以“轉方式調結構，打造高端製造業”為主題，由工業和信息化部為指導單位，中國國際經濟交流中心為特別支持單位，中國工業經濟聯合會為支持單位，中國工業報社、中共中央黨校黨建部和中國國防科技工業企業管理協會共同舉辦的第七屆中國工業論壇4月23日在京召開。

◆圖為2010年度中國工業首台（套）重大技術裝備示範單位在第七屆中國工業論壇上領獎。

　　原全國人大常委會副委員長鐵木爾·達瓦買提，原機械工業部部長、中國機械工業聯合會名譽會長何光遠，工業和信息化部黨組成員
、總工程師朱宏任，國務院原副秘書長、原(yuan)國(guo)家(jia)行(xing)政(zheng)學(xue)院(yuan)副(fu)院(yuan)長(chang)張(zhang)鏡(jing)源(yuan)，原(yuan)國(guo)防(fang)科(ke)工(gong)委(wei)副(fu)主(zhu)任(ren)於(yu)宗(zong)林(lin)，中(zhong)國(guo)工(gong)業(ye)經(jing)濟(ji)聯(lian)合(he)會(hui)高(gao)級(ji)副(fu)會(hui)長(chang)紀(ji)明(ming)波(bo)，工(gong)信(xin)部(bu)產(chan)業(ye)政(zheng)策(ce)司(si)副(fu)司(si)長(chang)盧(lu)希(xi)
，工(gong)信(xin)部(bu)運(yun)行(xing)監(jian)測(ce)協(xie)調(tiao)局(ju)副(fu)局(ju)長(chang)黃(huang)利(li)斌(bin)等(deng)出(chu)席(xi)了(le)論(lun)壇(tan)。

　　朱宏任作了題為“大力推進工業轉型升級
，推動中國製造向中國創造轉變”的主旨演講。他指出
，要把打造高端製造業作為實現工業轉型升級的戰略重點
，全方位推進工業轉型升級。

　　紀明波在致辭中指出，在剛剛過去的2010年，中國工業企業在轉型升級、兼並重組的戰略推動下，取得了長足的發展
，進一步提升了國際市場的競爭力。今年是“十二五”開局之年，全國工業企業都應從全局和戰略的高度提高認識
，在“十二五”guihuadeshijianzhong，yikexuefazhanweizhuti，yijiakuaizhuanbianjingjifazhanfangshiweizhuxian，dalipeiyufazhanzhanlvexingxinxingchanye，tuidonggongyejingjidefazhan。gongyeqiyeyaoyigengdadejuexin、更強的力度
、更有效的舉措把加快轉變發展方式放在更加突出的位置，堅定不移地推進產業結構調整和轉型升級。

　　原國家統計局總經濟師姚景源，中共中央政策研究室經濟局局長李連仲
，中國國際經濟交流中心研究部副部長
、博士後科研工作站主任王憲磊分別發表主題演講。論壇由中國工業報社社長陳衛主持。

　　突破關鍵環節 大力發展高端裝備製造業

　　朱宏任指出，加快推進工業轉型升級刻不容緩。要清楚認識“中國製造”在前進當中遇到的挑戰和困難，切實增強憂患意識，大力推動“中國製造”向“中國創造”轉變，促進工業發展向創新驅動、內(nei)升(sheng)增(zeng)長(chang)轉(zhuan)變(bian)，隻(zhi)有(you)加(jia)快(kuai)推(tui)進(jin)工(gong)業(ye)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)，才(cai)能(neng)實(shi)現(xian)工(gong)業(ye)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)。促(cu)進(jin)工(gong)業(ye)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)，要(yao)把(ba)提(ti)高(gao)發(fa)展(zhan)的(de)質(zhi)量(liang)和(he)效(xiao)益(yi)作(zuo)為(wei)中(zhong)心(xin)任(ren)務(wu)，把(ba)調(tiao)整(zheng)優(you)化(hua)產(chan)業(ye)結(jie)構(gou)作(zuo)為(wei)主(zhu)攻(gong)方(fang)向(xiang)，以(yi)加(jia)強(qiang)自(zi)主(zhu)創(chuang)新(xin)和(he)技(ji)術(shu)升(sheng)級(ji)做(zuo)支(zhi)撐(cheng)，堅(jian)持(chi)把(ba)資(zi)源(yuan)節(jie)約(yue)型(xing)、環境友好型作為發展的要求，大力推進“兩化”深度融合。

　　朱宏任強調，當前，我國正處於工業化的關鍵階段，大力發展高端裝備製造業，加快裝備製造水平
，對調整優化結構、發展現代產業體係
、構建國際競爭新優勢、實現製造業由大變強具有非常重要的意義。

　　tatebiezhichu，gongyeqiyezaifazhangaoduanzhuangbeizhizaoyefangmianyaoyigaojishuweihexin
，quanlitupoguanjianzhiyuehuanjie
，xingchengzijidehexinjingzhengli。daidongzhenggechanyeliantisheng
，shichanpinjuyougaofujiazhijiqiangdajingzhenglidegaojishu，shigaoduanzhuangbeizhizaoyexuyaotupodeguanjiansuozai。yaoyixianjindeguanliweibaozheng
，zuiyouxiaodezuzhiziyuan
，xingchengyipizhongguotesexianmingdexiandaizhuangbeizhizaoqiye。bixuchongfenzhangwozuiyouhua、最短化、精益化等先進的管理理念
，在最短時間內最為有效地組織各種資源，實現全員全過程、全方位的最佳管理。要以優秀的人才為基礎，發揮中國人力資源豐富的優勢
，形成打造世界製造業強國的卓越團隊。

