西門子驅動技術集團（DT）今天舉行了2011中國媒體和行業分析師交流會，吸引了來自中國和德國主要專業媒體和行業分析公司的將近30名記者和分析師的參與。DT全球及中國管理團隊的代表
、集團下屬工程運營公司及西門子的客戶北京石油機械廠在會上就西門子驅動技術業務的產品和係統、DT集團戰略

、集成化解決方案的競爭力以及節能增效如何幫助客戶提高生產力
、效率和可靠性發表了演講。作為工業驅動市場的領導者，驅動技術集團正在強勁發展。

　　驅動技術集團是西門子工業業務領域下轄的六大集團之一。驅動技術集團首席執行官Ralf-Michael Franke在(zai)其(qi)發(fa)言(yan)中(zhong)強(qiang)調(tiao)了(le)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)以(yi)及(ji)驅(qu)動(dong)技(ji)術(shu)集(ji)團(tuan)全(quan)球(qiu)業(ye)務(wu)在(zai)中(zhong)國(guo)的(de)表(biao)現(xian)。中(zhong)國(guo)業(ye)務(wu)提(ti)高(gao)了(le)驅(qu)動(dong)技(ji)術(shu)集(ji)團(tuan)三(san)大(da)支(zhi)柱(zhu)性(xing)集(ji)成(cheng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)的(de)發(fa)展(zhan)的(de)動(dong)力(li)，這(zhe)三(san)大(da)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)是(shi)集(ji)成(cheng)驅(qu)動(dong)係(xi)統(tong)、集成自動化和集成應用係統及解決方案。“亞洲市場是我們成功實現贏利增長道路上的驅動力，”Franke指出，“所suo以yi，驅qu動dong技ji術shu集ji團tuan將jiang繼ji續xu增zeng加jia在zai中zhong國guo本ben地di創chuang造zao價jia值zhi，同tong時shi使shi我wo們men能neng夠gou滿man足zu在zai全quan球qiu第di二er大da經jing濟ji體ti即ji中zhong國guo市shi場chang中zhong開kai展zhan經jing營ying的de本ben地di和he全quan球qiu客ke戶hu的de需xu求qiu。隨sui著zhe西xi門men子zi在zai中zhong國guo業ye務wu的de發fa展zhan，我wo們men整zheng合he的de服fu務wu方fang法fa將jiang幫bang助zhu客ke戶hu在zai提ti高gao生sheng產chan力li的de同tong時shi優you化hua運yun營ying成cheng本ben。”

　　西門子東北亞區工業業務領域總裁、西門子中國驅動技術集團總經理吳和樂博士（Dr. Marc Wucherer）回顧了驅動技術集團在中國開展的業務，並向與會者介紹了西門子如何能夠使客戶提高生產率、可靠性以及節能。他重申了Franke關於中國市場重要性的闡述，中國市場是驅動技術集團全球機構的一部分
，他同時強調“關鍵是提高西門子客戶的競爭力”。

　　西門子工廠自動化工程有限公司(SFAE)總經理秦政先生向與會者介紹了SFAE作為自動化工程公司的實力
，以及SFAE是如何通過專業化服務幫助客戶提高生產率和能源效率。

　　中國石油集團鑽井工程技術研究院副院長、北京石油機械廠廠長劉光華作為西門子的客戶代表向與會者介紹了通過與西門子合作，開發出節能的頂部驅動鑽井裝置
，實現了90%的係統節能率。

　　zaizhutifayanhoudeziyoujiaoliushijianli，yanjiangzhejiaohuanleduijienengzengxiaoyijiqudongjishujituanzaizhongguofazhanqianjingdekanfa。shouyaodejizhehefenxishizaihuihoucanguanleximenzi“節能增效 驅動未來”的巡展卡車

，該卡車兩天前在北京啟動了其全國範圍內的巡展。