中國上海，2011年6月21日——全球能效管理專家施耐德電氣近日參加了2011年上海國際紡織工業展覽會。作為全球能效管理領先企業，施耐德在此次展會中呈現了紡機領域的高自動化、高效率的產品及解決方案，為紡機行業信息化、現代化注入節能增效新動力。

　　施耐德電氣高級副總裁
、工業事業部負責人修德華表示：“shinaidedianqijianghuibagongsidefangjixingyetuiguangzhongxinshezaizhongguoshanghai，zhongguoshichangyincinenghuodegengduolaizishinaidedianqidequanqiuziyuan。yifangmian，zhongguofangjikehukeyixiangshoudaoguoneixianyoudeduozhongfuwu
，lingyifangmiantamenyenenggougengjiabianjiedigongxiangquanqiudefuwuziyuan。womenquanqiushichangkaifajihuajiangyizhongguoweizhongxin
，yijishuhezuoweitupodian
，yufangjiqiyezaishumianjizitiaoyunzheng、噴氣織機控製、收放卷卷染機、高速卷繞頭等項目上展開合作
；同時
，我們也計劃針對紡機市場的特殊需求，開發針對紡機專用的變頻器或PLC產品
， 為中國紡機企業在競爭中贏得優勢。”

　　在本屆上海國際紡織展上
，施耐德電氣重點展示了MachineStruxureTM機器自動化平台,借助該平台經測試、驗證的解決方案,能夠使紡織機械客戶的機器上市時間縮短近50%。針對紡織機械行業的應用要求與特點

，施耐德電氣還推出了一係列新的解決方案
，其中包括雙眼自勻整並條機控製係統方案、噴氣織機控製係統方案
、雙變頻卷染機控製係統方案、圓網印花機控製係統方案、gaosujuanraotoukongzhixitongfanganhefangzhiqiyewangluojiankongxitongfangan。tongguochengshukekaodezhuanyexinxihuapingtai
，yonghukedafudutigaoxinchangpindaoyanfasudu，jianshaoguzhangheweihuchengben，jianshaokehuzaiyanfaduandefengxian
、資金、renyuanheshijiantouru。shinaidedianqipingjieqiquanmiandedianqizidonghuachanpin，fangjixingyejishuzhuanjiaduiwu

，yijikuaguogongsiquanmiandeguanlihefuwu，bangzhukehuzhanlingxinxingshichang，baozhengkehugongyingliandewanshanyijiquanqiuziyuandegongxiang。

　　國家“十二五”規劃重點強調民生，紡機行業作為關係國計民生的基礎產業，近幾年正保持著穩步的增長。由於棉花化纖原材料漲價
、用工荒、用yong電dian荒huang等deng不bu利li因yin素su影ying響xiang，高gao自zi動dong化hua及ji高gao效xiao率lv的de市shi場chang需xu求qiu已yi成cheng為wei紡fang機ji設she備bei發fa展zhan的de方fang向xiang和he行xing業ye前qian進jin的de動dong力li。麵mian對dui紡fang機ji行xing業ye出chu現xian的de產chan品pin結jie構gou升sheng級ji，施shi耐nai德de電dian氣qi集ji中zhong加jia大da了le在zai紡fang機ji市shi場chang上shang的de資zi源yuan投tou入ru，尤you其qi是shi加jia強qiang了le覆fu蓋gai棉mian紡fang、織造、染整、化(hua)纖(xian)及(ji)無(wu)紡(fang)布(bu)設(she)備(bei)等(deng)全(quan)部(bu)領(ling)域(yu)的(de)紡(fang)機(ji)行(xing)業(ye)技(ji)術(shu)工(gong)程(cheng)師(shi)團(tuan)隊(dui)。來(lai)自(zi)於(yu)紡(fang)機(ji)行(xing)業(ye)的(de)團(tuan)隊(dui)工(gong)程(cheng)師(shi)不(bu)僅(jin)對(dui)紡(fang)機(ji)產(chan)品(pin)工(gong)藝(yi)都(dou)有(you)深(shen)刻(ke)的(de)理(li)解(jie)，同(tong)時(shi)熟(shu)悉(xi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)自(zi)動(dong)化(hua)產(chan)品(pin)優(you)勢(shi)
，可(ke)以(yi)更(geng)好(hao)地(di)根(gen)據(ju)客(ke)戶(hu)要(yao)求(qiu)
，快(kuai)速(su)定(ding)製(zhi)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)並(bing)進(jin)行(xing)落(luo)實(shi)

，大(da)大(da)加(jia)快(kuai)紡(fang)機(ji)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)新(xin)產(chan)品(pin)研(yan)發(fa)進(jin)程(cheng)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)此(ci)次(ci)參(can)展(zhan)，不(bu)僅(jin)展(zhan)示(shi)了(le)MachineStruxureTM機器自動化平台在紡機行業的具體應用，同時充分表達了與中國紡機企業攜手共贏的承諾。

　　上海國際紡織工業展覽會創辦於1984年，是中國曆史最悠久
，具有先進管理的民族品牌的紡織工業展。本屆上海國際紡織工業展覽會吸引了超過1,000家紡機行業優質企業參加

，總展出麵積達92,000平方米。