六月的上海，梅雨季節如期而至
，連綿的雨水給久旱的南中國帶來了充足的甘露。一年一度的工業以太網技術與應用論壇在6月15日如約在上海多媒體生活廣場隆重舉行。

近300名業界人士參加本次論壇，會議現場爆滿

　　盡管大雨瓢潑

，依然擋不住廣大工業通訊領域專業人士的參會熱情。近300名來自上海及浙江、江蘇、安徽等周邊省份的最終用戶、設計研發人員和係統集成商代表參加了本次論壇，他們大多是來自機械電子製造、電力、冶金、物流、交通、水處理

、基礎設施
、化工、汽車等行業領域對工業通訊網絡有實際需求和實踐的技術工程師。

　　本次論壇更是得到了行業領軍廠商以及各大通訊協議用戶組織的大力支持
，盛況空前。來自西門子工業通訊網絡、研華科技
、安川電機、美國紅獅恩暢、美國恒啟電子、上海兆越，以及EtherCAT技術協會
、MECHATROLINK協會、CC-LINK協會和Ethernet POWERLINK中國用戶組織的技術專家和高層人士出席論壇，並通過主題演講
、互動問答
、展台展示等形式與參會聽眾一起分享工業以太網在各類工業環境下的實踐經驗。

　　全集成工業化網絡Scalancejiejuefanganzuoweigongyezidonghualingjundezonghegongyingshang，ximenzigongyetongxunyewuzaizhongguodeshichangfenebuduanshangsheng，yingshoushourubiwunianqiankuodalesanbei，qiangdadeyanfahechuangxinnenglirangximenziduiyushichangdexuqiubawogengjiajingzhun。ximenzi（中國）有限公司工業通訊產品經理程皞為大家帶來了西門子全集成工業化網絡Scalance解決方案以及PROFINET最新發展的報告。程皞從自動化用戶當前的期望和需求分析出發，講解了標準的工業以太網PROFINET的技術特點和應用概況，結合西門子工業通訊全線產品
，對S7-200
、S7-300及S7-400係列以太網解決方案進行了詳盡介紹。

西門子（中國）有限公司工業通訊產品經理程皡演講

　　實踐"智能地球的推手"zhishimingsuizheyitaiwangjishuzaianquanxinghewendingxingfangmiandejinbu，yuelaiyueduodeqiyexiwangyingyonggongyeyitaiwangjishu。zuoweizhinengdiqiudetuishou，yanhuayizhizhiliyuweikehutigongdingzhihuadegongyeyitaiwangjiejuefangan。yanhuagongyetongxinshiyebujinglizhuyaguangdeyanjiangtimushi"工業以太網技術推動物聯網時代全麵發展"，展現了研華在自動化領域整合資源的專長。

研華工業通信事業部經理朱亞光演講

　　一網到底的工業通訊協議EtherCAT工業通訊協議日益紛繁複雜，本次會議現場就有多個協議輪番亮相。作為重要的工業以太網協議之一，EtherCAT以其安全、快速、成本低廉等特性一直受到用戶的青睞。EtherCAT技術協會中國代表劉豔強博士詳細地講解了EtherCAT工業以太網現場總線的技術優勢和特性，讓用戶在選擇最適合自己的協議時更加心中有數。

　　EtherCAT工業以太網現場總線EtherCAT技術協會劉豔強博士演講

　　以運動為中心的現場網絡MECHATROLINK工業以太網的快速和靈活性為工業企業的提供了更多的選擇，在很多對於可靠性要求高的行業，安全、低成本的現場總線仍是一種很好的選擇。MECHATROLINK協會會長田中毅和上海事務局代表高其敏，以及安川電機技術部擔當吳文捷構成的豪華組合詳盡地解讀MECHATROLINK通訊協議的優勢及應用。

　　MECHATROLINK協會會長田中毅演講（左）

　　enchangyitaiwangjiaohuanjiduoxingyechenggongyingyongbencigongyeyitaiwanghaoxiliantai
，shangwujingcaiyanjiangjieshuhou，xiawudeshengyanyousuizhifengshang，lingxianchangtingzhongzhihuguoyin。suizheqiyezidonghuayuxinxihuadejiasuronghe，shangxiacengxitongdewufengxianjie，gongyeyitaiwangjishudexingyeyingyongyuelaiyueshoudaorenmendezhongshi，meiguohongshienchangquyuxiaoshouzongjianwangzhengzhongdianjieshaoleenchangyitaiwangjiaohuanjizaijichangdezuixinyingyong。

Red Lion/N-Tron區域銷售總監王爭演講

　　走zou向xiang國guo際ji化hua的de民min族zu品pin牌pai恒heng啟qi電dian子zi隨sui著zhe工gong業ye以yi太tai網wang交jiao換huan機ji的de應ying用yong更geng加jia廣guang泛fan，來lai自zi用yong戶hu的de需xu求qiu也ye更geng加jia多duo樣yang化hua。如ru何he根gen據ju企qi業ye的de特te點dian選xuan擇ze量liang身shen定ding製zhi的de以yi太tai網wang解jie決jue方fang案an是shi用yong戶hu關guan心xin的de問wen題ti。恒heng啟qi電dian子zi（蘇州）有限公司總經理賀冬通過"設計來源於需求，細節彰顯其品質--恒啟國際化之路"這一演講，展現了恒啟電子專注於工業通訊取得的佳績。

