烏魯木齊2011年4月26日電 霍尼韋爾（紐約證券交易所代碼：HON）今jin日ri宣xuan布bu，其qi新xin疆jiang維wei吾wu爾er自zi治zhi區qu首shou個ge辦ban事shi處chu正zheng式shi成cheng立li。擁yong有you豐feng富fu自zi然ran資zi源yuan的de新xin疆jiang正zheng成cheng為wei中zhong國guo新xin一yi輪lun發fa展zhan戰zhan略lve的de前qian沿yan，蘊yun藏zang著zhe無wu數shu尚shang待dai發fa掘jue的de商shang機ji。

　　xinbanshichuweiyuxinjiangshoufuwulumuqi，jiangfuwuyuhuoniweierqixiaduogeyewubumen，zhiliyuyinruyixiliechuangxinchanpinhejiejuefangan，bangzhuxinjiangjiansheyigegenganquan、更舒適、gengjienengdehuanjing。banshichubujinshihuoniweiergenghaodifuwuyuxianyoukehu

，erqiebangzhugongsiyusuidiqujingjijianshehechengshihuajinchengshenruerbuduankuodadekehuquntijianlilianxi。gengzhongyaodeshi，zheyizhanlvebushujiangbangzhuhuoniweierrongrubendishichang，jinyibulejiebentuxuqiu，yibiangenghaodibangzhukehujiejuetamensuomianlindewentihetiaozhan。ciwai，xinjiangqitadiquyijizhongyadiqudezhoubianshichangyekeyigengbianjiedixiangshoudaohuoniweierdejishuhefuwu。

　　新疆將在十二五期間經曆巨大轉型

，由此帶來的基礎設施建設、能源
、煤礦和公共安全等領域的機會也在不斷增加。作為一家在節約能效、過程控製、智能樓宇、安全和安防係統等領域擁有眾多先進技術的全球領先企業，霍尼韋爾廣泛齊全的產品組合和雄厚的技術實力完全契合新疆建設藍圖。

　　“huoniweiershenzhizhongguozhengfuxibudakaifadexiongxin，bingjijixiangyingcihaozhao。womenfeichanggaoxingzaizhongguoxibudakaifadexinqianyanchenglibanshichu，xiwanggongsinenggouyicizuoweiqianshaoweixinjiangdejingjifazhanheshehuizhuanxingzuochutuchugongxian

，”霍尼韋爾中國和印度區總裁兼首席執行官沈達理先生在揭幕儀式上表示
，“辦事處的成立表明了霍尼韋爾紮根中國的堅定信念，以及公司在繁榮的東部沿海地區以外尋求發展機會的決心。”

　　“新疆正快速成為海內外企業萬眾矚目的一個熱點，其2010年總投資額超過了1000億人民幣。我們非常高興能夠看到像霍尼韋爾這樣的一流跨國公司在新疆開拓業務，並期待它將其先進的技術和豐富的經驗帶到新疆。”新疆維吾爾自治區商務廳夏廣泰書記表示。

　　霍huo尼ni韋wei爾er已yi經jing與yu其qi合he作zuo夥huo伴ban在zai新xin疆jiang完wan成cheng了le一yi係xi列lie包bao括kuo機ji場chang建jian設she和he油you氣qi開kai發fa在zai內nei的de項xiang目mu。最zui值zhi得de一yi提ti的de是shi，作zuo為wei全quan球qiu領ling先xian的de電dian子zi保bao安an係xi列lie產chan品pin和he技ji術shu供gong應ying商shang，霍huo尼ni韋wei爾er安an防fang集ji團tuan已yi經jing為wei新xin疆jiang烏wu魯lu木mu齊qi機ji場chang、阿克蘇機場、博樂機場和庫車機場等多家機場安裝了先進的防盜、門禁、報警、視頻監控等係統，滿足重要交通樞紐在安保方麵的特殊需求。 霍尼韋爾生命安全集團 的消防和氣體監控探測技術被應用於新疆天業發電廠和西氣東輸II期天然氣管道項目，為其打造一個更安全可靠的工作環境。 霍尼韋爾過程解決方案 的先進控製
、過程設計和優化解決方案則獲得了新疆美克化工集團和中石油等客戶的青睞。

　　關於霍尼韋爾

　　霍尼韋爾國際公司（www.honeywell.com）位列世界財富100強
，是一家在技術和製造業方麵占據世界領先地位的多元化跨國公司
，在全球範圍內為客戶提供以下業務：航空航天產品和服務；樓宇、家庭和工業的自動化控製
；自動化產品
；渦輪增壓器和特種材料等。公司總部位於美國新澤西州的莫裏斯，其股票在紐約證交所、倫敦證交所和芝加哥證交所上市交易。欲了解更多公司信息和新聞，請登錄公司網站 www.honeywellnow.com 。