近日，在北京舉行了以“新能源、新服務、共創智能互聯企業”為主題的2011中國能源論壇，持續關注能源管理的全球領先工業自動化動力、控製與信息解決方案提供商，羅克韋爾自動化的企業代表與清華低碳能源實驗室主任張國寶先生、北大光華管理學院武常岐教授、國家能源局領導、國家電網高管
、思科公司高級副總裁LauraIpsen女士一起，為用戶帶來能源創新發展模式和能源高技術發展的思考。

　　為了加強國內外企業的能源合作，建立可持續性的能源產業交流平台，2011中國能源論壇由羅克韋爾的緊密合作夥伴思科公司與清華大學低碳能源實驗室
、北大光華管理學院共同主辦，羅克韋爾自動化作為黃金讚助商給予了大力支持。論壇現場，百餘位政府領導

、國內外專家及企業負責人與用戶現場交流先進的節能減排經驗和案例。同時推出的“企業能效指數”概念，旨在利用網絡技術對企業綜合利用能源效率進行科學的評價，能夠為評估企業節能和能效管理提供強有力依據的全新指標。

　　隨著中國工業化和城市化的快速推進，經濟規模持續擴大
，能源問題成為舉國關注的熱點。資源相對不足、能源需求增長、能源利用效率低、大量耗能引發的環境問題等，都已成為製約我國經濟和社會發展的主要因素。在“十二五”時期，我國將重點建設綠色發展、資源節約型
、環境友好型社會。而各行各業，特別是能源、大型生產製造企業

，都密切關注開發
、利用新能源
；提升能源利用效率；多種角度
、多種形式的節約能源等一係列能源發展問題。

　　zaizheyangriyiyanjundenengyuanhuanjingxia，ruheliyongxianyoujishutigaoshengchanxiaolv，tishengchanpinzhiliang，shixianjienengzengxiao
？womendeqiyezaigeidingshijianneidexiaohaoyouduoda
？yutongxingyededuishouqiyexiangbiqingkuangruhe？weilebangzhuqiyejiejuezhexiejishoudewenti，luokeweierzidonghuaweiyonghujiangshule“能源管理及監控解決方案”
，解(jie)析(xi)節(jie)能(neng)降(jiang)耗(hao)的(de)最(zui)佳(jia)途(tu)徑(jing)。幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)優(you)化(hua)其(qi)電(dian)力(li)及(ji)能(neng)源(yuan)的(de)使(shi)用(yong)
，是(shi)羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)作(zuo)為(wei)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)界(jie)翹(qiao)楚(chu)所(suo)肩(jian)負(fu)的(de)一(yi)貫(guan)使(shi)命(ming)。羅(luo)克(ke)韋(wei)爾(er)自(zi)動(dong)化(hua)在(zai)推(tui)動(dong)用(yong)戶(hu)優(you)化(hua)其(qi)製(zhi)造(zao)能(neng)力(li)
、提高生產效率
，以及增強可靠性方麵
，處於全球領先地位。羅克韋爾自動化提供超值的信息和自動化解決方案
，用於監視
、fenxihekongzhinengyuandeshiyong，congerjiangdinenghaochengben。zheyiyouhuafangandezhongyaozuchengbufenjiuzaiyucongchejianjidaozhenggeqiye，lijieheguanlinengyuandegongyingyuxiaohao。

　　羅克韋爾自動化亞太區業務發展經理SwaroopBalakrishnan先生在2011中國能源論壇中首次向中國市場介紹了工業綠色報告IndustrialGreenPrint，它是羅克韋爾自動化公司最新推出的能源策略及解決方案，旨在為製造商提供實現工業WAGES資源管理的個性化戰略藍圖。羅克韋爾自動化工業綠色報告方法包含四個階段，分別為“監測”
、“效率”
、“優化”和“整合”，可幫助企業轉變習慣做法和生產方式，提升收益率並促進供應鏈的最優化。

　　通過工業綠色報告，可以一改大多數公司並不了解稀有資源詳細使用情況的局麵，通過優化整個企業對WAGES資源的利用率，尋找到改善運營並提高最終收益的機遇所在。製造商可利用此工具對當前的水、空氣、天燃氣、電力和蒸汽(WAGES)的管理績效進行全麵分析

，並且還能清楚地了解到其運營策略與同行業以及其它領域中的同類企業的對比情況。該工具采用20分鍾在線評估的方式生成實時報告，其中將概括出使工廠具有競爭力的WAGES管理基準。公司的各級員工均可依據此結果來了解並實施戰略的改變，並為各個工廠以及整個機構設定改進的目標。

　　gaikuodishuo
，zhizaoqiyekeyicongluokeweierzidonghuahuoqusuoyounengyuanxitongxuyaodejiejuefangan，yijifengfudejingyanhezhuoyuedexingneng。luokeweierzidonghuadenengyuanguanlifanganjuyoubuduanfengfuderuan/硬(ying)件(jian)資(zi)源(yuan)，國(guo)際(ji)認(ren)證(zheng)的(de)產(chan)品(pin)品(pin)質(zhi)，完(wan)善(shan)的(de)售(shou)後(hou)服(fu)務(wu)體(ti)係(xi)以(yi)及(ji)高(gao)回(hui)報(bao)率(lv)，可(ke)以(yi)滿(man)足(zu)電(dian)力(li)和(he)能(neng)源(yuan)管(guan)理(li)不(bu)斷(duan)變(bian)化(hua)的(de)需(xu)求(qiu)
，幾(ji)乎(hu)適(shi)用(yong)於(yu)企(qi)業(ye)所(suo)有(you)的(de)電(dian)能(neng)管(guan)理(li)應(ying)用(yong)係(xi)統(tong)
，可(ke)以(yi)幫(bang)助(zhu)用(yong)戶(hu)降(jiang)低(di)能(neng)耗(hao)、跟蹤及合理分配費用
、簡化自動報表、提高功率因數和延長設備的使用壽命
，從而在其自動化係統投資中實現最大的價值。