　　朱宏任特別強調，在2011年各項工作中，貫徹落實《國務院關於加快培育和發展戰略性新興產業的決定》是一項重要的工作。通過促進戰略性新興產業健康有序發展
，要全麵推動裝備製造業、zhizaoyenaizhizhenggegongyezhuanxingshengji。weici，yaotigaorenshi
，bajiakuaipeiyuhefazhanzhanlvexingxinxingchanyefangzaituijinchanyejiegoushengjihejingjifazhanfangshizhuanbiandetuchuweizhi。“‘十二五’期qi間jian，是shi我wo國guo戰zhan略lve新xin興xing產chan業ye發fa展zhan奠dian定ding基ji礎chu的de關guan鍵jian時shi期qi，在zai這zhe個ge關guan鍵jian時shi期qi，高gao端duan裝zhuang備bei製zhi造zao業ye也ye要yao有you一yi個ge快kuai速su的de發fa展zhan，能neng夠gou充chong分fen發fa揮hui它ta的de先xian導dao性xing和he支zhi柱zhu性xing作zuo用yong。在zai這zhe方fang麵mian
，要yao把ba高gao端duan裝zhuang備bei製zhi造zao業ye的de培pei育yu發fa展zhan放fang在zai機ji械xie行xing業ye轉zhuan型xing升sheng級ji的de重zhong要yao位wei置zhi上shang去qu認ren識shi。”

　　在培育和發展戰略性新興產業過程中，還要集思廣益，做好編製高端裝備製造業的“十二五”規劃各項工作
；營造良好的發展環境，細化落實各項配套措施；啟動實施重大工程
，推進重大創新成果的產業化；加強檢測分析，把握好發展趨勢。從國家的層麵來說，要密切了解這個行業的進展，通過統計、檢測，把握這個行業發展中的動態和發展中遇到的重要問題，指導
、推進這個行業的發展；duiyuqiyelaishuo，yeyaomiqieguanzhuxingyefazhandongtai，tongguoqiyezishenfazhandeshijian
，buduanfengfuzhanlvexingxinxingchanyeliniandexingcheng，shiqinenggougengkuaigenghaodefazhan。

　　表彰功勳用戶 踐諾《北京宣言》

　　繼第六屆中國工業論壇之後
，今年的論壇繼續發布了“2010年度中國工業首台（套）重大技術裝備示範項目”，並表彰了“2010中國工業重大技術裝備首台（套）功勳用戶。”首台（套）重大技術裝備使用方和製造方代表企業
，長沙軌道交通集團有限公司、冀中能源峰峰集團河北天擇重型機械有限公司
，分別發言。

　　在去年舉辦的第六屆中國工業論壇上
，中國第一重型機械集團等28家國內重大裝備骨幹企業聯合發布了以“肩負使命，挺起脊梁，中國裝備，裝備中國”為主題的《北京宣言》。為踐諾《北京宣言》，提升創新能力，中國工業報對我國重大裝備製造企業技術創新情況開展了深入調研，選取了一重
、沈陽機床
、徐工等20餘(yu)家(jia)骨(gu)幹(gan)裝(zhuang)備(bei)企(qi)業(ye)，曆(li)時(shi)半(ban)年(nian)時(shi)間(jian)，形(xing)成(cheng)了(le)係(xi)列(lie)調(tiao)研(yan)報(bao)告(gao)。調(tiao)研(yan)結(jie)果(guo)表(biao)明(ming)
，我(wo)國(guo)骨(gu)幹(gan)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)變(bian)化(hua)巨(ju)大(da)而(er)且(qie)迅(xun)速(su)，已(yi)經(jing)完(wan)全(quan)顛(dian)覆(fu)了(le)人(ren)們(men)固(gu)有(you)思(si)維(wei)中(zhong)傳(chuan)統(tong)老(lao)企(qi)業(ye)的(de)形(xing)象(xiang)。特(te)別(bie)是(shi)那(na)些(xie)在(zai)技(ji)術(shu)創(chuang)新(xin)領(ling)域(yu)取(qu)得(de)成(cheng)功(gong)的(de)骨(gu)幹(gan)裝(zhuang)備(bei)製(zhi)造(zao)企(qi)業(ye)
，都(dou)是(shi)在(zai)關(guan)鍵(jian)的(de)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)節(jie)點(dian)上(shang)，做(zuo)出(chu)了(le)正(zheng)確(que)的(de)戰(zhan)略(lve)決(jue)策(ce)，完(wan)成(cheng)了(le)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji)。

　　本屆論壇還發布了中國工業先鋒人物、中國工業十大最具影響力人物


、中國工業十大傑出人物等十餘個工業經濟領域的重要獎項。