及(ji)供(gong)電(dian)較(jiao)差(cha)的(de)用(yong)電(dian)環(huan)境(jing)推(tui)出(chu)
，可(ke)以(yi)有(you)效(xiao)地(di)應(ying)對(dui)供(gong)電(dian)質(zhi)量(liang)不(bu)穩(wen)帶(dai)來(lai)的(de)問(wen)題(ti)，給(gei)客(ke)戶(hu)的(de)負(fu)載(zai)提(ti)供(gong)完(wan)備(bei)的(de)保(bao)護(hu)，同(tong)時(shi)也(ye)能(neng)最(zui)大(da)限(xian)度(du)節(jie)省(sheng)電(dian)量(liang)並(bing)延(yan)長(chang)電(dian)池(chi)壽(shou)命(ming)。

　　隨兩係列APC Back-UPS新品同時發布的還有APC Smart-UPS第二代長延時解決方案
，其擁有模塊化的設計構造，嚴格的係統質量控製

，靈活便捷的運輸及安裝方式。作為APC 享譽全球Smart-UPS配(pei)套(tao)使(shi)用(yong)的(de)長(chang)延(yan)時(shi)電(dian)池(chi)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)，能(neng)滿(man)足(zu)用(yong)戶(hu)在(zai)各(ge)種(zhong)應(ying)用(yong)環(huan)境(jing)中(zhong)為(wei)關(guan)鍵(jian)應(ying)用(yong)提(ti)供(gong)更(geng)長(chang)後(hou)備(bei)時(shi)間(jian)的(de)需(xu)求(qiu)，為(wei)用(yong)戶(hu)提(ti)供(gong)一(yi)個(ge)包(bao)含(han)完(wan)整(zheng)配(pei)置(zhi)，係(xi)統(tong)安(an)裝(zhuang)及(ji)售(shou)後(hou)維(wei)護(hu)的(de)完(wan)整(zheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。它(ta)為(wei)Smart-UPS全係列1到20KVA 提供1
、2、4小時包含電池、電池櫃、電池連線、電池開關（如需）以及專業安裝和兩年保修服務，使客戶可以一站式購買UPS整套方案
，從而獲得良好的安裝和保修服務。值得一提的是
，第二代長延時解決方案不僅秉承了一代方案的外型美觀、配置靈活
、電池足量高品質等特點，同時在供貨環節上得到極大改善，可以保證Smart-UPS用戶及時地買到放心電池。

　　全新Back-UPS機型以及第二代長延時電池解決方案現已全國上市，此次發布的新品仍將得到APC一貫的優質服務，可以享受2年的質保服務。有關的更多信息，敬請登陸http://www.apc.com/cn或致電400-810-1315。

　　關於施耐德電氣旗下的APC

　　施耐德電氣旗下的APC是全球領先的關鍵電源與製冷服務提供商
，為家庭用戶、辦公場所、數據中心以及生產製造應用環境提供業內領先的產品、軟件及係統。APC以持續創新為己任，致力於為關鍵技術和工業應用提供創新型能效解決方案，在整個服務生命周期內能夠實現周全的計劃

、無縫的安裝，並進行定期維護。APC解決方案包括不間斷電源（UPS）
、精密製冷產品、機櫃、物理安全以及規劃和管理軟件
，其中也包括業內最全麵的涵蓋電源、製冷與管理的整體解決方案——APC InfraStruxure™架構。http://www.apc.com/index.cfm

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業

、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
，其中在能源與基礎設施
、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全、可靠

、高效的能源
，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元
，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com