2011年5月11-12日，以“能源效率與可再生能源”為主題的ABB年度大型客戶活動2011“ABB自動化世界”即將在北京閃亮登場。ABB自動化世界官方微博表示：今年的自動化世界活動現場
，ABB機器人部將推出十大專題技術講座，與客戶一起分享、探討和交流。

　　"ABB自動化世界"是全球領先的電力和自動化技術集團ABB北亞及中國區規模最大的年度活動，是中國自動化領域的年度盛事。本屆大會以"能源效率與新能源"weizhuti，zhenduishichangbianhua，tuichudiandongqichechongdianjishu，jiqirenzhuangpeiyanshi

，zidonghuaxitongkongzhiyanshi，zhinenglouyuxitong，tieluzhuanyongqianyinbianliujishu
，taiyangnengguangfunibianjishu，fengnengjichudianjishudengxinliangdian。jiehezhutiluntan、行業論壇、技術講座和展覽展示等多層次、多角度的形式與客戶
、專家和政策製定者深入探討技術、解析行業、分享心得、共築願景！

　　本屆活動不僅有可再生能源相關的行業論壇，還有很多精彩的技術講座，例如怎樣實現持續的節能
，您的機器安全夥伴 機械安全防護係統專家，新產品：光伏專用高性能微型斷路器S800PV
，新能源
，新技術——應用於風電和太陽能行業的低壓配電新技術，以及電流電壓傳感器——風電、太陽能和牽引機車的應用。另外，有30多個新品會讓你一飽眼福。比如傳動及PLC整體解決方案展示板
，太陽能逆變器，變頻調速，製動電機將會展出。

   日程安排

   演講詳細介紹：

　　主題論壇

　　能neng源yuan效xiao率lv與yu新xin能neng源yuan是shi業ye界jie，學xue界jie和he政zheng府fu部bu門men高gao度du關guan注zhu的de話hua題ti。十shi二er五wu期qi間jian的de經jing濟ji轉zhuan型xing，能neng源yuan結jie構gou調tiao整zheng與yu利li用yong現xian有you技ji術shu提ti高gao生sheng產chan效xiao率lv，產chan品pin質zhi量liang，節jie能neng增zeng效xiao和he提ti高gao清qing潔jie能neng源yuan在zai能neng源yuan總zong量liang中zhong的de比bi例li這zhe些xie具ju體ti目mu標biao有you著zhe緊jin密mi的de聯lian係xi。

　　如何利用現有技術提高生產效率，產品質量，節能增效
？如何解決提高清潔能源的關鍵問題？大會特邀ABB集團首席執行官昊坤和工信部、商務部領導為您解析。

　　請參加ABB自動化世界主題論壇
，5月11日9:00-10:00。

　　行業論壇

　　平行進行的四個行業論壇將分別探討石油、化工、天然氣行業，新能源

，建築以及鐵道領域中自動化與電力技術的應用。論壇將由兩位主講嘉賓發表主旨講話，隨後與4－6位特邀嘉賓進行現場討論，參會者有機會提出問題，與現場互動。

　　石油
、化工、天然氣行業的安全高效自動化係統

　　新能源與新能源裝備高品質生產

　　智能樓宇家居精彩生活

　　鐵路建設中的關鍵技術設備

　　技術講座

　　2011ABB自動化世界活動將提供105場技術講座，來自於ABB中國離散自動化與運動控製部、過程自動化部、低壓產品部和電力產品部。

　　講座涉及的行業有：

　　石油石化
，冶金，礦產，水泥，造紙，風能，太陽能，船舶，起重機，電力


，水和汙水處理

，建築，鐵路和汽車等

　　講座涉及的產品和係統有：

　　fadianji，dianji，chuandong，dianlidianzi
，yiqiyibiao

，diyachanpinhexitong
，kongzhixitong，fenxichanpinhexitong，dianlituijinxitong，jiqirenyingyongyijigongchengfuwudeng

　　 展覽展示

　　本屆大會將展出74件/套(tao)展(zhan)品(pin)，涉(she)及(ji)創(chuang)新(xin)與(yu)能(neng)效(xiao)，智(zhi)能(neng)樓(lou)宇(yu)與(yu)智(zhi)能(neng)家(jia)居(ju)

，工(gong)廠(chang)自(zi)動(dong)化(hua)和(he)過(guo)程(cheng)自(zi)動(dong)化(hua)等(deng)四(si)大(da)領(ling)域(yu)。新(xin)展(zhan)品(pin)包(bao)括(kuo)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)充(chong)電(dian)技(ji)術(shu)，機(ji)器(qi)人(ren)裝(zhuang)配(pei)演(yan)示(shi)，自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)控(kong)製(zhi)演(yan)示(shi)
，鐵(tie)路(lu)專(zhuan)用(yong)牽(qian)引(yin)變(bian)流(liu)器(qi)，太(tai)陽(yang)能(neng)光(guang)伏(fu)逆(ni)變(bian)器(qi)等(deng)。展(zhan)區(qu)麵(mian)積(ji)近(jin)千(qian)平(ping)方(fang)米(mi)。

　　現場的ABB專家和工程技術人員將竭誠為與會者解答產品應用
、係統設計和服務維護等方麵的問題。

　　往屆主題回顧：

　　前兩屆活動在中國上海舉行，主題分別為“創新與資源效率”和“智能技術與能源效率”。