恒啟電子（蘇州）有限公司總經理賀冬演講

　　CC-Link：控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)的(de)信(xin)息(xi)整(zheng)合(he)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)的(de)加(jia)劇(ju)促(cu)使(shi)企(qi)業(ye)對(dui)產(chan)品(pin)生(sheng)產(chan)提(ti)出(chu)更(geng)高(gao)的(de)要(yao)求(qiu)，而(er)信(xin)息(xi)係(xi)統(tong)與(yu)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)的(de)整(zheng)合(he)，將(jiang)有(you)助(zhu)於(yu)企(qi)業(ye)實(shi)現(xian)係(xi)統(tong)整(zheng)體(ti)的(de)最(zui)優(you)化(hua)。CC-Link協會的資深專家安藤茂之全麵介紹了基於以太網的整合網絡CC-Link IE，完成從信息係統到現場層的無縫連接。

CC-Link協會 安藤茂之演講

　　基於標準以太網的實時方案POWERLINK工業以太網的開放性，對於企業自主開發至關重要。作為重要的工業以太網協議之一，Ethernet POWERLINK的開放性和實時性一直受到用戶的青睞。POWERLINK中國用戶組織市場推廣經理宋華振向觀眾完整展示POWERLINK開源技術是如何助力企業提高生產率的。

Ethernet POWERLINK中國用戶組織推廣經理宋華振侃侃而談

　　工(gong)業(ye)通(tong)訊(xun)領(ling)域(yu)前(qian)景(jing)光(guang)明(ming)在(zai)全(quan)球(qiu)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)全(quan)新(xin)複(fu)蘇(su)之(zhi)際(ji)，行(xing)業(ye)用(yong)戶(hu)相(xiang)當(dang)關(guan)注(zhu)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)內(nei)
，全(quan)球(qiu)和(he)中(zhong)國(guo)的(de)工(gong)業(ye)通(tong)信(xin)市(shi)場(chang)的(de)發(fa)展(zhan)趨(qu)勢(shi)和(he)新(xin)增(zeng)長(chang)點(dian)。工(gong)業(ye)網(wang)絡(luo)分(fen)析(xi)師(shi)洪(hong)淳(chun)代(dai)表(biao)著(zhu)名(ming)市(shi)場(chang)研(yan)究(jiu)機(ji)構(gou)--IMS Research，帶來了"全球及中國市場現場總線及工業以太網市場現狀及展望"的精彩演講，令參會廠商和觀眾均獲益匪淺。

IMS Research 工業網絡分析師洪淳縱觀全球工業以太網發展

　　經過一天緊張充實的聽講
，現場聽眾積累了許多問題希望與嘉賓互動討論。在最後的"圓桌討論"環節裏，與工業通訊領域相關的專業問題紛紛出爐，台下的觀眾與台上的嘉賓展開了熱烈的討論與交流
，2011工業以太網技術與應用論壇在這樣良好的氛圍裏，落下了帷幕。

現場演講嘉賓和聽眾互動問答

　　 zheshiyicigongyetongxunlingyuguimozuidadeniandushenghui，gedachangshangjingxiangdengchang，gezhongyitaiwangjishuqunfangjingyan
，yikuankuanxinchanpinxinjishushanliangdengchang
，yigegexinyingyongxinanlixuanmuzhanfang，yuhuizhebudankeyilingtingdaojishuzhuanjiaxiangjindejiangjie，haikeyiqinshoucaokonggezhongchanpin
、案例的Demo演示

，給與會者送上了一份工業以太網饕餮盛宴。同時
，這次論壇也為各大廠商和組織之間提供了一次互相學習
、取長補短

、互相麵對麵交流的機會，必將促使中國工業通訊領域產品和技術的不斷創新和發展。

　　 本次論壇得到了業界眾多媒體的支持
，中國工控網、中國自動化網、中華工控網、中國傳動網
、自動化網、電氣自動化網等知名網絡媒體都對此次會議進行了現場報道。

　　2011工業以太網技術與應用論壇是CONTROL ENGINEERING Chinazazhilianxudiwunianjubandegongyetongxunluntan，suizhezhuanyexinghequanweixingdebuduantigao，gongyeyitaiwangjishuyufazhanluntanyijingfazhanchengweigongkonghezidonghualingyuzuijuyingxianglidezhuanyegaofengluntan
，chengweilegedagongyeyitaiwangchangshangxinjishuxinchanpinfabudezuijiapingtai。2011工業以太網技術與應用論壇除上海站外，還將於2011年9月份在我國內陸首個國家級重點新區“兩江新區”所在地重慶舉行分論壇。